{"id":26708,"date":"2022-11-18T13:45:54","date_gmt":"2022-11-18T18:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/spence-chapin.org\/?post_type=news&p=26708"},"modified":"2022-11-18T13:45:54","modified_gmt":"2022-11-18T18:45:54","slug":"un-homenaje-a-martha-heck-ulman-por-kate-trambitskaya-directora-ejecutiva","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/news\/a-tribute-to-martha-heck-ulman-by-kate-trambitskaya-ceo\/","title":{"rendered":"Un tributo a Martha Heck Ulman por Kate Trambitskaya, directora ejecutiva"},"content":{"rendered":"

\"MarthaFoto\"<\/p>\n

Un tributo a Martha Heck Ulman <\/strong><\/p>\n

por Kate Trambitskaya, directora ejecutiva de Spence-Chapin<\/p>\n

Conoc\u00ed a Martha Ulman hace unos a\u00f1os cuando me convert\u00ed en directora ejecutiva interina de Spence-Chapin. Durante nuestra primera conversaci\u00f3n, ella insisti\u00f3 en que la llamara Marty. Estaba nerviosa y emocionada de hablar con la nieta de nuestra cofundadora, Clara B. Spence, pero el comportamiento y el afecto de Martha fueron amables, receptivos y acogedores. A lo largo de los a\u00f1os, Martha y yo pasamos muchas horas hablando por tel\u00e9fono, intercambiando correos electr\u00f3nicos y visitando en persona el lugar donde ella viv\u00eda en una comunidad de jubilados en Long Island. Su voz suave siempre brillaba de orgullo cuando compart\u00eda historias y an\u00e9cdotas sobre su abuela. Me sent\u00ed honrada y emocionada de conocer a la Sra. Spence, y Martha se regocij\u00f3 por los innumerables logros de su abuela, que van desde ser parte del Movimiento por el Sufragio hasta rescatar a los primeros \u201chu\u00e9rfanos\u201d de Aquitania<\/em>, y rechazando la noci\u00f3n de \u201cileg\u00edtima\u201d en referencia a los ni\u00f1os abandonados. Clara B. Spence fue una pionera en la adopci\u00f3n y una educadora progresista de mujeres j\u00f3venes a principios del siglo XX. Martha quer\u00eda que el mundo supiera sobre el legado de su abuela.<\/p>\n

En 2020, Martha se uni\u00f3 a la Junta Directiva Honoraria de Spence-Chapin y fue honrada en el 2019. Bienvenido a casa<\/em> Gala. El mismo a\u00f1o, Martha fue entrevistada para un Pel\u00edcula de Spence-Chapin<\/a><\/strong> sobre la evoluci\u00f3n y la historia de la organizaci\u00f3n, donde comparti\u00f3 muchos aspectos destacados del libro que estaba escribiendo sobre Clara B. Spence. El libro de Marta, Un poder para el bien: Clara B. Spence<\/a><\/strong>,<\/em> se public\u00f3 el 18 de octubre de 2022 y est\u00e1 previsto que Martha ofrezca comentarios introductorios a la Junta de Spence-Chapin en la reuni\u00f3n anual del 19 de octubre de 2022. Martha falleci\u00f3 el 20 de octubre de 2022, a la edad de 85 a\u00f1os. su libro fue entregado a tiempo para la reuni\u00f3n de la Junta y publicado en consecuencia. Fue el trabajo de su vida y su momento de mayor orgullo poder compartir la biograf\u00eda de su abuela.<\/p>\n

Martha naci\u00f3 en Manhattan y se gradu\u00f3 en Wheaton College en Massachusetts en 1959, y luego recibi\u00f3 su maestr\u00eda Summa Cum Laude en Historia de la Universidad de Long Island. Fue autora de un art\u00edculo sobre adopci\u00f3n temprana en la Asociaci\u00f3n Hist\u00f3rica del Estado de Nueva York. Su inter\u00e9s por los ni\u00f1os la llev\u00f3 a iniciar una subvenci\u00f3n anual para un programa extracurricular para ni\u00f1os de preescolar en una escuela local de Long Island. A lo largo de los a\u00f1os, estuvo profundamente involucrada con los Servicios Spence-Chapin para Familias y Ni\u00f1os y la Escuela Spence como defensora, historiadora y asesora. Su dedicaci\u00f3n a los ni\u00f1os, las familias y las dos instituciones construidas por su abuela fue inconmensurable.<\/p>\n

Martha falleci\u00f3 antes que su esposo, Stephen Ulman, quien falleci\u00f3 en 2021. Le sobreviven su hijo Stephen, su hija Cornelia y cuatro nietos. El antiguo deseo de Martha era que el mundo conociera y recordara a su abuela, Clara B. Spence.<\/p>\n

Marta deseaba recibir todas las ganancias de la venta del libro, Un poder para el bien: Clara B. Spence<\/a><\/strong>, <\/em>ser donado a Spence-Chapin. Ella comparti\u00f3 que \u201cquer\u00eda continuar construyendo sobre lo que la Sra. Spence comenz\u00f3 hace un siglo\u201d.<\/p>\n

Aprender sobre Clara B. Spence a trav\u00e9s de Martha fue el mayor regalo para m\u00ed y para Spence-Chapin. Conocerla como mentora, historiadora, miembro honorario de la Junta y una querida amiga fue el mayor honor.<\/p>","protected":false},"featured_media":26709,"template":"","class_list":["post-26708","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nA Tribute to Martha Heck Ulman by Kate Trambitskaya, CEO - Spence-Chapin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/noticias\/un-homenaje-a-martha-heck-ulman-por-kate-trambitskaya-directora-ejecutiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Tribute to Martha Heck Ulman by Kate Trambitskaya, CEO - Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Tribute to Martha Heck Ulman by Kate Trambitskaya, Spence-Chapin Chief Executive Officer I met Martha Ulman a few years ago when I became the Interim CEO for Spence-Chapin. During our very first conversation, she insisted that I call her Marty. I was nervous and excited to speak to the granddaughter of our co-founder, Clara […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/noticias\/un-homenaje-a-martha-heck-ulman-por-kate-trambitskaya-directora-ejecutiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MarthaPhoto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un tributo a Martha Heck Ulman por Kate Trambitskaya, directora ejecutiva - Spence-Chapin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/noticias\/un-homenaje-a-martha-heck-ulman-por-kate-trambitskaya-directora-ejecutiva\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"A Tribute to Martha Heck Ulman by Kate Trambitskaya, CEO - Spence-Chapin","og_description":"A Tribute to Martha Heck Ulman by Kate Trambitskaya, Spence-Chapin Chief Executive Officer I met Martha Ulman a few years ago when I became the Interim CEO for Spence-Chapin. During our very first conversation, she insisted that I call her Marty. I was nervous and excited to speak to the granddaughter of our co-founder, Clara […]","og_url":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/noticias\/un-homenaje-a-martha-heck-ulman-por-kate-trambitskaya-directora-ejecutiva\/","og_site_name":"Spence-Chapin","og_image":[{"width":640,"height":790,"url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MarthaPhoto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/news\/a-tribute-to-martha-heck-ulman-by-kate-trambitskaya-ceo\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/news\/a-tribute-to-martha-heck-ulman-by-kate-trambitskaya-ceo\/","name":"Un tributo a Martha Heck Ulman por Kate Trambitskaya, directora ejecutiva - Spence-Chapin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/news\/a-tribute-to-martha-heck-ulman-by-kate-trambitskaya-ceo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/news\/a-tribute-to-martha-heck-ulman-by-kate-trambitskaya-ceo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MarthaPhoto.jpg","datePublished":"2022-11-18T18:45:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/news\/a-tribute-to-martha-heck-ulman-by-kate-trambitskaya-ceo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spence-chapin.org\/news\/a-tribute-to-martha-heck-ulman-by-kate-trambitskaya-ceo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/news\/a-tribute-to-martha-heck-ulman-by-kate-trambitskaya-ceo\/#primaryimage","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MarthaPhoto.jpg","contentUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MarthaPhoto.jpg","width":640,"height":790,"caption":"MarthaPhoto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/news\/a-tribute-to-martha-heck-ulman-by-kate-trambitskaya-ceo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spence-chapin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Tribute to Martha Heck Ulman by Kate Trambitskaya, CEO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","name":"Spence-Chapin","description":"Servicios para familias y ni\u00f1os","publisher":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spence-chapin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization","name":"Spence-Chapin","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","contentUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","width":273,"height":42,"caption":"Spence-Chapin"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/26708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}