{"id":12405,"date":"2020-04-07T03:28:27","date_gmt":"2020-04-06T15:28:27","guid":{"rendered":"https:\/\/spence-chapin.org\/?p=12405"},"modified":"2020-04-22T02:36:19","modified_gmt":"2020-04-21T14:36:19","slug":"bulgaria-un-gran-paso-adelante-en-materia-de-bienestar-infantil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/bulgaria-a-spring-forward-in-child-welfare\/","title":{"rendered":"Bulgaria: un gran avance en materia de bienestar infantil"},"content":{"rendered":"

Por Samantha Moore<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nuestro equipo internacional visit\u00f3 recientemente Bulgaria y tuvo la suerte de presenciar el comienzo de la temporada de primavera. La primavera en Bulgaria est\u00e1 llena de flores en ciernes, mercados al aire libre, ciudadanos animados y turistas que descubren la rica cultura e historia de Bulgaria.<\/p>\n\n\n\n

Para nuestra alegr\u00eda, esta temporada en Bulgaria no s\u00f3lo florecen flores. A trav\u00e9s de visitas a nuestros socios y profesionales del bienestar infantil en Bulgaria, aprendimos sobre las muchas formas en que el sistema de bienestar infantil ha estado mejorando las vidas de los ni\u00f1os bajo cuidado. \u00a1Estamos emocionados de compartir estos cambios positivos con USTED, nuestros futuros padres adoptivos y nuestra comunidad de adopci\u00f3n!<\/p>\n\n\n\n

Nuestro equipo pas\u00f3 un tiempo valioso con nuestros socios en Asociaci\u00f3n ANIDO<\/a> (ANIDO) y aprendi\u00f3 m\u00e1s sobre los cambios en el bienestar infantil que han tenido un impacto positivo en las vidas de los ni\u00f1os. ANIDO es una organizaci\u00f3n no gubernamental (ONG) de buena reputaci\u00f3n en Bulgaria que ha estado apoyando a ni\u00f1os y familias desde 1998. Ha estado durante mucho tiempo a la vanguardia de los esfuerzos de defensa del bienestar infantil. ANIDO apoya pol\u00edticas que benefician a los ni\u00f1os que viven bajo cuidado y que los ayudan a conectarse m\u00e1s r\u00e1pido con un hogar permanente y amoroso, ya sea a nivel nacional en Bulgaria o mediante adopci\u00f3n internacional.<\/p>\n\n\n\n

Estas son s\u00f3lo algunas de las formas en que aprendimos que ANIDO y la Autoridad Central de Bulgaria, el Ministerio de Justicia, han estado trabajando para mejorar las vidas de los ni\u00f1os y aumentar la probabilidad de que cada ni\u00f1o pueda unirse a su familia para siempre:<\/p>\n\n\n\n


PLAZOS M\u00c1S CORTOS PARA EL REGISTRO Y PERMANENCIA DE ADOPCI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"IMG<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Como pa\u00eds miembro de la Convenci\u00f3n de La Haya, Bulgaria contin\u00faa agotando todas las opciones internas para la permanencia de los ni\u00f1os antes de considerar la adopci\u00f3n internacional. Sin embargo, las nuevas pautas limitan el tiempo que un ni\u00f1o puede esperar para reunirse con su familia biol\u00f3gica y, al mismo tiempo, equilibran estos plazos con apoyos y recursos intencionales. Las nuevas directrices tambi\u00e9n crean plazos m\u00e1s cortos para encontrar una familia adoptiva nacional en Bulgaria.<\/p>\n\n\n\n

Estos cambios permiten que los ni\u00f1os se inscriban m\u00e1s r\u00e1pidamente en el registro de adopci\u00f3n b\u00falgaro, aumentan el n\u00famero de ni\u00f1os disponibles para adopci\u00f3n internacional y, en \u00faltima instancia, garantizan que los ni\u00f1os sean ubicados antes en hogares permanentes y amorosos.
<\/p>\n\n\n\n


CENTROS DE \u201cATENCI\u00d3N FAMILIAR\u201d COMO MEJOR PR\u00c1CTICA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"IMG<\/figure><\/div>\n\n\n\n

En un esfuerzo por ofrecer un entorno m\u00e1s familiar a los ni\u00f1os bajo tutela, se han creado centros de "cuidado similar a la familia" en toda Bulgaria. Hist\u00f3ricamente, Bulgaria tuvo un sistema de instituciones que albergaban a un gran n\u00famero de ni\u00f1os. Sin embargo, se han realizado cambios centrados en los ni\u00f1os para reestructurar el sistema de bienestar infantil de Bulgaria y ampliar la presencia de centros de \u201ccuidado similar a la familia\u201d en todo el pa\u00eds.  <\/p>\n\n\n\n

Los centros de \u201catenci\u00f3n similar a la familiar\u201d son de menor escala que los entornos de atenci\u00f3n alternativos tradicionales. Las nuevas pautas limitan el n\u00famero de ni\u00f1os que viven en cada centro de 'cuidado similar a una familia' a no m\u00e1s de 14. Estos centros cuentan con cuidadores calificados que reciben capacitaci\u00f3n sobre c\u00f3mo apoyar a los ni\u00f1os bajo cuidado durante transiciones dif\u00edciles y preparar a los ni\u00f1os para la adopci\u00f3n. o la reunificaci\u00f3n con su familia biol\u00f3gica, cualquiera que sea su camino hacia la permanencia. Estos centros fueron dise\u00f1ados espec\u00edficamente con un modelo familiar en mente y, dada la capacidad m\u00e1xima limitada que se mantiene en cada centro, los cuidadores pueden brindar atenci\u00f3n m\u00e1s especializada a cada ni\u00f1o. <\/p>\n\n\n\n


FOMENTAR EL RECLUTAMIENTO FAMILIAR CENTRADO EN LOS NI\u00d1OS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Ministerio
El Ministerio de Justicia de Bulgaria<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Bulgaria y nuestros socios de ANIDO fomentan el reclutamiento de familias adoptivas centradas en los ni\u00f1os. Entienden la importancia vital de brindar una imagen realista de qui\u00e9nes son los ni\u00f1os que necesitan adopci\u00f3n y de apoyar a las familias preadoptivas en su preparaci\u00f3n para ser padres. ANIDO ha trabajado estrechamente con el Ministerio de Justicia para proporcionar a Spence-Chapin informaci\u00f3n realista y detallada sobre las necesidades especiales que com\u00fanmente presentan los ni\u00f1os que viven bajo cuidado.  <\/p>\n\n\n\n

Una vez agotadas todas las opciones biol\u00f3gicas y dom\u00e9sticas para un ni\u00f1o en Bulgaria, el siguiente paso es que el ni\u00f1o se registre como elegible para la adopci\u00f3n internacional. En Bulgaria, existen dos registros de adopci\u00f3n que se utilizan para que los ni\u00f1os sean emparejados con familias preadoptivas que han registrado expedientes en el Ministerio de Justicia: el "Registro Com\u00fan" y el "Registro de Necesidades Especiales". El primer registro, o el 'Registro Com\u00fan' es el paso inicial en el camino de un ni\u00f1o hacia la permanencia \u2013 y todos los ni\u00f1os, independientemente de sus necesidades, son inscritos en el 'Registro Com\u00fan' cuando son elegibles para la adopci\u00f3n internacional. Si un ni\u00f1o no coincide con una familia del 'Registro com\u00fan', el siguiente paso es mover el perfil del ni\u00f1o al segundo registro, lo que en la mayor\u00eda de los casos significa que se une a una lista de ni\u00f1os que presentan necesidades o caracter\u00edsticas especiales. . En el caso de Bulgaria, las caracter\u00edsticas especiales pueden definirse como necesidades m\u00e9dicas especiales, estar en edad escolar o ser miembro de un grupo de hermanos. En un esfuerzo por conectar a los ni\u00f1os con una familia permanente m\u00e1s temprano que tarde, nuestro objetivo es conectar a los ni\u00f1os con una familia mientras todav\u00eda est\u00e1n en el 'Registro Com\u00fan, en lugar de ser trasladados a otro registro m\u00e1s, un paso adicional que retrasa su proceso. m\u00e1s.' Con esto en mente, buscamos encontrar familias que est\u00e9n abiertas a una amplia gama de necesidades especiales para que el pr\u00f3ximo ni\u00f1o que tenga un diagn\u00f3stico espec\u00edfico, como retraso impredecible en el desarrollo o s\u00edndrome de Down, pueda ser emparejado inmediatamente despu\u00e9s del registro en el Common Registro <\/p>\n\n\n\n

Nuestro equipo se siente alentado por estos cambios en el bienestar infantil que est\u00e1n impactando la vida de los ni\u00f1os todos los d\u00edas en Bulgaria y esperamos que la primavera de 2020 est\u00e9 llena de interacci\u00f3n con familias preadoptivas interesadas en aprender m\u00e1s sobre la adopci\u00f3n en Bulgaria.<\/p>\n\n\n\n


\u00a1Estamos emocionados de hablar con usted!<\/strong> Nos encantar\u00eda contarle m\u00e1s sobre nuestro programa en Bulgaria. Visita nuestro <\/em>sitio web<\/em><\/a> o comun\u00edquese con nosotros por tel\u00e9fono al 212-400-8150 o por correo electr\u00f3nico a: <\/em>info@spence-chapin.org<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n


samantha moore<\/em><\/strong> es un maestro trabajador social con licencia y actualmente se desempe\u00f1a como director de adopci\u00f3n internacional en Spence-Chapin Services to Families & Children. Samantha tiene m\u00e1s de 7 a\u00f1os de experiencia trabajando cl\u00ednicamente con adultos, adolescentes y ni\u00f1os peque\u00f1os. Samantha se uni\u00f3 al equipo de Spence-Chapin en 2014 y desde entonces ha estado apoyando a los padres adoptivos en la construcci\u00f3n de sus familias a trav\u00e9s de la adopci\u00f3n nacional e internacional. A lo largo de su tiempo con Spence-Chapin, Samantha ha brindado servicios de estudio del hogar, recursos posteriores a la adopci\u00f3n para familias adoptivas y apoyo en la gesti\u00f3n de casos para familias que adoptan internacionalmente. En su puesto actual, Samantha se comunica peri\u00f3dicamente con los proveedores extranjeros supervisados de Spence-Chapin en Bulgaria, Colombia y Sud\u00e1frica, as\u00ed como con los Servicios de Inmigraci\u00f3n y Ciudadan\u00eda de los EE. UU. (USCIS) y las familias adoptivas que viven en todo el mundo.<\/em> Samantha recibi\u00f3 su licenciatura y maestr\u00eda en Trabajo Social de la Universidad de Fordham y tiene un doctorado en derecho de la Facultad de Derecho de Nueva York.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Samantha Moore Our International Team recently visited Bulgaria and was lucky enough to witness the beginning of the spring season.  Spring in Bulgaria is full of budding flowers, open-air markets, lively citizens, and tourists discovering Bulgaria\u2019s rich culture and history. To our delight, more than just flowers are springing forward this season in Bulgaria.  […]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":12412,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[231,97,113],"class_list":["post-12405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-bulgaria","tag-international-adoption","tag-waiting-children"],"acf":[],"yoast_head":"\nBulgaria: A Spring Forward in Child Welfare - Spence-Chapin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/bulgaria-un-gran-paso-adelante-en-materia-de-bienestar-infantil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bulgaria: A Spring Forward in Child Welfare - Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By Samantha Moore Our International Team recently visited Bulgaria and was lucky enough to witness the beginning of the spring season.  Spring in Bulgaria is full of budding flowers, open-air markets, lively citizens, and tourists discovering Bulgaria\u2019s rich culture and history. To our delight, more than just flowers are springing forward this season in Bulgaria.  […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/bulgaria-un-gran-paso-adelante-en-materia-de-bienestar-infantil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-06T15:28:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-21T14:36:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sam2_Martenitza-Travel-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jayna Rose\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jayna Rose\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bulgaria: un gran avance en materia de bienestar infantil - Spence-Chapin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/bulgaria-un-gran-paso-adelante-en-materia-de-bienestar-infantil\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Bulgaria: A Spring Forward in Child Welfare - Spence-Chapin","og_description":"By Samantha Moore Our International Team recently visited Bulgaria and was lucky enough to witness the beginning of the spring season.  Spring in Bulgaria is full of budding flowers, open-air markets, lively citizens, and tourists discovering Bulgaria\u2019s rich culture and history. To our delight, more than just flowers are springing forward this season in Bulgaria.  […]","og_url":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/bulgaria-un-gran-paso-adelante-en-materia-de-bienestar-infantil\/","og_site_name":"Spence-Chapin","article_published_time":"2020-04-06T15:28:27+00:00","article_modified_time":"2020-04-21T14:36:19+00:00","og_image":[{"width":1232,"height":924,"url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sam2_Martenitza-Travel-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jayna Rose","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jayna Rose","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/bulgaria-a-spring-forward-in-child-welfare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/bulgaria-a-spring-forward-in-child-welfare\/"},"author":{"name":"Jayna Rose","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/person\/0805f2b6352de0bc4de4a0f9556fb211"},"headline":"Bulgaria: A Spring Forward in Child Welfare","datePublished":"2020-04-06T15:28:27+00:00","dateModified":"2020-04-21T14:36:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/bulgaria-a-spring-forward-in-child-welfare\/"},"wordCount":1124,"publisher":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/bulgaria-a-spring-forward-in-child-welfare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sam2_Martenitza-Travel-scaled.jpg","keywords":["bulgaria","International Adoption","waiting children"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/bulgaria-a-spring-forward-in-child-welfare\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/bulgaria-a-spring-forward-in-child-welfare\/","name":"Bulgaria: un gran avance en materia de bienestar infantil - Spence-Chapin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/bulgaria-a-spring-forward-in-child-welfare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/bulgaria-a-spring-forward-in-child-welfare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sam2_Martenitza-Travel-scaled.jpg","datePublished":"2020-04-06T15:28:27+00:00","dateModified":"2020-04-21T14:36:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/bulgaria-a-spring-forward-in-child-welfare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spence-chapin.org\/bulgaria-a-spring-forward-in-child-welfare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/bulgaria-a-spring-forward-in-child-welfare\/#primaryimage","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sam2_Martenitza-Travel-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sam2_Martenitza-Travel-scaled.jpg","width":1232,"height":924,"caption":"Sam2 Martenitza Travel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/bulgaria-a-spring-forward-in-child-welfare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spence-chapin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulgaria: A Spring Forward in Child Welfare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","name":"Spence-Chapin","description":"Servicios para familias y ni\u00f1os","publisher":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spence-chapin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization","name":"Spence-Chapin","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","contentUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","width":273,"height":42,"caption":"Spence-Chapin"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/person\/0805f2b6352de0bc4de4a0f9556fb211","name":"Jayna Rose","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa319109be9dd25169c5b1e5d7dd1bbc40b95af814797ba457257055fa513769?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa319109be9dd25169c5b1e5d7dd1bbc40b95af814797ba457257055fa513769?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa319109be9dd25169c5b1e5d7dd1bbc40b95af814797ba457257055fa513769?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jayna Rose"},"url":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/author\/jayna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}