{"id":12992,"date":"2020-05-09T07:55:37","date_gmt":"2020-05-08T19:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/spence-chapin.org\/?p=12992"},"modified":"2020-05-12T03:26:56","modified_gmt":"2020-05-11T15:26:56","slug":"familias-spence-en-casa-christine-y-larry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/spence-families-at-home-christine-and-larry\/","title":{"rendered":"Familias Spence en casa - Christine y Larry"},"content":{"rendered":"

En este nuevo segmento, Familias Spence en Casa, les traemos las historias de las familias Spence-Chapin mientras navegan por la crisis de COVID-19. Si desea compartir la historia de su familia, cont\u00e1ctenos en comunicaciones@spence-chapin.org.<\/em> <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Christine y Larry compartieron sus experiencias en casa junto con su hija de tres a\u00f1os y medio, Olivia.   <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Describe qui\u00e9n es de tu familia. <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Somos Larry, Christine, nuestra hija Olivia y nuestros dos gatos, Daisy y Wallie. \n<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l ha sido la mejor sorpresa de pasar tanto tiempo juntos en familia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Una de las cosas favoritas de Larry ha sido realizar muchas mini excursiones. Estamos siendo muy seguros, usando mascarillas y guantes y manteni\u00e9ndonos alejados de otras personas. Pero hemos estado explorando rincones nuevos y remotos del vecindario y tambi\u00e9n otras \u00e1reas de la ciudad.  <\/p>\n\n\n\n

Una de las actividades diarias de Larry con Olivia ha sido usar la bicicleta de un vecino de abajo. Tiene una cesta delante y un asiento para ni\u00f1os detr\u00e1s. Han estado saliendo por tramos seguidos, durante cuadras de dos horas, simplemente paseando por el vecindario para tomar un poco de aire fresco. Exploran principalmente Greenpoint y cada vez que ven un \u00e1rea realmente remota que sea segura y libre de personas, se detendr\u00e1n. \u00c9l y Olivia se sientan, corren y toman un refrigerio. Podr\u00eda traer el scooter para que Olivia pueda moverse. Esa es su actividad de padre e hija.  <\/p>\n\n\n\n

En general, Christine siempre ha pasado mucho tiempo con Olivia. Es profesora en la escuela Maple Street, donde Olivia tambi\u00e9n asiste a clases. Juntos, cada ma\u00f1ana se despiertan, se preparan y viajan a la escuela en metro. Christine deja a Olivia en su sal\u00f3n de clases y luego va a su propio sal\u00f3n de clases. Ahora, desde que cerraron las escuelas, hacen muchas de las mismas actividades, s\u00f3lo que en casa. Durante la semana (de lunes a viernes), Christine ense\u00f1a de forma remota y Olivia asiste a la escuela Zoom por las ma\u00f1anas. Por las tardes, juegan, leen, crean arte, hacen plastilina, trabajan en el jard\u00edn, cocinan y experimentan con recetas para hornear pan.<\/p>\n\n\n\n

A la familia tambi\u00e9n nos gusta hacer excursiones. Disfrutamos conducir hasta la playa, encontrar un \u00e1rea remota para caminar sobre la arena o simplemente mirar el oc\u00e9ano. Para el domingo de Pascua, los tres fuimos a Prospect Park, caminamos por todos los senderos remotos y Olivia busc\u00f3 el Conejito de Pascua y encontr\u00f3 algunos huevos de Pascua.  <\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l ha sido el mayor desaf\u00edo? <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a1Tener tiempo y espacio personal! Adem\u00e1s, hacer malabarismos con el trabajo, la escuela de posgrado (Christine est\u00e1 trabajando en su maestr\u00eda en educaci\u00f3n infantil) y la escuela diurna y estar confinada en espacios tan reducidos. La mayor\u00eda de la gente tiene ese problema en la ciudad de Nueva York. Somos m\u00e1s de ocho millones de personas viviendo aqu\u00ed. Entonces dir\u00edamos las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, simplemente mir\u00e1ndonos y estando en la cara del otro todo el d\u00eda, todos los d\u00edas. Es exactamente por eso que nos hemos acostumbrado a realizar estas excursiones para poder darnos espacio unos a otros.  <\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es lo m\u00e1s divertido que hizo o dijo Olivia esta semana?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a1Es una ni\u00f1a divertida, as\u00ed que hay mucho! Un hito es que a partir del lunes decidi\u00f3 que ya no quiere usar pa\u00f1ales nocturnos. Ella me dijo: "\u00bfSabes qu\u00e9? Ya no quiero usar pa\u00f1ales por la noche". \u00a1Y eso fue todo! Ella acaba de graduarse por su cuenta. As\u00ed que ese fue un gran hito. <\/p>\n\n\n\n

\"Tel\u00e9fono<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n tenemos estos bloques de cerdas en casa y Olivia tom\u00f3 los auriculares de Christine de su iPhone, se los puso en los o\u00eddos y luego enchuf\u00f3 el bloque de cerdas. Y ahora tiene un tel\u00e9fono m\u00f3vil de bloques de cerdas. \u00a1Obviamente ha estado expuesta a que su mam\u00e1 y su pap\u00e1 trabajen en casa! \n<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l es tu lugar favorito para pasar tiempo a solas en tu casa y durante cu\u00e1nto tiempo sueles salirte con la tuya? <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por la tarde, Olivia duerme una siesta de aproximadamente una hora y media. Ese es nuestro tiempo personal para hacer lo que tenemos que hacer. A ella le gusta tomar una siesta en nuestra cama durante este tiempo y ambos estamos en la sala de estar. Despu\u00e9s de las 8:00 p. m., cuando Olivia se va a dormir a su habitaci\u00f3n para pasar la noche, estamos m\u00e1s o menos en nuestra habitaci\u00f3n. Esa es la norma de todos modos para nosotros. Para Larry, su lugar favorito es el dormitorio cuando tiene que trabajar. \u00c9l va all\u00ed para las reuniones de Zoom y Christine est\u00e1 con Olivia en la sala de estar.<\/p>\n\n\n\n

Esta semana salimos de la ciudad y nos alojamos en una casa de campo en New Paltz que hemos estado alquilando durante los \u00faltimos 7 u 8 a\u00f1os. Fue un cambio de escenario muy necesario, cambiar la gran ciudad por un poco de aire fresco del campo. Aqu\u00ed no se necesitan m\u00e1scaras ni guantes. Es un placer realizar caminatas matutinas y explorar las maravillas naturales con Olivia. Nos sentimos afortunados de poder compartir estas experiencias con ella y hacerlas parte de su educaci\u00f3n. Ya ha \u201csalvado\u201d 10 salamandras del camino de piedra y tiene el bolsillo lleno de bellotas.<\/p>\n\n\n\n

Cuando no est\u00e1s ocupado cuidando de los dem\u00e1s, \u00bfqu\u00e9 haces para cuidarte a ti mismo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a1A Christine le gusta tomar duchas calientes para descansar y relajarse! Antes de venir a New Paltz, a ella le gustaba sentarse afuera en el balc\u00f3n en los d\u00edas c\u00e1lidos y soleados, escuchar m\u00fasica y colorear sus numerosos libros para colorear para adultos escritos por Millie Marotta. Tambi\u00e9n disfrut\u00f3 trabajando en el compacto jard\u00edn de su balc\u00f3n y plant\u00f3 algunos r\u00e1banos, girasoles y bok choy. Larry es una persona bastante reglamentada, por lo que siempre ha tenido una rutina muy estricta y la salud y el estado f\u00edsico son una gran parte de eso. <\/p>\n\n\n\n

\"Larry<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Continu\u00f3 con su ejercicio diario. Por la ma\u00f1ana, cuando todav\u00eda est\u00e1bamos en Brooklyn, sal\u00eda a correr cuando no hab\u00eda nadie afuera. Mientras corr\u00eda, tambi\u00e9n pudo realizar misiones de reconocimiento en el barrio para ver qu\u00e9 tiendas y supermercados estaban abiertos, c\u00f3mo eran las colas en ese momento y si hab\u00eda mucha gente. Tambi\u00e9n vio qu\u00e9 restaurantes estaban abiertos para llevar. Entonces pudo matar dos p\u00e1jaros de un tiro al hacer eso. Tambi\u00e9n tiene una rutina de ejercicios con Olivia. Hacen ejercicio entre pap\u00e1 e hija. Hacen flexiones, sentadillas y paradas de manos. A Olivia le encanta hacer el pino.\u00a0 <\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 consejo le dar\u00edas a otras familias de Spence que tal vez se est\u00e9n volviendo un poco locas en casa? <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dir\u00edamos que simplemente trate de mantener alg\u00fan tipo de estructura y rutina diaria. Realmente equilibrar trabajo y juego al mismo tiempo. Forma equipo con tus socios para que ambos puedan respetarse y darse mutuamente su espacio personal. Y tambi\u00e9n planificar actividades para su d\u00eda y tener cosas que esperar.  <\/p>\n\n\n\n

Estamos buscando el lado positivo de todo esto y sentimos que ahora tenemos mucho tiempo en familia y que nunca vamos a recuperar este tiempo, as\u00ed que aprovech\u00e9moslo al m\u00e1ximo. Como familia con antecedentes de adopci\u00f3n y como familia Spence, es posible que tengamos una tendencia a apreciar la situaci\u00f3n un poco m\u00e1s que otras familias. Sabemos lo dif\u00edcil que fue llegar a donde estamos ahora. No lo damos por sentado. Cada minuto que pasamos juntos como familia y con nuestra hija es una bendici\u00f3n. Por supuesto, tenemos esos momentos locos como todos y Olivia puede ir a cien millas por hora, pero siempre retrocedemos y recordamos cu\u00e1nto quer\u00edamos esto y lo afortunados que somos de tenerlo. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In this new segment, Spence Families at Home, we bring you the stories of Spence-Chapin families as they navigate the COVID-19 crisis.  If you would like to share your family\u2019s story, please contact us at communications@spence-chapin.org. Christine and Larry shared their experiences at home together with their three-and-a-half-year-old daughter, Olivia.   Describe who is in your […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12997,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1926,1135,1180,1085,1],"tags":[5713],"class_list":["post-12992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adoptive-child","category-adoptive-families","category-adoptive-family","category-adoptive-parents","category-uncategorized","tag-spence-at-home"],"acf":[],"yoast_head":"\nSpence Families at Home - Christine and Larry - Spence-Chapin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/familias-spence-en-casa-christine-y-larry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spence Families at Home - Christine and Larry - Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this new segment, Spence Families at Home, we bring you the stories of Spence-Chapin families as they navigate the COVID-19 crisis.  If you would like to share your family\u2019s story, please contact us at communications@spence-chapin.org. Christine and Larry shared their experiences at home together with their three-and-a-half-year-old daughter, Olivia.   Describe who is in your […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/familias-spence-en-casa-christine-y-larry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-08T19:55:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-11T15:26:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Christine_Olivia-Photo-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine Pohl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine Pohl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Familias Spence en casa - Christine y Larry - Spence-Chapin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/familias-spence-en-casa-christine-y-larry\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Spence Families at Home - Christine and Larry - Spence-Chapin","og_description":"In this new segment, Spence Families at Home, we bring you the stories of Spence-Chapin families as they navigate the COVID-19 crisis.  If you would like to share your family\u2019s story, please contact us at communications@spence-chapin.org. Christine and Larry shared their experiences at home together with their three-and-a-half-year-old daughter, Olivia.   Describe who is in your […]","og_url":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/familias-spence-en-casa-christine-y-larry\/","og_site_name":"Spence-Chapin","article_published_time":"2020-05-08T19:55:37+00:00","article_modified_time":"2020-05-11T15:26:56+00:00","og_image":[{"width":400,"height":275,"url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Christine_Olivia-Photo-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Christine Pohl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Christine Pohl","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/spence-families-at-home-christine-and-larry\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/spence-families-at-home-christine-and-larry\/"},"author":{"name":"Christine Pohl","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/person\/95a27868ad8f5e9a7691c2ff43e12c08"},"headline":"Spence Families at Home – Christine and Larry","datePublished":"2020-05-08T19:55:37+00:00","dateModified":"2020-05-11T15:26:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/spence-families-at-home-christine-and-larry\/"},"wordCount":1317,"publisher":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/spence-families-at-home-christine-and-larry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Christine_Olivia-Photo-1.png","keywords":["Spence at Home"],"articleSection":["adoptive child","adoptive families","adoptive family","adoptive parents","Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/spence-families-at-home-christine-and-larry\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/spence-families-at-home-christine-and-larry\/","name":"Familias Spence en casa - Christine y Larry - Spence-Chapin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/spence-families-at-home-christine-and-larry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/spence-families-at-home-christine-and-larry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Christine_Olivia-Photo-1.png","datePublished":"2020-05-08T19:55:37+00:00","dateModified":"2020-05-11T15:26:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/spence-families-at-home-christine-and-larry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spence-chapin.org\/spence-families-at-home-christine-and-larry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/spence-families-at-home-christine-and-larry\/#primaryimage","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Christine_Olivia-Photo-1.png","contentUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Christine_Olivia-Photo-1.png","width":400,"height":275,"caption":"Christine Olivia Photo 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/spence-families-at-home-christine-and-larry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spence-chapin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spence Families at Home – Christine and Larry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","name":"Spence-Chapin","description":"Servicios para familias y ni\u00f1os","publisher":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spence-chapin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization","name":"Spence-Chapin","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","contentUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","width":273,"height":42,"caption":"Spence-Chapin"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/person\/95a27868ad8f5e9a7691c2ff43e12c08","name":"Cristina Pohl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f66f5a870a8af1ab15691d22033d12035544d010efc1e74d7f7573c08acd25d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f66f5a870a8af1ab15691d22033d12035544d010efc1e74d7f7573c08acd25d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f66f5a870a8af1ab15691d22033d12035544d010efc1e74d7f7573c08acd25d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christine Pohl"},"url":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/author\/cpohl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}