{"id":7026,"date":"2015-10-15T02:44:55","date_gmt":"2015-10-14T14:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/spence-chapin.org\/blog-news_and_events-sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/"},"modified":"2020-01-08T07:36:23","modified_gmt":"2020-01-07T19:36:23","slug":"sc-reconoce-a-douglas-christen-driscoll-por-recibir-el-premio-angeles-en-adopcion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/","title":{"rendered":"SC reconoce a Douglas y Christen Driscoll por recibir el \u201cPremio \u00c1ngeles en Adopci\u00f3n\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>SPENCE-CHAPIN SERVICES PARA FAMILIAS Y NI\u00d1OS RECONOCE A DOUGLAS Y CHRISTEN DRISCOLL POR RECIBIR UN &#039;PREMIO \u00c1NGELES EN ADOPCI\u00d3N&#039;<\/strong><br \/>\nDouglas y Christen Driscoll, fueron recientemente honrados con el premio 2015 del Congressional Coalition on Adoption Institute. <em>\u00c1ngeles en adopci\u00f3n<\/em><sup>\u2122<\/sup> premio en Washington, DC Los Driscoll&#039;s fueron nominados para el premio por Spence-Chapin y seleccionados para el premio por el senador Charles Schumer.<\/p>\n<p>El senador Charles Schumer seleccion\u00f3 a los padres adoptivos de Spence-Chapin, Douglas y Christen Driscoll, por su destacada defensa de la adopci\u00f3n. El Instituto de la Coalici\u00f3n del Congreso sobre la Adopci\u00f3n (CCAI), que organiza la <em>\u00c1ngeles en adopci\u00f3n<\/em><sup>\u2122 <\/sup>programa, honr\u00f3 a la familia Driscoll en una ceremonia de premiaci\u00f3n el 6 de octubre<sup>th<\/sup> y gala el 7 de octubre<sup>th<\/sup> en Washington, DC. <em>\u00c1ngeles en adopci\u00f3n\u2122 <\/em>programa destaca ordinario<\/p>\n<p><strong>Spence-Chapin<\/strong> Los padres adoptivos, Douglas y Christen Driscoll, son una pareja extraordinaria y padres devotos de sus hijos. Despu\u00e9s de tener cinco hijos biol\u00f3gicos, Douglas y Christen comenzaron a trabajar con Spence-Chapin abriendo su hogar para brindar cuidado provisional a ni\u00f1os con necesidades especiales. A trav\u00e9s de este trabajo, floreci\u00f3 su deseo de ampliar su familia mediante la adopci\u00f3n. Desde entonces han adoptado cinco hermosos hijos. Los dos ni\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1os de Driscoll fueron adoptados a trav\u00e9s del programa de necesidades especiales de Spence-Chapin. Linda Alexandre, directora asociada de Necesidades Especiales de Spence-Chapin, coment\u00f3: \u201cChristen y Doug son defensores dedicados y padres amorosos para sus hijos. Estamos encantados de que hayan sido honrados como \u00c1ngeles en adopci\u00f3n\u201d. A Doug y Christen les encanta ser padres y se sienten bendecidos de haber tenido la oportunidad de ser elegidos como padres de sus hijos.<\/p>\n<p>El martes 6 de octubre.<sup>th<\/sup>, la familia Driscoll se reuni\u00f3 con el senador Charles Schumer y recibi\u00f3 su premio \u00c1ngeles en Adopci\u00f3n. El senador Charles Schumer reconoci\u00f3 su dedicaci\u00f3n a la adopci\u00f3n y la defensa de los ni\u00f1os con necesidades especiales.<\/p>\n<p>El <em>\u00c1ngeles en adopci\u00f3n<\/em><sup>\u2122 <\/sup>El programa es la campa\u00f1a de concientizaci\u00f3n p\u00fablica distintiva de CCAI y brinda una oportunidad para que todos los miembros del Congreso de los EE. UU. honren el buen trabajo de sus electores que han enriquecido las vidas de ni\u00f1os adoptivos y hu\u00e9rfanos en los Estados Unidos y en el extranjero. Cada a\u00f1o, m\u00e1s de 140 \u00e1ngeles son honrados a trav\u00e9s del <em>\u00c1ngeles en adopci\u00f3n<\/em><sup>\u2122 <\/sup>programa. &quot;El <em>\u00c1ngeles en adopci\u00f3n<\/em><sup>\u2122 <\/sup>El programa no se parece a ning\u00fan otro programa en la capital de la naci\u00f3n. Gracias a ello, casi 2.000 &#039;\u00c1ngeles&#039; han venido a compartir con Washington su experiencia de adopci\u00f3n y se han ido con un entusiasmo renovado por todo lo que la adopci\u00f3n hace posible\u201d, dijo Kathleen Strottman.<\/p>\n<p>El<em> \u00c1ngeles en adopci\u00f3n<\/em><sup>\u2122 <\/sup>El programa se estableci\u00f3 en 1999 como una conferencia de prensa del Congreso para honrar a personas destacadas. Desde entonces, el programa se ha convertido en una campa\u00f1a de concientizaci\u00f3n p\u00fablica de un a\u00f1o de duraci\u00f3n que culmin\u00f3 con una extraordinaria gala de premios y celebraci\u00f3n en Washington, DC.<\/p>\n<hr>\n<p><strong>Acerca de los servicios de Spence-Chapin para familias y ni\u00f1os<br \/>\n<\/strong>Spence-Chapin es una agencia de adopci\u00f3n y servicios familiares que aporta m\u00e1s de 100 a\u00f1os de experiencia en la b\u00fasqueda de familias para ni\u00f1os. La creencia fundamental de Spence-Chapin es que <strong><em>Cada ni\u00f1o merece una familia<\/em><\/strong>. Para subrayar este compromiso, Spence-Chapin ha eliminado muchas barreras financieras para las familias que consideran embarcarse en el viaje de la adopci\u00f3n. A trav\u00e9s de su Modern Family Center, Spence-Chapin ha ampliado su impacto y brinda apoyo, talleres y servicios de asesoramiento para: padres biol\u00f3gicos, padres adoptivos, familias formadas mediante adopci\u00f3n, adolescentes, ni\u00f1os con necesidades especiales y adoptados en cada etapa de la vida.<\/p>\n<p><strong>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con: Molly Supinski, 212-360-0245, <a href=\"mailto:msupinski@spence-chapin.org\">msupinski@spence-chapin.org<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SPENCE-CHAPIN SERVICES TO FAMILIES &amp; CHILDREN RECOGNIZES DOUGLAS AND CHRISTEN DRISCOLL FOR RECEIVING AN \u2018ANGELS IN ADOPTION AWARD\u2019 Douglas and Christen Driscoll, were recently honored with the Congressional Coalition on Adoption Institute&#8217;s 2015 Angels in Adoption\u2122 award in Washington, D.C. The Driscoll\u2019s were nominated for the award by Spence-Chapin and selected for the award by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3878,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1043,1094,1037,1097,1103,42,1038,1052,56,1100,339,1104,1105,1106,1067,1035,1025],"tags":[65,127,279,74,97,139,3628,140,3660],"class_list":["post-7026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adoption","category-adoption-agency","category-adoption-news","category-adoption-resource-center","category-angels-in-adoption","category-domestic-adoption","category-events","category-family","category-international-adoption","category-non-profit","category-older-child-adoption","category-press-release","category-sc-press","category-special-needs-adoption","category-spence-chapin","category-spence-chapin-adoption","category-spence-chapin-services","tag-adoption","tag-adoption-agency","tag-domestic-special-needs-adoption","tag-family","tag-international-adoption","tag-sc-press","tag-special-need-adoption","tag-special-needs-adoption","tag-spence-chapin-services-press-release"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SC Recognizes Douglas &amp; Christen Driscoll for Receiving an &quot;Angels in Adoption Award&quot; - Spence-Chapin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/sc-reconoce-a-douglas-christen-driscoll-por-recibir-el-premio-angeles-en-adopcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SC Recognizes Douglas &amp; Christen Driscoll for Receiving an &quot;Angels in Adoption Award&quot; - Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SPENCE-CHAPIN SERVICES TO FAMILIES &amp; CHILDREN RECOGNIZES DOUGLAS AND CHRISTEN DRISCOLL FOR RECEIVING AN \u2018ANGELS IN ADOPTION AWARD\u2019 Douglas and Christen Driscoll, were recently honored with the Congressional Coalition on Adoption Institute&#8217;s 2015 Angels in Adoption\u2122 award in Washington, D.C. The Driscoll\u2019s were nominated for the award by Spence-Chapin and selected for the award by [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/sc-reconoce-a-douglas-christen-driscoll-por-recibir-el-premio-angeles-en-adopcion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-14T14:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-07T19:36:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_FavIcon-2015.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Spence-Chapin Contributor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Spence-Chapin Contributor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SC reconoce a Douglas y Christen Driscoll por recibir el &quot;Premio \u00c1ngeles en adopci\u00f3n&quot; - Spence-Chapin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/sc-reconoce-a-douglas-christen-driscoll-por-recibir-el-premio-angeles-en-adopcion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"SC Recognizes Douglas & Christen Driscoll for Receiving an \"Angels in Adoption Award\" - Spence-Chapin","og_description":"SPENCE-CHAPIN SERVICES TO FAMILIES &amp; CHILDREN RECOGNIZES DOUGLAS AND CHRISTEN DRISCOLL FOR RECEIVING AN \u2018ANGELS IN ADOPTION AWARD\u2019 Douglas and Christen Driscoll, were recently honored with the Congressional Coalition on Adoption Institute&#8217;s 2015 Angels in Adoption\u2122 award in Washington, D.C. The Driscoll\u2019s were nominated for the award by Spence-Chapin and selected for the award by [&hellip;]","og_url":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/sc-reconoce-a-douglas-christen-driscoll-por-recibir-el-premio-angeles-en-adopcion\/","og_site_name":"Spence-Chapin","article_published_time":"2015-10-14T14:44:55+00:00","article_modified_time":"2020-01-07T19:36:23+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1008,"url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_FavIcon-2015.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Spence-Chapin Contributor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Spence-Chapin Contributor","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/"},"author":{"name":"Spence-Chapin Contributor","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/person\/ccc655c14077f124a0a345b38d348019"},"headline":"SC Recognizes Douglas &#038; Christen Driscoll for Receiving an &#8220;Angels in Adoption Award&#8221;","datePublished":"2015-10-14T14:44:55+00:00","dateModified":"2020-01-07T19:36:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/"},"wordCount":542,"publisher":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_FavIcon-2015.jpg","keywords":["Adoption","adoption agency","domestic special needs adoption","family","International Adoption","SC press","special need adoption","Special Needs Adoption","spence-chapin services. press release"],"articleSection":["Adoption","adoption agency","Adoption News","Adoption Resource Center","angels in adoption","Domestic Adoption","Events ...","family","International Adoption","Non-Profit","Older Child Adoption","press release","SC press","Special Needs Adoption","Spence-Chapin","Spence-Chapin adoption","Spence-Chapin Services"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/","name":"SC reconoce a Douglas y Christen Driscoll por recibir el &quot;Premio \u00c1ngeles en adopci\u00f3n&quot; - Spence-Chapin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_FavIcon-2015.jpg","datePublished":"2015-10-14T14:44:55+00:00","dateModified":"2020-01-07T19:36:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spence-chapin.org\/sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/#primaryimage","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_FavIcon-2015.jpg","contentUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_FavIcon-2015.jpg","width":1000,"height":1008,"caption":"SC FavIcon 2015"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/sc-recognizes-douglas-christen-driscoll-for-receiving-an-angels-in-adoption-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spence-chapin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SC Recognizes Douglas &#038; Christen Driscoll for Receiving an &#8220;Angels in Adoption Award&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","name":"Spence-Chapin","description":"Servicios para familias y ni\u00f1os","publisher":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spence-chapin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization","name":"Spence-Chapin","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","contentUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","width":273,"height":42,"caption":"Spence-Chapin"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/person\/ccc655c14077f124a0a345b38d348019","name":"Spence-Chapin Contributor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Spence-Chapin Contributor"},"url":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/author\/spencechapincontributor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7026\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}