{"id":7146,"date":"2015-07-21T03:28:45","date_gmt":"2015-07-20T15:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/spence-chapin.org\/blog-family-stories-family-story-chris-and-mary\/"},"modified":"2019-12-19T06:47:04","modified_gmt":"2019-12-18T18:47:04","slug":"historia-familiar-chris-y-mary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/family-story-chris-and-mary\/","title":{"rendered":"Historia familiar: Chris y Mary"},"content":{"rendered":"<p style=\"white-space: pre-wrap;\"><strong><em>Chris y Mary comparten su historia sobre c\u00f3mo adoptaron a su hija de Sud\u00e1frica.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"white-space: pre-wrap;\">La familia D\u00e1vila sab\u00eda que quer\u00eda hacer crecer su familia a trav\u00e9s de la adopci\u00f3n despu\u00e9s de que un viaje misionero a Liberia los puso cara a cara con los ni\u00f1os que necesitaban una familia. Perdieron poco tiempo despu\u00e9s de darse cuenta de que la adopci\u00f3n era lo correcto para ellos. Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde pudieron adoptar a su hija Arri de Etiop\u00eda. Pasaron otros dos a\u00f1os y supieron que estaban listos para adoptar nuevamente.<\/p>\n<p style=\"white-space: pre-wrap;\">Despu\u00e9s de a\u00f1os de buscar el programa adecuado, Chris y Mary finalmente decidieron que el programa de Sud\u00e1frica en Spence-Chapin era perfecto para su familia. Seg\u00fan Mary, llegaron a esta conclusi\u00f3n porque se sintieron alentados por las respuestas que obtuvieron sobre el programa de Sud\u00e1frica. Les gust\u00f3 que los ni\u00f1os ubicados internacionalmente tienden a caer en una categor\u00eda m\u00e1s vulnerable de tener necesidades especiales, ser mayores o ser parte de un grupo de hermanos. Y tambi\u00e9n &quot;nos alent\u00f3 el entusiasmo de Spence-Chapin sobre el programa y su honestidad sobre el proceso de adopci\u00f3n&quot;.<\/p>\n<p style=\"white-space: pre-wrap;\">Uno de los momentos m\u00e1s memorables de Chris y Mary en el proceso de adopci\u00f3n fue cuando recibieron <em>&quot;la llamada&quot;<\/em>. \u00a1Los hab\u00edan emparejado con una ni\u00f1a de 20 meses! Unos meses m\u00e1s tarde viajaron a Sud\u00e1frica con su hija de cuatro a\u00f1os en lo que describen como un viaje transformador para su familia.<\/p>\n<p style=\"white-space: pre-wrap;\">\u201cEstamos muy agradecidos de que toda nuestra familia haya podido estar junta en Sud\u00e1frica. Nos recibieron con los brazos abiertos e hicimos muchos amigos all\u00ed. Conocimos a nuestra hija Etta en nuestro primer d\u00eda completo en el campo y fue amor a primera vista. Etta se enamor\u00f3 de nuestra hija mayor, Arri, en un abrir y cerrar de ojos, y uno de nuestros recuerdos m\u00e1s preciados es ver a Arri tomando a Etta de la mano, acompa\u00f1\u00e1ndola fuera de su centro de atenci\u00f3n por \u00faltima vez y a los brazos de nuestra eterna familia.&quot;<\/p>\n<p style=\"white-space: pre-wrap;\">La familia D\u00e1vila qued\u00f3 impresionada por el compromiso del personal con los ni\u00f1os bajo su cuidado en Johannesburg Child Welfare (JCW), la agencia asociada de Spence-Chapin en Sud\u00e1frica. Mary dice que su trabajadora social era \u201cuna santa que aboga incansablemente por los ni\u00f1os y tambi\u00e9n se las arregla para ser 100% adem\u00e1s de todo el papeleo que implica una adopci\u00f3n\u201d. Se sintieron reconfortados al saber que su trabajadora social estar\u00eda a su lado en cada reuni\u00f3n en Sud\u00e1frica y que conoc\u00eda a su hija: su personalidad, sus gustos y sus aversiones. Estaba disponible para responder preguntas a cualquier hora del d\u00eda y claramente amaba a los ni\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"white-space: pre-wrap;\">Chris y Mary han estado en casa con Etta durante unos ocho meses. Describen a Etta como \u201cjuguetona, graciosamente divertida y dulce, dulce, dulce. \u201c Seg\u00fan Mary, la transici\u00f3n familiar ha sido muy fluida.<\/p>\n<p style=\"white-space: pre-wrap;\">\u201cEstamos muy agradecidos con Spence Chapin por ayudarnos a hacer crecer nuestra familia. Las palabras no pueden expresar nuestra gratitud\u201d.<\/p>\n<p style=\"white-space: pre-wrap;\"><strong>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la adopci\u00f3n en Sud\u00e1frica, visite nuestro <\/strong><a href=\"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/sudafrica\/\"><strong>Sud\u00e1frica<\/strong><\/a><strong> p\u00e1gina del programa o cont\u00e1ctenos en <\/strong><a href=\"mailto:info@spence-chapin.org\"><strong>info@spence-chapin.org<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chris and Mary share their story of adopting their daughter from South Africa. The Davila family knew they wanted to grow their family through adoption after a mission trip to Liberia brought them face to face with the children who were in need of family. They wasted little time after their realization that adoption was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4215,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[41,1043,1094,1096,1085,1023,43,1166,56,1055,1074,1117,380,1067,1035,1102],"tags":[3740,35,65,674,993,97,77,102,125,136],"class_list":["post-7146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adoptee","category-adoption","category-adoption-agency","category-adoption-counseling","category-adoptive-parents","category-child-adoption","category-family-stories","category-foster-care-adoption","category-international-adoption","category-modern-family-center","category-open-adoption","category-orphanage","category-south-africa","category-spence-chapin","category-spence-chapin-adoption","category-waiting-child","tag-adopte","tag-adoptee","tag-adoption","tag-adoption-stories","tag-family-stories","tag-international-adoption","tag-modern-family-center","tag-open-adoption","tag-south-africa","tag-waiting-child"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Family Story: Chris and Mary - Spence-Chapin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/historia-familiar-chris-y-mary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Family Story: Chris and Mary - Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chris and Mary share their story of adopting their daughter from South Africa. The Davila family knew they wanted to grow their family through adoption after a mission trip to Liberia brought them face to face with the children who were in need of family. They wasted little time after their realization that adoption was [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/historia-familiar-chris-y-mary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-20T15:28:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-18T18:47:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Davila-family.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"947\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Spence-Chapin Contributor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Spence-Chapin Contributor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia familiar: Chris y Mary - Spence-Chapin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/historia-familiar-chris-y-mary\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Family Story: Chris and Mary - Spence-Chapin","og_description":"Chris and Mary share their story of adopting their daughter from South Africa. The Davila family knew they wanted to grow their family through adoption after a mission trip to Liberia brought them face to face with the children who were in need of family. They wasted little time after their realization that adoption was [&hellip;]","og_url":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/historia-familiar-chris-y-mary\/","og_site_name":"Spence-Chapin","article_published_time":"2015-07-20T15:28:45+00:00","article_modified_time":"2019-12-18T18:47:04+00:00","og_image":[{"width":947,"height":695,"url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Davila-family.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Spence-Chapin Contributor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Spence-Chapin Contributor","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/family-story-chris-and-mary\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/family-story-chris-and-mary\/"},"author":{"name":"Spence-Chapin Contributor","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/person\/ccc655c14077f124a0a345b38d348019"},"headline":"Family Story: Chris and Mary","datePublished":"2015-07-20T15:28:45+00:00","dateModified":"2019-12-18T18:47:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/family-story-chris-and-mary\/"},"wordCount":514,"publisher":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/family-story-chris-and-mary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Davila-family.jpg","keywords":["adopte","adoptee","Adoption","Adoption stories","Family Stories","International Adoption","Modern Family Center","Open Adoption","South Africa","waiting child"],"articleSection":["Adoptee","Adoption","adoption agency","adoption counseling","adoptive parents","child adoption","Family Stories","foster care adoption","International Adoption","Modern Family Center","Open Adoption","Orphanage","South Africa","Spence-Chapin","Spence-Chapin adoption","waiting child"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/family-story-chris-and-mary\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/family-story-chris-and-mary\/","name":"Historia familiar: Chris y Mary - Spence-Chapin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/family-story-chris-and-mary\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/family-story-chris-and-mary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Davila-family.jpg","datePublished":"2015-07-20T15:28:45+00:00","dateModified":"2019-12-18T18:47:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/family-story-chris-and-mary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spence-chapin.org\/family-story-chris-and-mary\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/family-story-chris-and-mary\/#primaryimage","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Davila-family.jpg","contentUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Davila-family.jpg","width":947,"height":695,"caption":"Davila family"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/family-story-chris-and-mary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spence-chapin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Family Story: Chris and Mary"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","name":"Spence-Chapin","description":"Servicios para familias y ni\u00f1os","publisher":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spence-chapin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization","name":"Spence-Chapin","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","contentUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","width":273,"height":42,"caption":"Spence-Chapin"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/person\/ccc655c14077f124a0a345b38d348019","name":"Spence-Chapin Contributor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Spence-Chapin Contributor"},"url":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/author\/spencechapincontributor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7146\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}