{"id":7213,"date":"2013-03-09T03:34:49","date_gmt":"2013-03-08T15:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/spence-chapin.org\/blog-international_adoption-korea-post-travel-reflections-part-ii\/"},"modified":"2019-12-24T04:53:34","modified_gmt":"2019-12-23T16:53:34","slug":"reflexiones-post-viaje-parte-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/post-travel-reflections-part-ii\/","title":{"rendered":"Reflexiones posteriores al viaje: Parte II"},"content":{"rendered":"<p>Este es el seguimiento del <a href=\"\/es\/blog\/international_adoption\/corea\/reflexiones-post-viaje-parte-i\/\">primera parte de la historia de esta familia<\/a>. La segunda parte de esta narrativa analiza la din\u00e1mica entre James y sus hermanos y c\u00f3mo continuaron adapt\u00e1ndose unos a otros.<br \/>\n\u201cNos sorprendi\u00f3 que James estuviera bien mientras baj\u00e1bamos en el ascensor, durante el viaje en taxi y durante el camino hasta nuestra habitaci\u00f3n de hotel. Aproximadamente 5 minutos despu\u00e9s de que llegamos a nuestra habitaci\u00f3n del hotel, James comenz\u00f3 a llorar en silencio. Tambi\u00e9n era su hora de la siesta y estaba cansado. Lo hice tomar una siesta y lo puse en una cuna port\u00e1til proporcionada por el hotel. Dorm\u00eda bien a pesar de que su madre adoptiva hab\u00eda dormido con \u00e9l en un colch\u00f3n en el suelo durante el tiempo que estuvieron juntos. La madre adoptiva nos hab\u00eda dicho cu\u00e1nto le gustaba a James el personaje coreano Pororo.  En preparaci\u00f3n, compramos juguetes de Pororo y descargamos programas de Pororo en nuestro iPad mientras est\u00e1bamos en Corea.  Fueron de gran ayuda durante nuestra estancia en Corea cada vez que empezaba a llorar, as\u00ed como en nuestro largo vuelo de regreso a Estados Unidos.<\/p>\n<p>James est\u00e1 bien. Nos sorprendi\u00f3 gratamente lo r\u00e1pido que se adapt\u00f3 a nuestra familia y a vivir en los Estados Unidos. Llegamos a casa un viernes por la noche y nuestras hijas estaban muy emocionadas de conocerlo. Nuestra hija mayor, Ellen, que recientemente cumpli\u00f3 8 a\u00f1os, y James se han unido muy r\u00e1pidamente. Las primeras noches, James se despertaba con frecuencia y lo abrac\u00e9 hasta que volvi\u00f3 a dormirse.  Afortunadamente, no se resisti\u00f3 a ser retenido.  El lunes por la noche, empez\u00f3 a dormir lentamente en nuestra zona horaria.<\/p>\n<p>Tuvimos la suerte de que mi mam\u00e1 se quedara con nosotros durante casi un mes despu\u00e9s de nuestra llegada. Tenerla con nosotros nos dio tiempo para vincularnos con James y tranquilizar a nuestra hija menor, Chloe, quien recientemente cumpli\u00f3 3 a\u00f1os y estaba pasando por un momento dif\u00edcil para tener otro hijo en nuestra familia.  Chloe ahora quiere mucho a James y les dice a todos que \u00e9l es su hermano y que ahora es parte de nuestra familia.  Sin embargo, todav\u00eda se molesta cuando James la sigue o la persigue cuando intenta huir. En general, creemos que tener dos hijos peque\u00f1os ha ayudado a James a sentirse m\u00e1s c\u00f3modo en nuestra casa. Nos sentimos muy bendecidos de estar junto a James\u201d.<\/p>\n<p><em>Contin\u00fae consultando el blog de Spence-Chapin para obtener m\u00e1s narrativas de familias adoptivas.<br \/>\n<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is the follow-up to the first part of this family&#8217;s story.\u00a0 The second part of this narrative discusses the dynamic between James and his siblings and how they have continued to adjust to one another. &#8220;We were surprised that James was fine as we went down the elevator, during the taxi ride, and during [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1043,1097,1085,56,114,1112,1488,1067,1035,1405],"tags":[3808,65,130,97,146,147,3809,91,54],"class_list":["post-7213","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-adoption","category-adoption-resource-center","category-adoptive-parents","category-international-adoption","category-korea","category-korean-adoption","category-siblings","category-spence-chapin","category-spence-chapin-adoption","category-sws","tag-adjustment","tag-adoption","tag-adoption-resource-center","tag-international-adoption","tag-korea","tag-korean-adoption","tag-sibling","tag-spence-chapin","tag-spence-chapin-adoption"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Post-Travel Reflections: Part II - Spence-Chapin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/reflexiones-post-viaje-parte-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Post-Travel Reflections: Part II - Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is the follow-up to the first part of this family&#8217;s story.\u00a0 The second part of this narrative discusses the dynamic between James and his siblings and how they have continued to adjust to one another. &#8220;We were surprised that James was fine as we went down the elevator, during the taxi ride, and during [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/reflexiones-post-viaje-parte-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-08T15:34:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-23T16:53:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Spence-Chapin Contributor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Spence-Chapin Contributor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reflexiones posteriores al viaje: Parte II - Spence-Chapin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/reflexiones-post-viaje-parte-ii\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Post-Travel Reflections: Part II - Spence-Chapin","og_description":"This is the follow-up to the first part of this family&#8217;s story.\u00a0 The second part of this narrative discusses the dynamic between James and his siblings and how they have continued to adjust to one another. &#8220;We were surprised that James was fine as we went down the elevator, during the taxi ride, and during [&hellip;]","og_url":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/reflexiones-post-viaje-parte-ii\/","og_site_name":"Spence-Chapin","article_published_time":"2013-03-08T15:34:49+00:00","article_modified_time":"2019-12-23T16:53:34+00:00","author":"Spence-Chapin Contributor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Spence-Chapin Contributor","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/post-travel-reflections-part-ii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/post-travel-reflections-part-ii\/"},"author":{"name":"Spence-Chapin Contributor","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/person\/ccc655c14077f124a0a345b38d348019"},"headline":"Post-Travel Reflections: Part II","datePublished":"2013-03-08T15:34:49+00:00","dateModified":"2019-12-23T16:53:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/post-travel-reflections-part-ii\/"},"wordCount":404,"publisher":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization"},"keywords":["adjustment","Adoption","Adoption Resource Center","International Adoption","Korea","Korean adoption","sibling","Spence-Chapin","Spence-Chapin adoption"],"articleSection":["Adoption","Adoption Resource Center","adoptive parents","International Adoption","Korea","Korean adoption","siblings","Spence-Chapin","Spence-Chapin adoption","SWS"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/post-travel-reflections-part-ii\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/post-travel-reflections-part-ii\/","name":"Reflexiones posteriores al viaje: Parte II - Spence-Chapin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website"},"datePublished":"2013-03-08T15:34:49+00:00","dateModified":"2019-12-23T16:53:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/post-travel-reflections-part-ii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spence-chapin.org\/post-travel-reflections-part-ii\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/post-travel-reflections-part-ii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spence-chapin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Post-Travel Reflections: Part II"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","name":"Spence-Chapin","description":"Servicios para familias y ni\u00f1os","publisher":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spence-chapin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization","name":"Spence-Chapin","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","contentUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","width":273,"height":42,"caption":"Spence-Chapin"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/person\/ccc655c14077f124a0a345b38d348019","name":"Spence-Chapin Contributor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Spence-Chapin Contributor"},"url":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/author\/spencechapincontributor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7213\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}