{"id":7109,"date":"2018-11-01T05:53:00","date_gmt":"2018-10-31T17:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/spence-chapin.org\/blog-category-my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/"},"modified":"2020-01-04T08:45:34","modified_gmt":"2020-01-03T20:45:34","slug":"%e6%88%91%e5%b1%8b%e4%bc%81%e4%ba%ba%e5%98%85%e5%87%ba%e7%94%9f%e5%9c%b0%e5%8e%bb%e5%9f%83%e5%a1%9e%e4%bf%84%e6%af%94%e4%ba%9e%e6%97%85%e8%a1%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/","title":{"rendered":"\u6211\u5c4b\u4f01\u4eba\u5605\u51fa\u751f\u5730\u53bb\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u65c5\u884c"},"content":{"rendered":"<p>\u4eca\u5e74\u590f\u5929\uff0c\u746a\u9e97\u540c\u514b\u91cc\u65af\u5e36\u5497\u4f62\u54cb\u5605\u5bb6\u4eba\u53bb\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u5605\u8a95\u751f\u5730\u65c5\u884c\u3002\u4f62\u54cb\u5605\u7d30\u5973\uff0c5\u6b72\u5605\u57c3\u5854\uff0c\u4fc2\u900f\u904e\u4f86\u81ea\u5357\u975e\u5605\u65af\u5f6d\u65af - \u67e5\u5e73\u6536\u990a\uff0c\u800c\u4f62\u54cb\u5605\u5927\u5973\uff0c8\u6b72\u5605\u963f\u91cc\uff0c\u4fc2\u900f\u904e\u53e6\u4e00\u500b\u569f\u81ea\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u5605\u6536\u990a\u7d44\u7e54\u6536\u990a\u5605\u3002\u6211\u54cb\u8ffd\u5497 Mary \u554f\u4f62\u6709\u95dc\u5462\u500b\u65c5\u884c\u5605\u4e8b\uff0c\u4f62\u540c\u4f62\u5c4b\u4f01\u4eba\u9ede\u6a23\u70ba\u5462\u500b\u65c5\u884c\u505a\u597d\u6e96\u5099\uff0c\u540c\u57cb\u4f62\u54cb\u5c0d\u5176\u4ed6\u8003\u616e\u53bb\u51fa\u751f\u5730\u65c5\u884c\u5605\u5bb6\u5ead\u6709\u54a9\u5efa\u8b70\u3002.<\/p>\n<h3 style=\"white-space: pre-wrap;\">\u9ede\u89e3\u4f60\u6c7a\u5b9a\u5e36\u4f60\u500b\u5973\u53bb\u51fa\u751f\u5730\u65c5\u884c\uff1f<\/h3>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6c7a\u5b9a\u53bb\u4e00\u500b\u8a95\u751f\u5730\u65c5\u884c\u5605\u95dc\u9375\u6642\u523b\uff0c\u4fc2\u4ee5\u6700\u4f30\u5514\u5230\u5605\u65b9\u5f0f\u51fa\u73fe\u5605 \u2014\u2014 \u55ba\u7747\u7dca\u96fb\u5f71\u300a\u7345\u5b50\u300b\u5605\u6642\u5019\u3002\u55f0\u5957\u6232\u771f\u4fc2\u4ee4\u6211\u54cb\u89ba\u5f97\u6211\u54cb\u5605\u5c0f\u670b\u53cb\u9700\u8981\u77e5\u9053\u4f62\u54cb\u4fc2\u908a\u500b\u540c\u57cb\u4f62\u54cb\u569f\u81ea\u908a\u5ea6\u3002\u6211\u54cb\u7747\u5b8c\u6232\u4e4b\u5f8c\u50be\u5497\u8a08\uff0c\u7136\u5f8c\u6c7a\u5b9a\uff0c\u6211\u54cb\u8981\u8fd4\u53bb\u7540\u6211\u54cb\u500b\u5973\u7747\u4e0b\u4f62\u569f\u81ea\u908a\u5ea6\u3002.<\/p>\n<h3 style=\"white-space: pre-wrap;\">\u4f60\u55ba\u54a9\u65b9\u9762\u70ba Arri \u5605\u65c5\u884c\u505a\u597d\u6e96\u5099\uff1f<\/h3>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6211\u54cb\u4e00\u5bb6\u597d\u5e78\u904b\u55ba\u6211\u54cb\u793e\u5340\u6709\u4e00\u9593\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u6559\u6703\uff0c\u4f62\u54cb\u6bcf\u500b\u6708\u90fd\u6703\u70ba\u569f\u81ea\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u5605\u5c0f\u670b\u53cb\u4e0a\u5802\uff0c\u7576\u4e2d\u597d\u591a\u90fd\u4fc2\u6536\u990a\u5605\u3002\u6211\u54cb\u4ea6\u90fd\u6703\u53c3\u52a0\u55ba\u7dad\u73cd\u5c3c\u4e9e\u5dde\u5605\u7b2c\u4e00\u4ee3\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u7f8e\u570b\u5152\u7ae5\u5605\u5bb6\u5ead\u71df\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5230\u6211\u54cb\u53bb\u5462\u500b\u65c5\u884c\u5605\u6642\u5019\uff0c\u963f\u91cc\u5df2\u7d93\u5b78\u5230\u597d\u591a\u5622\u95dc\u65bc\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u5605\u6587\u5316\u3001\u8a9e\u8a00\u540c\u6b77\u53f2 \u2014\u2014 \u751a\u81f3\u8db3\u4ee5\u4ee4\u5230\u55ba\u65c5\u884c\u4e2d\uff0c\u4f62\u53ef\u4ee5\u540c\u5176\u4ed6\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u4eba\u6253\u62db\u547c\uff0c\u540c\u57cb\u7528\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u5605\u5b98\u65b9\u8a9e\u8a00\u963f\u59c6\u54c8\u62c9\u6587\u8b1b\u5622\u3002.<\/p>\n<h3 style=\"white-space: pre-wrap;\">\u4f60\u540c\u4f60\u8001\u516c\u9ede\u6a23\u6e96\u5099\uff1f<\/h3>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u5462\u500b\u4fc2\u4e00\u500b\u597d\u597d\u5605\u554f\u984c\u3002\u4f5c\u70ba\u7236\u6bcd\uff0c\u6211\u54cb\u89ba\u5f97\u597d\u8106\u5f31\u540c \u2026 \u2026 \u9a5a\uff0c\u5462\u500b\u4fc2\u4e00\u500b\u8aa0\u5be6\u5605\u5f62\u5bb9\u65b9\u5f0f\u3002\u4f60\u610f\u8b58\u5230\u4f60\u5514\u4fc2\u771f\u4fc2\u63a7\u5236\u7dca\u3002\u6211\u54cb\u77e5\u9053\u6211\u54cb\u5514\u4f7f\u505a\u5462\u500b\u63a2\u8a2a\uff0c\u6211\u54cb\u5514\u4f7f\u6253\u958b\u5462\u500b\u9580 \u2014 \u4f62\u53ef\u4ee5\u9582\u4f4f\u3002\u4f46\u4fc2\u6211\u54cb\u89ba\u5f97\u5982\u679c\u6211\u54cb\u90fd\u89ba\u5f97\u81ea\u5df1\u5920\u52c7\u6562\u5649\u884c\u904e\u9580\u53e3\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u6709\u7642\u7652\u3002.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6211\u54cb\u767c\u73fe\u8ad7\u540c\u57cb\u8655\u7406\u5982\u679c\u5605\u8a71\u4fc2\u6709\u5e6b\u52a9\u5605 \u2014 \u2014 \u800c\u5c0d\u6211\u54cb\u569f\u8b1b\uff0c\u6709\u4e00\u767e\u842c\u500b\u5982\u679c\u4fc2\u6211\u54cb\u8ad7\u5230\u5605\u3002\u5982\u679c\u6211\u500b\u4ed4\u56e0\u70ba\u5462\u500b\u7d93\u6b77\u800c\u5514\u958b\u5fc3\u9ede\u7b97\u597d\uff1f\u5982\u679c\u5514\u4fc2\u4e00\u500b\u597d\u5605\u9ad4\u9a57\u5462\uff1f\u6211\u54cb\u7d93\u6b77\u5497\u4f62\u54cb\u5168\u90e8\u3002.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u4f46\u4fc2\uff0c\u6700\u5f8c\uff0c\u90fd\u4fc2\u8981\u52c7\u6562\u540c\u627f\u8a8d\u6253\u958b\u4e00\u6247\u4f60\u53ef\u4ee5\u9582\u57cb\u5605\u9580\u4fc2\u597d\u53ef\u6015\u3002\u4f46\u4fc2\u5462\u500b\u4fc2\u503c\u5f97\u5605 \u2014\u2014 \u4f62\u7540\u5230\u500b\u5c0f\u670b\u53cb\u3001\u7540\u51fa\u751f\u5bb6\u5ead\u3001\u7540\u7236\u6bcd\u5605\u5b89\u5be7\u3002\u4fc2\u7121\u6cd5\u5f62\u5bb9\u5605\u3002.<\/p>\n<h3 style=\"white-space: pre-wrap;\">\u4f60\u7528\u5497\u5572\u54a9\u8cc7\u6e90\u53bb\u505a\u5be6\u969b\u5605\u6e96\u5099\uff1f<\/h3>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6211\u54cb\u55ba\u55f0\u5ea6\u6435\u5497\u5ee3\u6cdb\u540c\u5177\u9ad4\u5605\u8cc7\u6e90\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u4e00\u500b\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u7956\u570b\u65c5\u904a\u7db2\u4e0a\u5c0f\u7d44\u8a0e\u8ad6\u5497\u6709\u95dc\u65c5\u884c\u5605\u5be6\u969b\u554f\u984c\uff08\u4f8b\u5982\u8981\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\uff09\uff0c\u540c\u57cb\u60c5\u7dd2\u554f\u984c\u3002\u6211\u54cb\u4ea6\u90fd\u540c\u5176\u4ed6\u5bb6\u5ead\u50be\u904e\u4f62\u54cb\u5605\u7d93\u6b77\u3002\u6211\u54cb\u53bb\u4e4b\u524d\u540c\u53e6\u4e00\u500b\u4f4f\u55ba\u6211\u54cb\u9644\u8fd1\u5605\u5bb6\u5ead\u805a\u6703\uff0c\u4f62\u54cb\u4ea6\u90fd\u55ba\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u6536\u990a\u5497\u4f62\u54cb\u5605\u5c0f\u670b\u53cb\uff0c\u6700\u8fd1\u4e00\u9f4a\u53bb\u904e\u55f0\u5ea6\u3002.<\/p>\n<h3 style=\"white-space: pre-wrap;\">\u4f60\u4ef2\u53ef\u4ee5\u540c Arri \u5605\u751f\u6bcd\u5b89\u6392\u500b\u6703\u8b70\uff1f<\/h3>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u4fc2\u3002\u6211\u54cb\u55ba Arri \u5605\u751f\u6bcd\u5927\u7d04\u5169\u6b72\u55f0\u9663\u5df2\u7d93\u540c\u4f62\u91cd\u65b0\u5efa\u7acb\u5497\u806f\u7d61\uff0c\u81ea\u6b64\u4e4b\u5f8c\u5c31\u4e00\u76f4\u4f86\u56de\u5beb\u4fe1\u540c\u96fb\u8a71\u5c0d\u8a71\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u54cb\u53ef\u4ee5\u55ba\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u540c\u4f62\u5b89\u6392\u4e00\u500b\u6703\u9762\u3002\u7576\u7136\uff0c\u76f4\u5230\u5462\u4ef6\u4e8b\u767c\u751f\u5605\u55f0\u4e00\u523b\uff0c\u6211\u54cb\u90fd\u78ba\u4fdd\u70ba\u963f\u91cc \u2014\u2014 \u540c\u57cb\u6211\u54cb\u81ea\u5df1 \u2014\u2014 \u505a\u597d\u6e96\u5099\uff0c\u56e0\u70ba\u5462\u4ef6\u4e8b\u5514\u6703\u767c\u751f\u5605\u53ef\u80fd\u6027\u975e\u5e38\u771f\u5be6\uff0c\u56e0\u70ba\u5f8c\u52e4\u6216\u8005\u5176\u4ed6\u539f\u56e0\u3002\u6211\u54cb\u5514\u60f3\u5411 Arri \u627f\u8afe\u4efb\u4f55\u6211\u54cb\u63a7\u5236\u5514\u5230\u5605\u7d50\u679c\u3002.<\/p>\n<h3 style=\"white-space: pre-wrap;\">\u500b\u6703\u8b70\u4fc2\u9ede\u6a23\u5605\uff1f<\/h3>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u4f62\u5605\u751f\u6bcd\u4f3c\u4e4e\u5c0d\u6211\u54cb\u4e00\u5bb6\u4eba\u4fc2\u9ede\u6a23\u5605 \u2014\u2014 \u6211\u54cb\u937e\u610f\u4e00\u9f4a\u505a\u5572\u54a9\uff0c\u6211\u54cb\u4eab\u53d7\u5572\u54a9 \u2014\u2014 \u597d\u6709\u8208\u8da3\uff0c\u60f3\u7747\u4e0b\u6211\u54cb\u4f5c\u70ba\u7236\u6bcd\u4fc2\u9ede\uff0c\u540c\u57cb\u53ea\u4fc2\u60f3\u540c\u6211\u54cb\u4e00\u9f4a\u5ea6\u904e\u6642\u9593\u3002\u4f62\u597d\u52aa\u529b\u5649\u8a71\u7540\u6211\u540c\u6211\u8001\u516c\u77e5\u4f62\u6709\u5e7e\u611f\u6fc0\u6211\u54cb\u4ee5\u6211\u54cb\u5605\u65b9\u5f0f\u53bb\u990a\u80b2 Arri \u3002 Arri \u958b\u982d\u597d\u7126\u616e\uff0c\u4f46\u4fc2\u7576\u4f62\u89ba\u5f97\u8212\u670d\u5572\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4f62\u4f3c\u4e4e\u53ea\u4fc2\u60f3\u7747\u4f4f\u4f62\u5605\u751f\u6bcd \u2014\u2014 \u53bb\u611f\u53d7\u4e0b\u4f62\u3002\u7e3d\u62ec\u569f\u8b1b\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u80af\u5b9a\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u55ba\u540c\u4e00\u9801\u9762\u5605\u611f\u89ba\u771f\u4fc2\u597d\u6b63 \u2014\u2014 \u5462\u500b\u4fc2\u80af\u5b9a\u6bcf\u500b\u4eba\u55ba Arri \u5605\u751f\u6d3b\u4e2d\u5605\u89d2\u8272\u3002.<\/p>\n<h3 style=\"white-space: pre-wrap;\">\u5c31\u7b97\u5514\u53ef\u4ee5\u958b\u89aa\u751f\u7236\u6bcd\u6703\uff0c\u4f60\u4ef2\u6703\u5514\u6703\u5411\u7236\u6bcd\u63a8\u85a6\u5462\u500b\u65c5\u884c\uff1f<\/h3>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u4fc2\u5440\uff0c\u7d55\u5c0d\u4fc2\u3002\u5c0d\u5c0f\u670b\u53cb\u540c\u5c4b\u4f01\u4eba\u569f\u8b1b\uff0c\u53ea\u4fc2\u55ba\u6587\u5316\u5165\u9762\uff0c\u807d\u8a9e\u8a00\uff0c\u98df\u5622\u98df\uff0c\u53c3\u89c0\u6b77\u53f2\u907a\u5740\uff0c\u90fd\u4ef2\u4fc2\u4e00\u500b\u5481\u8c50\u5bcc\u5605\u9ad4\u9a57\u3002\u6211\u54cb\u5e36\u5497 Arri \u8fd4\u53bb\u4f62\u51fa\u4e16\u5605\u91ab\u9662\uff0c\u6211\u76f8\u4fe1\u5c31\u7b97\u51fa\u4e16\u5bb6\u5ead\u63a2\u8a2a\u4fc2\u5514\u53ef\u80fd\u5605\uff0c\u90fd\u8981\u5617\u8a66\u540c\u6435\u5176\u4ed6\u985e\u578b\u5605\u7d00\u5ff5\u54c1\u53bb\u53c3\u89c0\uff0c\u7540\u500b\u5c0f\u670b\u53cb\u6709\u5572\u5622\u53ef\u4ee5\u62b1\u4f4f\u4f62\u5605\u6545\u4e8b\u3002.<\/p>\n<h3 style=\"white-space: pre-wrap;\">\u5462\u500b\u65c5\u884c\u6709\u54a9\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u5605\u7d50\u679c\uff1f<\/h3>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u539f\u4f86 Arri \u5b78\u5230\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u6587\u5316\uff0c\u751a\u81f3\u8b58\u5f97\u5572\u963f\u59c6\u54c8\u62c9\u6587\u5605\u5b57\uff0c\u5c0d\u4f4f\u55ba\u55f0\u500b\u570b\u5bb6\u5605\u4eba\u569f\u8b1b\u4fc2\u597d\u80af\u5b9a\u5605\uff0c\u5462\u500b\u5c0d\u6211\u54cb\u569f\u8b1b\u771f\u4fc2\u4f30\u5514\u5230\u3002\u4f3c\u4e4e\u6709\u52a9\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u4eba\u7747\u5230\uff0c\u6536\u990a\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u5c0f\u670b\u53cb\u5605\u7f8e\u570b\u5bb6\u5ead\u6b63\u5617\u8a66\u6559\u4f62\u54cb\u4f62\u54cb\u4fc2\u908a\u500b\uff0c\u540c\u57cb\u7540\u4f62\u54cb\u611f\u53d7\u5230\u4f62\u54cb\u5605\u51fa\u751f\u6587\u5316\u540c\u6b77\u53f2\u3002\u5462\u500b\u4fc2\u597d\u660e\u986f\u5605\uff0c\u5c31\u7b97\u4fc2\u7576 Arri \u540c\u4f62\u54cb\u6253\u62db\u547c\u55f0\u9663\uff0c\u5572\u4eba\u5605\u81c9\u90fd\u4eae\u8d77\u569f\u3002.<\/p>\n<h3 style=\"white-space: pre-wrap;\">\u540c\u57cb\u5462\u500b\u65c5\u884c\u5c0d Arri \u6709\u54a9\u5f71\u97ff\uff1f<\/h3>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6211\u54cb\u771f\u4fc2\u597d\u9a5a\u8a1d\u5462\u500b\u65c5\u884c\u7540\u5497\u6211\u54cb\u500b\u5973\u6709\u5e7e\u591a\u4fe1\u5fc3\u540c\u5b89\u5be7\u3002 Arri \u53d7\u5230\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u793e\u5340\u6b61\u8fce\u540c\u80af\u5b9a\u5605\u65b9\u5f0f\uff0c\u5c0d\u4f62\u569f\u8b1b\u771f\u4fc2\u6709\u8f49\u8b8a\u3002.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6211\u89ba\u5f97 Arri \u5c0d\u4f62\u5605\u6536\u990a\u5605\u7406\u89e3\u4ea6\u90fd\u771f\u4fc2\u6709\u6240\u589e\u9577\u3002\u540c\u4f62\u5605\u751f\u6bcd\u5605\u7d93\u6b77\uff0c\u898b\u5230\u4f62\u51fa\u4e16\u5605\u570b\u5bb6\u3001\u91ab\u9662\uff0c\u5168\u90e8\u90fd\u4ee4\u4f62\u771f\u6b63\u7747\u5230\u4f62\u5605\u6536\u990a\u5514\u4fc2\u56e0\u70ba\u4f62\u505a\u932f\u5497\u4efb\u4f55\u5622\uff0c\u800c\u4fc2\u56e0\u70ba\u60c5\u6cc1\u3002.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6211\u54cb\u4ea6\u90fd\u7559\u610f\u5230\u81ea\u5f9e\u6211\u54cb\u8fd4\u569f\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4f62\u4e00\u76f4\u4ee5\u5514\u540c\u5605\u65b9\u5f0f\u4ecb\u7d39\u81ea\u5df1\u3002\u6211\u54cb\u4fdd\u7559\u5497\u963f\u91cc\u5605\u51fa\u751f\u540d \u2014 \u963f\u585e\u746a \u2014 \u4f46\u4fc2\u6211\u54cb\u4e00\u76f4\u90fd\u53eb\u4f62\u963f\u91cc\u3002\u55ba\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u8fd4\u569f\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6211\u54cb\u7559\u610f\u5230\u4f62\u958b\u59cb\u7528\u4f62\u5605\u5168\u540d\u4ecb\u7d39\u81ea\u5df1 \u2014\u2014 \u4f62\u55ba\u81ea\u5df1\u5605\u8eab\u4efd\u4e0a\u4f01\u5f97\u66f4\u9ad8\u3002.<\/p>\n<h3 style=\"white-space: pre-wrap;\">\u597d\u660e\u986f\uff0c\u4f60\u540c\u4f60\u8001\u516c\u4e00\u65e9\u5c31\u6c7a\u5b9a\u5497\u8981\u4ee5\u958b\u653e\u5605\u5fc3\u614b\u53bb\u990a\u80b2\u4f60\u5572\u5c0f\u670b\u53cb\u5605\u6536\u990a\u3002\u6709\u54a9\u4fc3\u4f7f\u5462\u500b\u6c7a\u5b9a\uff1f<\/h3>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u55ba\u6536\u990a Arri \u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u53c3\u52a0\u904e\u4e00\u500b\u6536\u990a\u5abd\u5abd\u5605\u9000\u4f11\u6703\uff0c\u800c\u5bb6\u6211\u6bcf\u5e74\u90fd\u6703\u53c3\u52a0\uff0c\u800c\u55ba\u55f0\u5572\u9000\u4f11\u6703\uff0c\u4f62\u54cb\u8b1b\u597d\u591a\u5622\uff0c\u8b1b\u7dca\u8981\u5617\u8a66\u704c\u8f38\u8aa0\u5be6\u540c\u990a\u80b2\u4f60\u5605\u5c0f\u670b\u53cb\u77e5\u9053\u4f62\u54cb\u4fc2\u908a\u500b\u5605\u91cd\u8981\u6027\u3002\u55ba\u9000\u4f11\u6703\u4e0a\uff0c\u88ab\u6536\u990a\u5605\u5e74\u8f15\u6210\u5e74\u4eba\u5206\u4eab\u4f62\u54cb\u5605\u6545\u4e8b\uff0c\u8b1b\u9ede\u6a23\u5514\u77e5\u81ea\u5df1\u4fc2\u908a\u500b\uff0c\u6216\u8005\u4f62\u54cb\u5605\u7236\u6bcd\u55ba\u6536\u990a\u65b9\u9762\u7f3a\u4e4f\u958b\u653e\u6027\uff0c\u4ee4\u5230\u4f62\u54cb\u611f\u5230\u597d\u591a\u60b2\u50b7\u540c\u75db\u82e6\u3002.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6211\u807d\u5230\u55f0\u5572\u6545\u4e8b\uff0c\u5c31\u89ba\u5f97\u6536\u990a\u8005\u5605\u8072\u97f3\u5514\u4fc2\u6210\u65e5\u90fd\u597d\u4f3c\u61c9\u8a72\u5649\u62ac\u8d77\uff0c\u57f9\u990a\u5c0f\u670b\u53cb\u5605\u8eab\u4efd\u540c\u5c0d\u4f62\u54cb\u8aa0\u5be6\u4fc2\u597d\u91cd\u8981\u3002.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6211\u77e5\u9053\u5649\u8b1b\u6613\u904e\u505a\u3002\u597d\u591a\u597d\u4f3c\u6211\u54cb\u5649\u5605\u5bb6\u5ead\u90fd\u6703\u55ba\u65e9\u671f\u968e\u6bb5\uff0c\u7576\u4f60\u4ef2\u7d93\u6b77\u7dca\u6536\u990a\u904e\u7a0b\u5605\u6642\u5019\uff0c\u5c31\u627f\u8afe\u5497\u958b\u653e\u5605\u89c0\u5ff5 \u2014\u2014 \u800c\u8a71\u4f60\u6703\u53bb\u505a\u4fc2\u4e00\u56de\u4e8b\uff0c\u800c\u771f\u6b63\u8ddf\u9032\uff0c\u767c\u73fe\u9ede\u6a23\u53bb\u505a\uff0c\u88dd\u5099\u81ea\u5df1\u540c\u4f60\u5605\u5bb6\u4eba\u53bb\u7dad\u6301\u5462\u500b\u627f\u8afe\uff0c\u540c\u57cb\u9762\u5c0d\u4efb\u4f55\u95dc\u65bc\u8ddf\u9032\u5605\u6050\u61fc\u4fc2\u53e6\u4e00\u56de\u4e8b\u3002.<\/p>\n<h3 style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6709\u54a9\u8cc7\u6e90\u5e6b\u5230\u4f60\u540c\u4f60\u5605\u5bb6\u4eba\u4ee5\u4f60\u64c1\u6709\u5605\u65b9\u5f0f\u53bb\u64c1\u62b1\u958b\u653e\uff1f<\/h3>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6211\u54cb\u53c3\u52a0\u5514\u540c\u5605\u71df\uff0c\u6435\u5230\u597d\u591a\u793e\u5340\u540c\u652f\u6301\u3002\u6211\u771f\u4fc2\u5514\u4fc2\u5481\u591a\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u7528\u5bb6\uff0c\u6240\u4ee5\u5c0d\u6211\u569f\u8b1b\uff0c\u9762\u5c0d\u9762\u5605\u805a\u6703\u4fc2\u6211\u60f3\u8981\u53c3\u8207\u5605\u5622\u3002.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u53ef\u4ee5\u5649\u8b1b\uff0c\u6709\u500b\u5b89\u5168\u5605\u5730\u65b9\u53bb\uff0c\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u884c\u7dca\u540c\u4e00\u689d\u8def\uff0c\u771f\u4fc2\u597d\u6b63\u3002\u800c\u4e14\u5c31\u7b97\u5572\u4e3b\u984c\u6bd4\u8f03\u5ee3\u6cdb\uff0c\u4f8b\u5982\u95dc\u65bc\u505a\u4e00\u500b\u8de8\u7a2e\u65cf\u5bb6\u5ead\uff0c\u800c\u5514\u4fc2\u4e00\u5572\u6bd4\u8f03\u7279\u5b9a\u570b\u5bb6\u6216\u5730\u5340\u5605\u5622\uff0c\u90fd\u4ef2\u4fc2\u597d\u6709\u5e6b\u52a9\u3002.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u9700\u8981\u793e\u5340 \u2014 \u5305\u62ec\u5c0f\u670b\u53cb\u540c\u7236\u6bcd\u3002.<\/p>\n<h3 style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6709\u5187\u8a08\u5283\u5e36\u4f60\u7d30\u5973 Etta \u53bb\u4f62\u5605\u51fa\u751f\u570b\u5bb6\uff1f<\/h3>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u6211\u54cb\u7d55\u5c0d\u8a08\u5283\u55ba\u57c3\u5854\u5920\u5927\u4e4b\u5f8c\u70ba\u4f62\u53bb\u5357\u975e\u65c5\u884c\uff0c\u4f46\u6211\u54cb\u5571\u5571\u958b\u59cb\u8a0e\u8ad6\u55f0\u500b\u6703\u4fc2\u9ede\u6a23\uff0c\u540c\u57cb\u5571\u5571\u958b\u59cb\u6435\u65b9\u6cd5\u5c07\u57c3\u5854\u540c\u4f62\u5605\u6545\u4e8b\u806f\u7e6b\u8d77\u569f \u2014\u2014 \u4e3b\u8981\u4fc2\u56e0\u70ba\u5357\u975e\u4fc2\u4e00\u500b\u540c\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u597d\u5514\u540c\u5605\u570b\u5bb6\uff0c\u800c\u5230\u800c\u5bb6\u70ba\u6b62\uff0c\u6211\u54cb\u597d\u591a\u793e\u5340\u5605\u806f\u7e6b\u90fd\u4fc2\u540c\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u6587\u5316\u6709\u95dc\u3002\u4f46 Etta \u771f\u4fc2\u597d\u937e\u610f\u540c\u4f62\u59b9\u59b9\u4e00\u9f4a\u5b78\u7fd2\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u6587\u5316\uff0c\u4ea6\u90fd\u53d7\u5230\u7576\u5730\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u793e\u5340\u5605\u71b1\u60c5\u64c1\u62b1\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u54cb\u9810\u8a08\u5462\u689d\u8def\u6703\u66f4\u52a0\u96e3\u884c\uff0c\u4f46\u6211\u54cb\u7576\u7136\u53ef\u4ee5\u61c9\u4ed8\u5230\u5462\u500b\u4efb\u52d9\uff01<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u7747\u4e0b\u6211\u54cb\u6700\u65b0\u5605\u95dc\u65bc\u51fa\u751f\u5730\u65c5\u884c\u5605\u7db2\u8a8c <a href=\"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/%e7%b6%b2%e8%aa%8c\/category\/what-is-a-birthland-trip\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5462\u5ea6<\/a>.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\">\u2014<\/p>\n<p class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"><em>Spence-Chapin \u70ba\u6e96\u5099\u8a95\u751f\u5730\u65c5\u884c\u5605\u500b\u4eba\u540c\u5bb6\u5ead\u63d0\u4f9b\u60c5\u7dd2\u652f\u63f4\u3002\u806f\u7d61\u6211\u54cb\u5605\u5718\u968a <\/em><a href=\"mailto:postadoption@spence-chapin.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><em>postadoption@spence-chapin.org<\/em><\/strong><\/a><em> \u6216\u8005 <\/em><strong><em>646-539-2167<\/em><\/strong><em> \u5b89\u6392\u4e00\u500b <\/em><a href=\"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/%e6%95%99%e7%b7%b4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><em>\u6559\u7df4\u73ed<\/em><\/strong><\/a><em> \u4eca\u65e5\u3002.<\/em><\/p>\n<div class=\"sqs-search-ui-text-input sqs-search-ui-button-wrapper color-dark\" data-source=\"block\" data-preview=\"true\" data-collection=\"\">\n<div class=\"spinner-wrapper\"><\/div>\n<p><input class=\"search-input\" type=\"search\" value=\"\" placeholder=\"\u641c\u5c0b\" \/><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This summer, Mary and Chris took their family on a birthland trip to Ethiopia. Their younger daughter, Etta, 5, was adopted through Spence-Chapin from South Africa, and their older daughter, Arri, 8, was adopted through a different adoption organization from Ethiopia. We caught up with Mary to ask her about the trip, how she and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4118,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1070,95,1021,56,380,1093],"tags":[96,4008,993,33,97,98,125,126],"class_list":["post-7109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-birthland-trip","category-black-history-month","category-family-story","category-international-adoption","category-south-africa","category-south-african-adoption","tag-birthland-trip","tag-ethiopia","tag-family-stories","tag-family-story","tag-international-adoption","tag-post-adoption","tag-south-africa","tag-south-african-adoption"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>My Family\u2019s Birthland Trip to Ethiopia - Spence-Chapin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/\u6211\u5c4b\u4f01\u4eba\u5605\u51fa\u751f\u5730\u53bb\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u65c5\u884c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"My Family\u2019s Birthland Trip to Ethiopia - Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This summer, Mary and Chris took their family on a birthland trip to Ethiopia. Their younger daughter, Etta, 5, was adopted through Spence-Chapin from South Africa, and their older daughter, Arri, 8, was adopted through a different adoption organization from Ethiopia. We caught up with Mary to ask her about the trip, how she and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/\u6211\u5c4b\u4f01\u4eba\u5605\u51fa\u751f\u5730\u53bb\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u65c5\u884c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spence-Chapin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-31T17:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-03T20:45:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ethiopia-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Spence-Chapin Contributor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Spence-Chapin Contributor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6211\u5c4b\u4f01\u4eba\u5605\u51fa\u751f\u5730\u53bb\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u4e4b\u65c5 - \u65af\u5f6d\u65af - \u67e5\u8cd3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/\u6211\u5c4b\u4f01\u4eba\u5605\u51fa\u751f\u5730\u53bb\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u65c5\u884c\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"My Family\u2019s Birthland Trip to Ethiopia - Spence-Chapin","og_description":"This summer, Mary and Chris took their family on a birthland trip to Ethiopia. Their younger daughter, Etta, 5, was adopted through Spence-Chapin from South Africa, and their older daughter, Arri, 8, was adopted through a different adoption organization from Ethiopia. We caught up with Mary to ask her about the trip, how she and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/\u6211\u5c4b\u4f01\u4eba\u5605\u51fa\u751f\u5730\u53bb\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u65c5\u884c\/","og_site_name":"Spence-Chapin","article_published_time":"2018-10-31T17:53:00+00:00","article_modified_time":"2020-01-03T20:45:34+00:00","og_image":[{"width":870,"height":731,"url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ethiopia-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Spence-Chapin Contributor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Spence-Chapin Contributor","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/"},"author":{"name":"Spence-Chapin Contributor","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/person\/ccc655c14077f124a0a345b38d348019"},"headline":"My Family\u2019s Birthland Trip to Ethiopia","datePublished":"2018-10-31T17:53:00+00:00","dateModified":"2020-01-03T20:45:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/"},"wordCount":1555,"publisher":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ethiopia-1.png","keywords":["birthland trip","ethiopia","Family Stories","family story","International Adoption","post adoption","South Africa","South African adoption"],"articleSection":["birthland trip","Black History Month","family story","International Adoption","South Africa","South African adoption"],"inLanguage":"yue"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/","name":"\u6211\u5c4b\u4f01\u4eba\u5605\u51fa\u751f\u5730\u53bb\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u4e4b\u65c5 - \u65af\u5f6d\u65af - \u67e5\u8cd3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ethiopia-1.png","datePublished":"2018-10-31T17:53:00+00:00","dateModified":"2020-01-03T20:45:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"yue","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spence-chapin.org\/my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"yue","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/#primaryimage","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ethiopia-1.png","contentUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ethiopia-1.png","width":870,"height":731,"caption":"ethiopia 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/my-familys-birthland-trip-to-ethiopia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spence-chapin.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"My Family\u2019s Birthland Trip to Ethiopia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#website","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","name":"\u65af\u5f6d\u65af - \u67e5\u5e73","description":"\u70ba\u5bb6\u5ead\u540c\u5152\u7ae5\u63d0\u4f9b\u670d\u52d9","publisher":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spence-chapin.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"yue"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#organization","name":"\u65af\u5f6d\u65af - \u67e5\u5e73","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"yue","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","contentUrl":"https:\/\/spence-chapin.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SC_logo_2019_color-2.png","width":273,"height":42,"caption":"Spence-Chapin"},"image":{"@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spence-chapin.org\/#\/schema\/person\/ccc655c14077f124a0a345b38d348019","name":"Spence-Chapin Contributor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"yue","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5eb212b58b1f36abe8233bfa5408ed465949fa04ed959684e67152261f309d7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Spence-Chapin Contributor"},"url":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/author\/spencechapincontributor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spence-chapin.org\/yue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}