假期是与亲人联系的时间，也是穿越时空的机会——我们回顾过去，体验现在，并为未来设定目标。我们很容易想到我们经常见面和联系的家庭成员。但是那些在孩子成为你家庭一员之前就参与过他们生活的人呢？他们可能是亲生家庭或寄养家庭、孤儿院的看护人或幼儿时期的朋友。即使你的孩子太小而记不住这些关系，他们也是你孩子历史和现在的重要组成部分。找到将他们的亲生家庭、亲生文化和过去带入现在的方法对于加深你与孩子的关系很重要。
发挥想象力来尊重这些联系。你和孩子一起创造的仪式和传统可以是有形的、具体的，比如组织一个 生活书 上面有重要人物的照片、寄送信件和卡片或安排拜访。如果你们没有直接联系，仪式可以是象征性的。去你最初决定收养孩子的公园散步；每年感恩节吃那个重要人物最喜欢的食物；收集孩子生命中重要地方的石头。最小的细节都会对你孩子的现在和将来产生巨大的影响。记住，要有创造力，让它成为你家庭独有的特殊传统。你的孩子现在可能不喜欢或不理解仪式的意义，但重要的是，你要尽一切努力记录和庆祝孩子的过去，这样他们将来才能珍惜它。当你尊重那些与你的孩子有联系的人时，你就是在尊重你的孩子、他们的故事和你家庭的根源。
Spence-Chapin 提供各种社区计划和活动来支持您的家庭。无论是家长辅导、咨询、青少年辅导计划还是收养家庭游戏小组，我们都随时为您服务。请致电 646-539-2167 或 [email protected].
Chinese 
English 
Spanish