寻求治疗并不总是那么容易。寻找治疗师可能很困难。为治疗留出时间和财力资源也是一个挑战。在 Spence-Chapin，我们的治疗师知道许多人可能出于外部世界和内心的原因而犹豫不决，不敢迈出与治疗师见面的第一步。这就是为什么我们为客户准备了一封欢迎信，让他们了解第一次开始治疗或休息后回来时会发生什么。我们希望所有客户都知道，治疗是寻求理解和治愈的空间，您可以按照自己感觉合适的节奏，由一位称职的顾问指导您。
如果您或您认识的人有兴趣进一步了解我们为收养社区提供的治疗服务，请联系我们。我们随时为您提供帮助。
尊敬的新客户，
欢迎来到治疗的开始。您已经为自己做出了一个重要的选择——开始探索是什么让您感到痛苦并希望得到解脱。与您的治疗师一起，您将拥有一个私人空间来大声思考并建立您过去、现在和重要关系之间的联系。
如果这是您第一次接受治疗，那么一开始可能会带来很多问题。您可能听说过或相信一些关于治疗或咨询的谬论：“这意味着您有问题”，或者“只要不去想（在此处插入问题），您就会没事的。”要知道，您没有“问题”，不解决问题通常只会让问题从长远来看变得更大。如果有人能与我们分享感受并帮助我们理解所面临的压力，我们都会受益匪浅。
其他令人好奇的事情还有房间里发生的事情。您可能想知道“坐在沙发上（或远程医疗视频上）谈论感受”有什么帮助？您可能想知道自己是否真的愿意与他人分享自己的真实想法？您可能担心治疗师会评判您的选择，或者您没有足够的话题可以谈论。这些都是可以理解的担忧。我们将帮助您以适合您的节奏接受治疗。您和您的治疗师将建立一种关系，您可以期待她真正了解您是谁。我们相信我们不应该评判，而应该帮助您理解自己的经历。您可能会在治疗中哭泣，也会大笑。在治疗结束后，您会觉得自己取得了很大的进步，有时您会担心进步来得不够快。您的治疗师将是您这段旅程中的伙伴。
如果您要重新接受治疗，这标志着重要的一步。您可能觉得自己现在知道自己需要从治疗中得到什么。您知道与治疗师合作的感觉，并且您之前可能对治疗有积极和消极的经历。我们想听听您之前接受治疗的感受。我们已准备好继续您认为有用的治疗并修复那些无用的东西。
在这里，您可以提出任何问题，告诉我们您心中的任何事情。我们与许多客户合作过，我们的重点是帮助与收养有关的人们。我们听过很多独特的故事和生活经历。您可以期待我们善待您，倾听您的观点，与您合作，为您排忧解难。我们的第一步是创建一个信任的环境。您可能对开始这段旅程感到紧张，但您可能期待着开始。我们很高兴您决定与我们合作。我们迫不及待地想认识您。
尊敬，
治疗团队
艾米、克里斯汀、克拉拉、格拉迪斯和莱斯利
Chinese 
English 
Spanish