摩尔多瓦：奶奶、孩子和丰收节

斯彭斯·查普林的人道主义援助协调员安·哈桑 (Ann Hassan) 发布了她第二次访问摩尔多瓦基希讷乌的报告。
当我们走进基希讷乌市立儿童之家时，我们仿佛走进了一场秋季节日。这里自 2005 年以来就一直开展着奶奶计划！房间里装饰着树叶、树枝和收获的果实。房间美丽、温馨，而且充满童趣——因为装饰中点缀着儿童的艺术品。装饰中还融入了民间元素，抓住了摩尔多瓦传统文化的精髓。奶奶和孩子们一起精心编排的表演拉开了这一天的序幕。主持人是该计划启动以来一直参与其中的最早的奶奶之一。她穿着传统服装，包括一件漂亮的手工刺绣上衣和背心，搭配一条长裙和色彩鲜艳的腰带。当孩子们走进房间时，我们很高兴地看到他们中的许多人也穿着传统服装。

每组儿童都站在舞台中央，进行表演——歌曲、舞蹈、诗歌和游戏。表演如此引人入胜，我们情不自禁地哼唱并随着音乐拍手。我们在摩尔多瓦和保加利亚的收养项目协调员米莱娜·卡扎科夫和我甚至能够运用我们的巴尔干民间舞蹈课程，因为我们被招呼加入跳舞的孩子和奶奶们的圈子。一名工作人员用手风琴伴奏，保持了活力和精神。孩子们看着奶奶们一起表演的样子清楚地证明了他们之间已经建立的联系，并且正在帮助孩子们取得成长。看到工作人员、奶奶和孩子们如何天衣无缝地合作来准备这次为我们举行的庆祝活动，我们很感动。在孩子们回房间午睡之前，他们给了我们用他们的手印制作的照片，作为我们秋季庆祝活动的纪念品。

之后，我们享用了一顿美味的传统大餐，包括 胎盘 以及一些奶奶亲手制作的精致圆形面包，上面有树叶和小鸟的图案。宴会结束时，大家发表了讲话。现场监督奶奶计划的心理学家总结了该计划的运作情况，完美地体现了奶奶计划的理念。然后奶奶们分享了她们参与计划的幸福故事，以及她们与孩子们的一些特殊互动。主任滔滔不绝地谈到她非常重视儿童之家与 Spence-Chapin 的合作。

当天的正式工作结束后，我们都通过微笑、手势和白天学到的摩尔多瓦语进行交流。儿童之家的负责人玛丽亚博士给我带来了一件展示品作为纪念品——一个被孩子们装饰成蛇的葫芦。我很喜欢它，想把它带回纽约。一位奶奶把它放进一个盒子里，其他人自发地开始添加东西——秋天的树叶、苹果、树枝，甚至还有圆面包上的鸟。直到……一个充满爱和感激的盒子。我们被这个盒子所代表的东西所感动，也为双方在这种长期合作关系中付出和收获的想法所感动。请继续关注我们是否能够让这个盒子通过海关……我们希望与纽约 Spence-Chapin 的所有人分享摩尔多瓦朋友的慷慨精神。