Spence-Chapin 青少年辅导项目协调员 Jessica M. Luciere 与 3路 纽约市项目的年度导师和 2021 年通过 Mixed Roots 获得约瑟夫·L·怀特博士先锋之路指导奖学金的获得者，讨论这一惊人认可对她意味着什么。
该项奖学金旨在表彰全国各地致力于继承约瑟夫·怀特博士杰出事业的导师和学员。
- 恭喜您通过 Mixed Roots 获得 Joseph L. White 博士开拓道路指导奖学金！作为一名被收养者和导师，获得这项奖学金对您来说意味着什么？
非常感谢！这个认可对我来说意义重大，因为跨种族收养是我身份的一个独特方面，作为导师与他人分享这一点是一份回报丰厚的工作，也是我最珍视的工作。我作为导师的官方角色还很新，获得这项奖学金让我非常鼓舞和振奋。我也很荣幸能够继承约瑟夫·怀特博士的遗产，他为年轻人的生活带来了巨大的改变。
- 导师的角色对您来说意味着什么？
成为导师让我有机会回馈社会，并成为一个特殊社区的一部分。我年轻的时候没有参加过这样的项目，所以作为一名导师，我试图提供支持、指导和无条件的接受，我想年轻时的我会想要并从中受益。“导师”这个头衔可能会产生误导，因为它可能意味着导师是教学的人，而事实上这是双向的。我觉得我从学员身上学到的东西和我希望他们从我们导师身上学到的东西一样多。
- 在加入纽约市青少年辅导计划之前，您为什么想成为年轻收养儿童的辅导员？
2009 年，我首次跟随韩国本土旅行社 (Korea Homeland Tours) 访问了我的出生国韩国，这是一个专门为被收养者和他们的收养家庭服务的旅行团。那一年，他们合并了成年被收养者和青少年被收养者组，所以 27 岁的我是这次旅行中年龄最大的被收养者。起初，我有点失望，因为没有更多和我同龄的被收养者，但最终，这是一次令人难以置信的、改变人生的经历，我不会改变任何事情。我喜欢成为年轻被收养者的支持来源，回想起来，我想我在不知不觉中承担了一个导师般的角色。那次旅行之后，我知道我想成为一个由所有年龄段的被收养者组成的导师小组的一员。
- 在你成长的过程中，有没有年长的被收养者作为榜样？如果有，他们是否让你感觉自己是社区的一员？你觉得你能与他们产生共鸣吗？
我从 4 岁开始跳舞，当时还有另外两名韩国女收养者来到我的舞蹈室。她们都比我大几岁，我绝对把她们视为我的榜样。我觉得我能理解她们，因为她们长得像我，也喜欢跳舞。我们也都是被白人家庭收养的，在以白人为主的社区长大，所以我们知道那种感觉，尽管我们从未真正讨论过。我不会说他们帮助我感觉自己是社区的一部分，但我很敬佩他们，很高兴我能在他们身上看到自己的影子。在那个时候，只要知道他们在那里，对我来说就足够了，但回想起来，我希望我们能更自在地谈论我们作为收养者的经历。
- 您小时候有被收养的朋友吗？
小时候，我和其他韩国领养儿童一起参加游戏小组，我们不住在同一个城镇，也不上同一所学校，所以最终我们疏远了。在我十几岁的时候，我有一个朋友，他是领养的，我是通过舞蹈比赛认识他的。我们住得也不近，最终我们失去了联系，但最近我们又重新联系上了。
- 在与辅导中年龄较小的孩子交谈时，您会惊讶地从他们身上学到什么？
令我惊讶和印象深刻的是，青少年们非常愿意并且能够表达非常复杂且往往非常个人的想法和感受，不仅仅是关于被收养，还关于他们正在发展的身份。
- 您认为我们所涵盖的哪些主题对受训者和导师最具影响力和意义？
我觉得“身份日”对团体中的每个人来说都意义非凡，因为虽然被收养是我们所有人身份的重要组成部分，但我们也有机会看到这是我们自己的一个方面。我一直很喜欢制作我们的身份板，了解其他人的激情和爱好。“种族和种族主义”也是一个难以启齿但又必须讨论的话题。作为一名跨种族被收养者，我希望在我年轻的时候，我和我的父母就被介绍过这个话题。即使受训者最终更多地是倾听而不是谈论这个话题，它也有可能为他们与家人、朋友和同龄人之间未来的问题和对话打开大门。
- 您是否觉得自己能够体会到如今被收养的年轻人与您同龄时的一些经历？
是的。我想说，与我和这些学生同龄时相比，现在最大的不同是社交媒体的普及，但我仍然觉得我能理解他们的一些经历，尤其是在是否/何时/如何向他人透露我是被领养的这一挑战。我也能理解那些与父母种族不同的年轻被领养者，他们基本上已经融入了领养家庭或社区的文化，在那里他们可能不会遇到很多与他们长相相似的人。
- 与其他成年被收养儿童见面对你来说意味着什么？
我喜欢与人交流，所以与我有着如此独特共同点的人见面是非常特别的。仅仅因为你是一个成年人并不意味着你已经弄清楚了任何事情（好吧，希望是一些事情！），与同龄人在一起真是太好了，他们仍然在努力应对被收养带来的复杂感受。同时，我喜欢拥有一个我真正喜欢、尊重的同龄人网络，可以和他们一起欢笑和玩游戏！
- 您是否觉得导师制为您提供了一个“归属”社区？如果是，为什么？
当然。我并不是每天都想着被收养，事实上，有时我不想考虑被收养，有时我只想着被收养。除非我因为这个原因提起，否则这个话题不会经常出现在我的朋友面前，导师制给了我一个社区，让我可以把所有的感受都带到这里。即使没有用言语表达出来，群体中也存在着一种无言的理解和接受，这是我在其他地方无法体验到的。
- 如果您可以向有兴趣成为导师的成年被收养者提供一条建议，您会说什么？
加油！有些人听到“导师”这个词可能会认为这意味着与一个年轻人配对，但在这个项目中，我们作为一个团队踏上旅程。您将从各个年龄段的被收养者那里获得很多见解，并在这个过程中对自己有更深的了解。还要知道，您愿意与青少年分享您的生活经历是非常宝贵和值得的。
- 您能给那些有兴趣或不确定是否加入指导计划的青少年领养者提供一些建议吗？
即使你不是天生直言不讳的人，也不太愿意公开分享内心的感受和想法，你也能从导师制中获益良多。如果你保持开放的心态，把它看作是一种新的体验和值得拥抱的社区，你就会找到自己的声音，找到适合自己的表达方式。
- 作为 Mentorship 这样的收养社区的一部分，您希望年轻的收养者了解哪些事情？
它是一个独特的、特殊的社区，提供安全、温暖、包容、理解和乐趣。
要了解有关我们的指导计划的更多信息，请访问 www.spence-chapin.org/mentorship
Chinese 
English 
Spanish