喺新聞入面

為咗即時發佈

Douglas and Christen Driscoll for Receive an “Angels in Adoption Award”

道格拉斯同克里斯滕 · 德里斯科爾,最近獲得國會聯盟收養研究所嘅2015年榮譽 收養中嘅天使™ award in Washington, D.C. The Driscoll’s were nominated for the award by Spence-Chapin and selected for the award by Sen. Charles Schumer. 

參議員查爾斯 · 舒默選擇咗斯彭斯 - 查平嘅養父母道格拉斯同克里斯滕 · 德里斯科爾,因為佢哋喺收養方面嘅出色倡議。國會收養聯盟研究所( CCAI ),佢哋組織咗呢個計劃 收養中嘅天使™ program, honored the Driscoll family at an awards ceremony on October 6th and gala on October 7th in Washington, DC. 收養中嘅天使 TM 節目亮點普通 

斯彭斯 - 查平 養父母道格拉斯同克里斯滕 · 德里斯科爾係一對非常出色嘅夫婦,亦都係對子女嘅忠心父母。喺生咗五個親生子女之後,道格拉斯同克里斯滕開始同斯彭斯 - 查平合作,開設佢哋嘅家,為有特殊需要嘅兒童提供臨時照顧。透過呢份工作,佢哋想透過收養擴大佢哋嘅家庭嘅慾望開花結果。佢哋之後收養咗五個靚仔仔。兩個最細嘅德里斯科爾小朋友係透過斯彭斯 - 查平嘅特殊需要計劃收養嘅。 Spence-Chapin 嘅特殊需要副主任 Linda Alexandre 話:「 Christen 同 Doug 係佢哋嘅子女嘅專心倡導者同愛心嘅父母。我哋好高興佢哋獲得收養天使嘅榮譽。」 Doug 同 Christen 都好鍾意做父母,亦都覺得好有福,因為有機會被選為子女嘅父母。. 

On Tuesday, October 6th, the Driscoll family met with Sen. Charles Schumer and received their Angels in Adoption award. Sen. Charles Schumer acknowledged their dedication to adoption and advocacy for children with special needs. 

個 收養中嘅天使™ program is CCAI’s signature public awareness campaign and provides an opportunity for all members of the U.S. Congress to honor the good work of their constituents who have enriched the lives of foster children and orphans in the United States and abroad. Each year, more than 140 Angels are honored through the 收養中嘅天使™ program. “The 收養中嘅天使™ program is unlike any other program in the Nation’s Capital. Because of it, almost 2,000 ‘Angels’ have come to share with Washington their adoption experience and left with a renewed excitement of all that adoption makes possible,” said Kathleen Strottman. 

個 收養中嘅天使™ program was established in 1999 as a Congressional press conference to honor outstanding individuals. Since then, the program has developed into a yearlong public awareness campaign culminating in an extraordinary awards gala and celebration in Washington, DC. 

喺呢度下載 PDF 。.

Cantonese
名字(需要)
請透過 ... 聯絡我.(需要)
我係...(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.
ESmith Photo sq

Elizabeth L. Smith

導師協助者

Elizabeth L. Smith, LMSW (she/her) is a compassionate, trauma-informed, and adoption-competent therapist. In her Adoptee Support Sessions, she provides non-clinical support services to adopted people. Her clinical training, narrative work, and living experience as an adopted person inform her perspective and practice. Elizabeth possesses deep awareness, empathy, and understanding of the shifting complexities of adoption, reunion, search, and the importance of being together in community.

等候緊嘅小朋友個人檔案

多謝你有興趣透過 Spence-Chapin 領養!我哋可以分享啲被認為係最有需要,同埋喺國際上等緊同養子家庭配對嘅小朋友嘅個人檔案。呢個頁面上面介紹嘅小朋友等咗最耐先搵到家庭,包括年紀大啲嘅小朋友、兄弟姊妹群體嘅一部分,或者有確診醫療狀況嘅小朋友。為咗尊重呢班小朋友嘅私隱,呢個頁面已經受到密碼保護。.

Spence-Chapin 非常認真對待我哋所尋求嘅兒童私隱權,並喺以下條件下同你分享個人檔案:

確認密碼存取
你承認同明白呢一點

1. 嚴禁濫用內容,同埋/或連結到任何反映涉及銷售、綁架、剝削或販賣兒童嘅做法嘅網站。.

2. 你已經獲得有限嘅存取權,以你唔會向任何人披露嘅圖像形式,或者以任何唔符合 Spence-Chapin 家庭及兒童服務嘅適用政策同程序嘅方式,存取機密資料。.

3. 保密義務應無限期持續,包括我同斯彭斯查潘家庭及兒童服務合作後嘅任何時間。.

4. 你唔可以以任何形式發佈、複製、分發或者將任何呢啲圖片出售畀第三方。.

5. 唔允許披露圖片可能會導致由嗰個人或者代表嗰個人對你採取法律行動。.

6. 你係自由、自願噉做呢件事,同埋完全明白你透過進入/存取呢個博客同意啲咩。.

7. 多謝你有興趣為一個等緊嘅小朋友提供一個有愛心嘅家!我哋期待好快同你聯絡,繼續喺 Spence-Chapin 討論領養路徑。我哋希望你哋可以喺 Facebook 上面鍾意我哋,喺 twitter 追蹤我哋,同埋透過我哋嘅領養博客同我哋嘅家人保持同步!

熱烈嘅問候,,
斯彭斯查賓嘅收養團隊

電話:212-400-8150
電郵: [email protected]

名字(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.