受導者聚光燈:認識霍利

帕特里夏 · 菲利普 · 馬康要求相片檔案175 e1576175973719

What was it like to be part of a community of adoptees when you were younger?

My time at Spence-Chapin’s 收養導師計劃 began in sixth grade. My mom had me go to a few one-day workshops at Spence-Chapin the year before and asked if I wanted to sign up for the Program which was once a month.  To be honest I only enjoyed going at first because it meant a trip to the city once a month and a meal out after with whoever brought me. I was very shy back then and the Program helped me work on coming out of my shell. Through talking to other kids around my age, the mentees, as well as the adult mentors.  It was nice being able to hang out with kids and adults who had similar stories as me. I think the fact that there are adopted Mentors is key to remind kids that they will be carrying their adoption stories with them for life.   It felt very comforting to have people go through similar stuff as me and not have to explain why my family looked so different than all of my friends.

How has this impacted your willingness to share your adoption story with others?

After talking about my adoption story and feelings on it with the mentorship program for seven years, I feel much more comfortable sharing my story with others. The program helped me celebrate my story instead of being ashamed or feeling strange for being adopted.

How has your participation in the Program impacted your life since you left?

Since leaving the mentorship program, I have gained everlasting friendships that I cherish. My mentor MeeJin and I get together most times I am home from school, and she has visited me at school as well. I am so glad I have such an amazing person in my life because of the program. I also have a community of the mentors and mentees on Facebook and Instagram where we are all able to glance at each other’s lives and speak with them online. I feel I have a lot of people I can turn to share my continued adoption journey with. I am so glad I continued with this mentorship program it really changed my life. I think it’s a great program that all adoptees could use in their lives at one point or another.

—

斯彭斯 - 查平嘅 收養導師計劃 係針對收養嘅中、高中生。我哋嘅計劃透過友誼、建立自信同埋挑戰佢哋去發現同理解佢哋嘅收養身份同經歷,令收養者有能力。如果想知道更多有關以受導者或導師身份加入呢個計劃嘅資訊,請致電646-539-2167或者聯絡我哋 [email protected].

如果想知多啲,請聯絡我哋

212-400-8150 或者電郵我哋 [email protected].

Cantonese
名字(需要)
請透過 ... 聯絡我.(需要)
我係...(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.
ESmith Photo sq

Elizabeth L. Smith

導師協助者

Elizabeth L. Smith, LMSW (she/her) is a compassionate, trauma-informed, and adoption-competent therapist. In her Adoptee Support Sessions, she provides non-clinical support services to adopted people. Her clinical training, narrative work, and living experience as an adopted person inform her perspective and practice. Elizabeth possesses deep awareness, empathy, and understanding of the shifting complexities of adoption, reunion, search, and the importance of being together in community.

等候緊嘅小朋友個人檔案

多謝你有興趣透過 Spence-Chapin 領養!我哋可以分享啲被認為係最有需要,同埋喺國際上等緊同養子家庭配對嘅小朋友嘅個人檔案。呢個頁面上面介紹嘅小朋友等咗最耐先搵到家庭,包括年紀大啲嘅小朋友、兄弟姊妹群體嘅一部分,或者有確診醫療狀況嘅小朋友。為咗尊重呢班小朋友嘅私隱,呢個頁面已經受到密碼保護。.

Spence-Chapin 非常認真對待我哋所尋求嘅兒童私隱權,並喺以下條件下同你分享個人檔案:

確認密碼存取
你承認同明白呢一點

1. 嚴禁濫用內容,同埋/或連結到任何反映涉及銷售、綁架、剝削或販賣兒童嘅做法嘅網站。.

2. 你已經獲得有限嘅存取權,以你唔會向任何人披露嘅圖像形式,或者以任何唔符合 Spence-Chapin 家庭及兒童服務嘅適用政策同程序嘅方式,存取機密資料。.

3. 保密義務應無限期持續,包括我同斯彭斯查潘家庭及兒童服務合作後嘅任何時間。.

4. 你唔可以以任何形式發佈、複製、分發或者將任何呢啲圖片出售畀第三方。.

5. 唔允許披露圖片可能會導致由嗰個人或者代表嗰個人對你採取法律行動。.

6. 你係自由、自願噉做呢件事,同埋完全明白你透過進入/存取呢個博客同意啲咩。.

7. 多謝你有興趣為一個等緊嘅小朋友提供一個有愛心嘅家!我哋期待好快同你聯絡,繼續喺 Spence-Chapin 討論領養路徑。我哋希望你哋可以喺 Facebook 上面鍾意我哋,喺 twitter 追蹤我哋,同埋透過我哋嘅領養博客同我哋嘅家人保持同步!

熱烈嘅問候,,
斯彭斯查賓嘅收養團隊

電話:212-400-8150
電郵: [email protected]

名字(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.