韓國暑期實習:凱蒂嘅故事

It’s hard to believe 6 months ago, I was worlds away exploring my birthland, Korea. I learned a lot while I was over there, but I’ve been learning a lot since I’ve been back too.

I’ve always known I was very lucky to be welcomed into such an amazing, loving family, and going on this birthland trip only strengthened that feeling. Seeing the children amidst the adoption process definitely also struck an emotional chord with me. After returning from a field trip with the kids, I was introduced to an adoptive family as they waited for their soon-to-be sons/brothers to come downstairs. As soon as the boys appeared, the whole family lit up with excitement. The dad scooped the younger one into his arms, and with an ear-to-ear grin, the little one hugged his little hands tightly around his dad’s neck. The older of the two boys was greeted by his new siblings. With a smile, his new brother gave him an affectionate pat on the head. You could feel the love that the family had for these two special boys, and it was so touching to see.

Upon returning, I was able to get together with my own family: my three brothers, their families, and my parents. I was so happy to be able to share my experiences and photos with them. I recall one moment with my oldest brother, Tom. I was in the kitchen with my mom, and he came over, putting his arm around me, saying “We’re really happy you’re back, and I’m really glad you’re part of our family”. I gave him a big hug. Nothing can compare to that feeling of love for your siblings, and I realized this was what that little boy must have felt that day with his new brother.

Since I’ve been back, I’ve thought a lot about the children at Ehwa. Has the twinkly-eyed, 1-year-old started to walk yet? How is the oldest boy doing in Taekwondo? Is Frozen still their favorite movie? I miss their smiling faces and their love for life. I hope for their well-being and happiness, and that they never lose their sense of wonder or optimism.

I also think about the dear friends I made. The staff at Ehwa who treated me like family from day one. The generous volunteer families who took me to such memorable places. (My favorites were the Boseong green tea fields and Blueberry picking in Jeonju.) My SWS social worker who provided me support while getting to know my foster mother. My translator who went to so many cultural experiences with me – from Taekwondo to traditional tie-dyeing. And of course, Grace, my fellow intern and dear partner through it all!

I’m so thankful for this opportunity to give back and get to know my birthland, and I’m even more grateful for the life I’m living today. After taking this trip, I realized there’s so many people, near and far, to thank for that. I’m settling back into my life in Boston with a clearer, brighter outlook and of course, looking forward to my next trip to Korea.

Written and Shared with Permission by Katie Dunn

Questions? Please contact [email protected].

如果想知多啲,請聯絡我哋

212-400-8150 或者電郵我哋 [email protected].

Cantonese
名字(需要)
請透過 ... 聯絡我.(需要)
我係...(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.

等候緊嘅小朋友個人檔案

多謝你有興趣透過 Spence-Chapin 領養!我哋可以分享啲被認為係最有需要,同埋喺國際上等緊同養子家庭配對嘅小朋友嘅個人檔案。呢個頁面上面介紹嘅小朋友等咗最耐先搵到家庭,包括年紀大啲嘅小朋友、兄弟姊妹群體嘅一部分,或者有確診醫療狀況嘅小朋友。為咗尊重呢班小朋友嘅私隱,呢個頁面已經受到密碼保護。.

Spence-Chapin 非常認真對待我哋所尋求嘅兒童私隱權,並喺以下條件下同你分享個人檔案:

確認密碼存取
你承認同明白呢一點

1. 嚴禁濫用內容,同埋/或連結到任何反映涉及銷售、綁架、剝削或販賣兒童嘅做法嘅網站。.

2. 你已經獲得有限嘅存取權,以你唔會向任何人披露嘅圖像形式,或者以任何唔符合 Spence-Chapin 家庭及兒童服務嘅適用政策同程序嘅方式,存取機密資料。.

3. 保密義務應無限期持續,包括我同斯彭斯查潘家庭及兒童服務合作後嘅任何時間。.

4. 你唔可以以任何形式發佈、複製、分發或者將任何呢啲圖片出售畀第三方。.

5. 唔允許披露圖片可能會導致由嗰個人或者代表嗰個人對你採取法律行動。.

6. 你係自由、自願噉做呢件事,同埋完全明白你透過進入/存取呢個博客同意啲咩。.

7. 多謝你有興趣為一個等緊嘅小朋友提供一個有愛心嘅家!我哋期待好快同你聯絡,繼續喺 Spence-Chapin 討論領養路徑。我哋希望你哋可以喺 Facebook 上面鍾意我哋,喺 twitter 追蹤我哋,同埋透過我哋嘅領養博客同我哋嘅家人保持同步!

熱烈嘅問候,,
斯彭斯查賓嘅收養團隊

電話:212-400-8150
電郵: [email protected]

名字(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.