由薩曼莎 · 摩爾寫
我哋嘅國際隊最近去咗保加利亞，好彩見證咗春季嘅開始。保加利亞嘅春天，充滿萌芽嘅花朵、露天市場、熱鬧嘅市民，同埋探索保加利亞豐富嘅文化同歷史嘅遊客。.
令我哋好高興嘅係，保加利亞今季唔單止有花。透過同我哋喺保加利亞嘅合作夥伴同兒童福利專業人士嘅探訪，我哋了解到兒童福利制度一直以多種方式改善受照顧兒童嘅生活。我哋好高興可以同你、我哋嘅應屆養父母同我哋嘅收養社群分享呢啲正面嘅轉變！
我哋嘅團隊同我哋嘅合作夥伴一齊度過咗寶貴嘅時間 阿尼多協會 （ ANIDO ）同埋了解咗更多有關兒童福利嘅轉變，呢啲轉變一直對兒童嘅生活有正面影響。 ANIDO 係保加利亞一個有信譽嘅非政府組織（ NGO ），自1998年起一直支持兒童同家庭。佢哋長期以來都喺兒童福利倡議工作嘅最前線。 ANIDO 支持有好處嘅政策，幫助住喺照顧中嘅兒童，同埋幫助兒童更快地連接到一個永久、有愛心嘅家 — 無論係喺保加利亞嘅國內定係透過跨國收養。.
以下只係我哋得知 ANIDO 同保加利亞中央管理局，即係司法部，一直努力改善兒童生活，同埋增加每個兒童可以加入佢哋永遠家庭嘅機會嘅幾個方法：
領養登記同永久性嘅時間較短
作為海牙公約國家，保加利亞繼續用盡所有國內兒童永久性選擇，然後再尋求國際收養。但係，新嘅指引限制咗小朋友可以等幾耐先可以同佢哋嘅親生家庭團聚，同時要平衡呢啲時間表同有意嘅支持同資源。新指引亦都為保加利亞搵家庭養子家庭創造咗更短嘅截止日期。.
呢啲變動令到兒童可以更快噉喺保加利亞收養登記處登記，增加咗可以跨國收養嘅兒童數量，最終確保兒童更快被安置喺永久、有愛心嘅家庭。.
“「家庭式嘅照顧」以最佳做法為中心
為咗為受照顧嘅兒童提供更熟悉嘅環境，保加利亞各地都成立咗「家庭式照顧」中心。 歷史上，保加利亞有一個收容大量兒童嘅機構體系。不過，為咗重組保加利亞嘅兒童福利體系，同埋擴大咗全國各地嘅「家庭式照顧」中心，已經做出咗以兒童為中心嘅變動。.
“「家庭式護理」中心嘅規模比起傳統嘅替代護理環境細。新指引將每個「家庭式照顧」中心嘅兒童人數限制喺唔超過14個。呢啲中心都有合格嘅照顧者，佢哋會接受培訓，學習點樣喺艱難嘅過渡期支持受照顧嘅兒童，同埋為兒童準備收養或者同佢哋嘅親生家庭團聚，無論佢哋嘅永久性路徑係邊個。呢啲中心係專門以家庭模式為設計目標，而由於每個中心維持嘅最大容量有限，照顧者可以為每個小朋友提供更專業嘅照顧。.
鼓勵以兒童為中心嘅家庭招生
保加利亞同我哋 ANIDO 嘅合作夥伴鼓勵以兒童為中心嘅養子家庭招募。佢哋明白提供一個現實嘅圖像，睇下需要收養嘅小朋友係邊個，同埋支持收養前嘅家庭準備成為父母嘅重要性。 ANIDO 同司法部緊密合作，為 Spence-Chapin 提供有關生活喺照顧中嘅兒童常見嘅特殊需要嘅現實同詳細資料。.
喺保加利亞用盡咗所有對小朋友嘅生物同家庭選擇之後，下一步就係將個小朋友註冊為有資格進行跨國收養。喺保加利亞，有兩個收養登記處，用嚟將兒童同向司法部登記咗檔案嘅收養前家庭配對：「共同登記處」同「特殊需要登記處」。第一個登記處，或者「共同登記處」，係兒童走向永久性嘅第一步 —— 而所有兒童，無論佢哋嘅需要如何，當佢哋有資格進行跨國收養嘅時候，都會喺「共同登記處」登記。如果個小朋友同「共同登記處」嘅家庭冇配對，下一步就係將個小朋友嘅個人檔案移去第二個登記處，呢個通常意味住佢哋會加入一個有特殊需要或者特殊特質嘅小朋友名單。喺保加利亞嘅情況下，特殊特徵可以定義為特殊嘅醫療需要，或者係學齡或者係兄弟姊妹群體嘅成員。為咗盡快將小朋友同一個永久家庭連結起嚟，我哋嘅目標係喺小朋友仲喺「共同登記處」嘅時候，將佢哋同一個家庭配對，而唔係被移去另一個登記處 —— 呢個額外嘅步驟會令佢哋嘅過程更加延遲。喺呢個諗法下，我哋尋求搵啲對廣泛嘅特殊需要開放嘅家庭，噉樣下一個有特定診斷嘅小朋友，例如難以預測嘅發育遲緩或者唐氏綜合症，就可以喺共同登記處登記嗰陣即刻配對
我哋嘅團隊對保加利亞每日都影響緊兒童生活嘅兒童福利轉變感到鼓舞，並期待2020年春天，有興趣了解更多有關保加利亞收養嘅收養前家庭嘅互動。.
我哋好興奮同你傾偈！ 我哋好想同你講多啲我哋喺保加利亞嘅計劃。去我哋嘅 網站 或者透過電話212-400-8150或者電郵聯絡我哋： [email protected].
薩曼莎 · 摩爾 係一位持牌嘅社工大師，而家係 Spence-Chapin 家庭及兒童服務嘅國際收養總監。 Samantha 有超過 7 年嘅臨床工作經驗，同成人、青少年同幼兒合作。 Samantha 喺2014年加入咗 Spence-Chapin 嘅團隊，自此一直支持養父母透過國際同國內收養建立佢哋嘅家庭。喺 Spence-Chapin 嘅期間， Samantha 為收養家庭提供家庭研究服務、收養後資源，同埋為國際收養家庭提供個案管理支援。喺佢而家嘅角色入面， Samantha 定期同 Spence-Chapin 喺保加利亞、哥倫比亞同南非嘅外國受監督嘅服務供應商，同埋美國公民及移民服務局（ USCIS ）同埋住喺世界各地嘅收養家庭溝通。. Samantha 喺福德姆大學獲得社會工作學士同碩士學位，亦喺紐約法學院獲得法學博士學位。.