Desde mi memoria más antigua siempre supe que era adoptada y nunca oculté ese hecho. Crecí en Brooklyn, me gradué del Bernard M Baruch College, me casé y tuve dos hijos. Nunca estuve muy interesado en saber más sobre mi adopción, pero mi esposa y mis hijos me preguntaban de vez en cuando. Luego, hace unos 5 años, estaba revisando algunos documentos viejos y encontré los documentos de adopción legal presentados ante el tribunal. Eso desencadenó mi búsqueda. La agencia por la que me adoptaron fue Louise Wise, que ya no existe, y me remitieron a Spence-Chapin. Me comuniqué con Spence-Chapin y, después de completar la documentación necesaria, uno de sus trabajadores sociales se comunicó conmigo. No hace falta decir que estaba muy ansioso por obtener la información. Me dio mucha información que nunca había conocido y la encontré muy interesante. Pero cuando me pidieron información adicional, me dijeron que no podía revelar nada más porque estaba obligada por la ley. Le dije que eso era arcaico y ridículo considerando el estado actual de la adopción. Ella estuvo de acuerdo y me dijo que eso era todo. Posteriormente intenté coordinar la información que ella me había dado con el Censo de Estados Unidos de 1940, pero eso se convirtió en un proyecto enorme.
He compartido mi viaje actual con mi familia: esposa, hijas y siete nietos. Todos están interesados en conocer esta parte de mi vida… sus vidas.
Como sugirió Spence-Chapin, envié un correo electrónico al Senado del estado de Nueva York, pidiéndoles que se opusieran al proyecto de ley A2901a que impide que los adoptados reciban sus certificados de nacimiento originales:
Estimado Senador,
También le escribí a través del correo electrónico general del Senado.
La esencia de mi correo electrónico es que solicito que esta propuesta de ley se cambie al original. Tal como se presenta actualmente, A2901A cerrará para siempre la puerta a mi búsqueda de información completa sobre mi adopción.
Tengo 74 años y recientemente (hace más de 5 años) encontré mis documentos de adopción legales formales mientras revisaba los documentos de mi madre.
Esto desencadenó mi búsqueda y, con la ayuda de Spence-Chapin, aprendí tanto sobre mi historia familiar como lo permitía la ley actual. Esperaba que pronto se cambiara la ley para poder completar la búsqueda, no solo para mí sino para mi esposa, mis hijas y mis siete nietos.
No entiendo la lógica detrás de esta enmienda. Que un Juez decida con todas las condiciones previas es una forma segura de prevenir que muchas personas estén en busca de información.
Nunca he escrito sobre ninguna ley hasta ahora.
Si pudiera hacerle una declaración al Legislador sería: “Camine con mis zapatos y deje entrar la luz del sol”.
Paul Pruzan (Nombre de nacimiento: David Cohen, nacido el 29 de agosto de 1940)
Spanish 
English 
Chinese