治療同諮詢

當事情變得困難嗰陣,我哋會喺度幫手。. 

你或者你嘅愛人係咪需要支持去解決你困擾緊嘅問題?我哋提供一個溫馨同信任嘅空間去應對呢啲挑戰。我哋專門處理同兒童同成人嘅收養、依附、悲傷同失去同關係衝突有關嘅問題。.

我哋明白連結同安全對療癒嘅重要性。.

歡迎新嘅治療客戶!

我哋幫緊邊個

我哋能夠提供各種治療服務 多元化嘅方式 幫手滿足你或者你屋企人嘅獨特需要。我哋嘅服務係為個人、情侶同家庭提供,我哋為所有年齡嘅人提供服務,由兒童同青少年到成年。我哋可以親身見面同埋透過虛擬會議。.  

7
個人

我哋嘅一對一輔導會為個人提供一個安全同保密嘅空間,去探索佢哋嘅思想、感受同挑戰。我哋嘅治療師擅長處理焦慮、抑鬱、創傷同身份探索等問題。.

3
夫妻治療

對於面對關係挑戰嘅夫妻,我哋嘅治療師會提供指導,以增進溝通、親密關係同理解。我哋會同你合作,提升你嘅合作夥伴關係嘅整體質素。.

1
家庭治療

我哋相信家庭聯繫嘅力量。我哋嘅家庭治療班主要係改善溝通、解決衝突,同埋加強你家庭單位內嘅關係。.

2
兒童同青少年

我哋嘅兒童治療師會利用遊戲治療同其他以兒童為中心嘅方法,幫助兒童表達自己、發展應對技巧同建立自尊。父母一直都係一路參與。.

10
親身同網上

Spence-Chapin 為紐約同新澤西嘅居民提供虛擬同親身治療。客戶可以隨時選擇同佢哋嘅治療師進行親身同網上療程。.

領養能力治療

Spence-Chapin 治療師亦都有收養能力,喺幫助個人、夫妻同家庭解決收養相關問題方面有經驗。收養星座入面嘅每個人都可以接受收養能力治療。. 

7
收養人士

 

3
出世父母同家庭

 

1
養父母同家庭

 

2
為被收養人士同出生及收養父母開放收養支援

咩係治療?

如果你因為你而家嘅情況而感到焦慮、抑鬱或者壓抑?你係咪喺人際關係方面遇到挑戰,定係想改善你屋企人嘅互動?治療可以幫到你。喺 Spence-Chapin ,我哋為個人、夫妻、兒童同家庭提供一個非判斷性嘅空間,令佢哋感到被聽見同支持。我哋會根據你嘅需要度身訂造我哋嘅方法,提供行為同關係治療嘅組合,以最好嘅支援同影響正面嘅改變。.

尋求治療唔係一件容易嘅事。搵治療師可能好難。放棄治療嘅時間同財政資源亦都可能係一個挑戰。喺 Spence-Chapin ,我哋嘅治療師知道好多人可能有理由,無論係嚟自外界定係內心,令佢哋猶豫要踏出第一步去見治療師。所以我哋為我哋嘅客戶整咗一封歡迎信,為佢哋提供一個想法,知道第一次開始治療或者休息後返嚟嘅時候可以期待啲咩。我哋想我哋所有嘅客戶都知道,喺治療中等緊你嘅係尋求理解同療癒嘅空間,以你覺得正確嘅速度,同埋有一個有能力嘅輔導員引導你完成。.

咩係諮詢?

諮詢提供短期同靈活嘅支援,全球任何人都可以使用。當你面對特定嘅挑戰嗰陣,佢哋可以為你提供指引同個人支援,例如開放式收養、搜尋同團聚等等。領養方面嘅任何問題或經驗都可以喺諮詢中探討。諮詢方法係針對啱啱開始收養旅程嘅應屆養父母,或者想探討特定主題嘅養父母、成年收養者同埋出生父母。我哋提供一個安全嘅空間畀你同領養領域嘅專業人士傾偈,佢哋可以幫你搵到你想要嘅答案。.

Adoptee Support Sessions

Our support sessions for adoptees are different from our therapy and consultation services. Adoptee Support Sessions are where adopted people can explore their adoption story, identity, and family & cultural connections with the support of an experienced specialist. Our staff has personal connections to adoption and can help navigate birth family search, reunion, cultural reclamation, identity, DNA test results, and more.

我哋嘅治療師專長喺好多領域

7
領養

作為收養專家,我哋會根據收養家庭、收養者同親生父母嘅需要提供專業嘅治療服務。我哋嘅專業知識包括身份形成、開放嘅領養,同埋應對領養相關嘅挑戰。.

8
悲傷同失落

我哋嘅治療師會喺個人同家庭處理相關嘅複雜情緒嗰陣為佢哋提供同情嘅支援 有損失。.

1
行為問題

我哋嘅治療師會同兒童同青少年合作,解決行為挑戰,提供策略同干預措施,促進正面行為同健康發展。.

4
創傷後壓力症

如果你要面對創傷或者創傷後壓力症嘅影響,我哋嘅治療師會提供以證據為本嘅療法,嚟緩解症狀同促進癒合。.

6
焦慮同抑鬱

我哋提供指引同工具,幫助個人管理同克服焦慮同抑鬱嘅感覺,促進 心理健康。.

模式

神經反饋

新嘅!

神經反饋係一種技術,可以令大腦訓練自己去更好噉工作。根據幾十年嘅研究,神經反饋訓練大腦改善佢嘅模式同溝通,令到個客可以喺日常生活中發揮更好嘅功能。由於神經反饋好容易參與,而且唔需要講過去嘅經歷,所以佢對年幼嘅兒童、創傷幸存者同埋未見到佢哋希望透過講療法或者藥物嘅進展嘅客戶都有好處。.  喺斯彭斯 - 查賓,我哋將神經反饋整合埋一齊 心理動力學治療 放大持久改善嘅潛力。.

神經反饋過程係將感應器放喺頭皮上面,以實時監測大腦嘅電活動。呢啲資料會傳送去電腦,經過處理,然後作為反饋返回大腦,教大腦透過遊戲、影片同其他引人入勝嘅刺激去調節自己。喺完成呢個模式嘅過程中,大腦會學習根據自己嘅訊號作出正面嘅改變。當活動令到個客嘅頭腦參與嘅時候,大腦會建立長期嘅靈活性,適應性噉改善認知、情緒調節、記憶力、專注力、睡眠質素等等。所以,神經反饋唔係持續依賴,而係賦予自我治癒嘅神經調節。神經反饋已經被證明對經歷發育創傷、多動症、焦慮、抑鬱、自閉症光譜障礙、學習障礙等等嘅患者特別有效。美國兒科學會將神經反饋對多動症嘅影響評為1級,即係佢哋畀藥物嘅「最佳支援」評級。神經反饋係安全、非侵入性,同埋對所有年齡嘅兒童同成年人都有效。你可以進一步了解神經反饋同埋佢喺邊個身上受益 呢個網誌文章. 

玩療法

玩療法為小朋友提供一個安全、舒適嘅出口,去處理可能難以直接表達嘅複雜思想同情緒。透過用遊戲、公仔、繪畫、角色扮演等等去演繹有挑戰性嘅經歷,小朋友可以間接面對過去嘅創傷、失去、虐待同壓力因素。噉樣畀佢哋有心理距離去處理情緒、獲得視野、發展解決問題嘅能力、調節行為,同埋排練正面嘅替代方案。治療師會觀察小朋友嘅表現,嚟了解麻煩行為嘅根源,同埋設計治療計劃。.

所以,喺玩嘅過程中,小朋友唔單止溝通同治癒,仲會建立持久、健康嘅應對機制,呢啲機制係佢哋終身情緒健康同人際關係成功嘅基礎。.

心理動力學治療

心理動力學治療( PDT )係一種常見嘅談話治療形式,探討過去經歷同現時嘅挑戰之間嘅連結,以提供見解同改善生活質素。透過探討塑造一個人心態嘅心理同情緒力量,客戶可以更好咁理解佢哋而家嘅思維同行為方式。.  

PDT 過程好依賴患者同治療師嘅關係。喺治療師嘅指導下,鼓勵客戶公開講下回憶、恐懼同夢想。透過公開溝通,佢哋可能會緩解佢哋嘅內部症狀,同埋見到佢哋嘅關係有所改善。呢種治療類型非常適合嗰啲同焦慮、創傷後壓力症候群同抑鬱等內部問題搏鬥嘅人。佢可以幫助個人、夫妻或者家庭建立自我意識同自我控制。. 

認知行為治療

認知行為治療( CBT )係一種有效嘅 Talk Therapy 治療,重點係改變負面思維模式同教授應對策略。同心理動力學治療唔同, CBT 花少啲時間去分析過去,而花多啲時間去識別導致現時行為嘅唔切實際嘅認知。.  

治療師嘅目標係將無益嘅思維轉化為清晰同客觀。透過會議中嘅練習同家居練習,客戶可以獲得面對恐懼、管理壓力、放鬆同自信溝通嘅具體技能。經驗證明, CBT 可以提供實際嘅自我改善機制,幫助解決好多問題,例如焦慮、抑鬱、創傷後壓力症候群等等。有結構化嘅支援,客戶可以學習對困難情況作出有韌性嘅反應,並按照自己嘅條件提升佢哋嘅生活質素。. 

治療遊戲 ®

喺 Spence-Chapin ,我哋嘅治療師接受咗 Theraplay® 嘅一級培訓,呢種治療方式會利用父母同子女之間嘅引導式互動去解決行為問題,並改善依附、情緒調節同發展。對於可能有困難過去,令佢哋行為或者對大人唔信任嘅小朋友,治療遊戲特別有效。有研究支持,指出生命早期嘅正面關係可以建立內心安全感同自我價值。重點嘅四個關鍵元素係:提供安全嘅結構、舒適嘅照顧、細心嘅參與同埋建立信心嘅挑戰。我哋嘅治療師喺療程期間都會以呢啲概念為指引,旨在培養小朋友同父母之間嘅信任同歡樂。. 

根據 Theraplay® 原則,喺療程期間,治療師會帶領家長同小朋友進行遊戲同培養活動,呢啲活動係針對發展而度身訂造,以促進溝通同聯繫。透過將心理上有益嘅教訓交織埋一齊, Theraplay 喺任何成長受到打擊嘅地方都可以恢復健康嘅關係模式。持續調和嘅相互作用水泥會透過天然鋼筋而改變。. 

Theraplay® 係美國芝加哥嘅 Theraplay® 研究所嘅註冊服務標誌。.

二元發育心理治療

Spence-Chapin 開始喺實踐中應用二元發展心理治療( DDP )原則嘅一級訓練,嚟治癒由發育創傷引起嘅親子依附關係,以信任取代恐懼。透過玩味十足、情緒調和嘅對話,我哋嘅治療師會探索小朋友過去嘅經歷,共同調節情緒,同埋共同建構一種綜合嘅自我感覺。噉樣可以令到個小朋友處理痛苦嘅回憶,建立應對能力,同埋形成信任關係。隨住同理心嘅溝通取代恐懼或者僵硬,家庭關係就會改善。. 

喺會議入面, DDP 嘅治療師首先會幫父母了解養育受傷嘅小朋友嘅影響同埋佢哋自己嘅依附歷史。噉樣可以喺挑戰中培養同理心。接下來,治療師會透過藝術、木偶或者對話,敏感噉令小朋友圍繞困難嘅主題。然後治療師會傳遞感受,解釋行為,同埋促進同家長嘅討論。 Spence-Chapin 嘅 DDP 治療師會引導家長透過鏡像育兒方法,以最好嘅方式喺屋企加強學習。研究顯示,兒童嘅安全感、同理心同調節能力會增加,而焦慮、挑戰同控制需要就會減少。透過將過去同現在嘅經歷整合成一個連貫嘅故事,喺加強關係入面, DDP 可以緩解發育創傷。.  

收養能力

有收養能力嘅治療師會提供持續嘅支援,以解決收養兒童同跨種族家庭面對嘅複雜情緒同身份需求。治療師專注於促進文化自豪感同正面嘅身份發展,以方便青年過渡到收養家庭。.

年輕、被收養嘅人通常仲係發展緊佢哋嘅身份,可能需要佢哋嘅收養家庭嘅幫助,嚟理解同/或者同佢哋嘅種族、族裔同文化背景保持聯繫。度身訂造嘅收養後服務可以為青少年重建依附感同歸屬感。例如,隨住年輕人嘅自我概念轉變,同傳統聯繫同建立社區關係可以維持佢哋嘅生存。.  

治療師可以透過為有色人種青年創造開放嘅對話,建立關於體驗嘅信任。專業人士透過認識固有嘅偏見、承諾學習其他文化,同埋定期反思同批評嵌入嘅觀感,去實踐同鼓勵文化謙虛。整體目標係幫助小朋友喺冇歧視或者未解決嘅創傷嘅情況下實現佢哋嘅潛能。. 

有關治療嘅常見問題

斯彭斯 - 查平家庭同兒童服務係一個非牟利組織,喺超過一個世紀前成立。自從我哋成立以嚟,我哋一直提供收養支援服務,但係已經成長到為需要支援去應付生活挑戰嘅個人同家庭提供廣泛嘅服務,包括治療!

除咗我哋嘅收養能力之外, Spence-Chapin 嘅治療服務可以幫助受創傷影響、經歷緊挑戰性嘅家庭動態,或者喺搵父母嘅道路上掙扎嘅人。.

我哋嘅團隊可以同你進一步諮詢你嘅病歷同臨床需要,幫你確定 Spence-Chapin 服務係咪適合你。.

Spence-Chapin 能夠為居住喺紐約同新澤西嘅客戶提供持續嘅治療療程,因為呢兩個係我哋嘅治療師獲得牌照嘅州。治療班會喺我哋嘅曼哈頓辦公室親身或者透過視像通話進行。所有班次都係45分鐘,並喺 Spence-Chapin 嘅典型營業時間(星期一至五東部時間晚上9:00-6:00)提供。.

如果你住喺我哋服務治療嘅地區以外,我哋邀請你喺下面瞭解更多我哋嘅諮詢服務。.

如果你住喺我哋服務治療嘅地區以外,我哋邀請你進一步了解我哋嘅諮詢服務。我哋嘅持牌職員會喺我哋嘅曼哈頓辦事處親身或者透過視像會議為全球人士提供以目標為本嘅單一諮詢。諮詢係為咗解決特定嘅主題、問題或者挑戰。諮詢唔係持續嘅治療服務,但係對於尋求經驗豐富嘅工人嘅短期支援嘅人嚟講係非常適合嘅。呢個服務為客戶提供一個安全嘅空間,同專業人士傾偈,專業人士可以幫手引導佢哋搵到佢哋想要嘅答案。諮詢係1個鐘嘅時段,每次$100,每次有 LMSW ,或者每次$125,每次有 LCSW ;呢啲會議唔係保險可以退還,亦都冇財政援助。.

但如果你住喺我哋服務治療嘅地區以外,而且喺你附近尋求持續嘅治療服務,我哋嘅團隊可以為你提供幾個可能對你嘅研究有幫助嘅臨床資源。請聯絡我哋嘅家庭同社區支援團隊嚟獲取臨床資源。.

Spence-Chapin 嘅臨床團隊目前由三位持牌碩士社工( LMSW )、一位持牌臨床社工( LCSW )同埋研究生級別嘅社會工作實習生組成,佢哋由持牌治療師監督。我哋所有嘅隊友都會同小朋友、青少年、成年人、父母、情侶同家庭進行治療。.

請注意,我哋唔會提供心理學家或精神科醫生嘅課程。.

係呀,治療有唔同嘅收費結構。斯彭斯 - 查平提供每堂$50.00嘅費用,同社會工作實習生一齊接受治療。我哋同 LMSW 治療師嘅治療率係每節$175.00,而我哋同 LCSW 治療師嘅治療率係每節$200.00。.

我哋亦都接受 Aetna 、藍十字藍盾同 Cigna 嘅保險。如果你喺其中一個供應商度有保單,,

Spence-Chapin 嘅會計團隊可以協助調查你嘅保險範圍。.

如果你持有我哋而家接受嘅三種保險之外嘅保單,我哋鼓勵你向你嘅保險公司查詢,睇下你嘅保單係咪包括任何網絡外嘅福利、保障或者治療服務嘅退款。如果係咁, Spence-Chapin 可以為你提供超級帳單同埋獨立保險提交嘅臨床收據。呢個係客戶同佢哋嘅保險公司之間直接討論,以獲得有關所選保單同保障嘅更多資訊,但可能係一個額外嘅付款方式,可以探索。.

如果你會喺冇保險嘅情況下自費付款,我哋確實有以收入為基礎嘅滑動規模費用,供提交財政援助申請嘅人使用,而呢啲費用嘅核准係由我哋嘅會計團隊決定;如果你想知多啲有關財政援助嘅資訊,請話畀我哋知。.

正如上面所講, Spence-Chapin 提供我哋研究生級別嘅社會工作實習生嘅治療課程嘅減價,呢個可以係一個好好嘅方法去抵消臨床開支!

喺 Spence-Chapin 追求治療服務嘅第一步係同我哋嘅團隊安排一個簡短嘅20分鐘電話接受會議。呢個攝入量會收集更多有關你嘅病歷同對治療嘅興趣嘅資料。由嗰度,入學會傳畀我哋嘅高級主任,佢會監督治療師嘅任務。新客戶可能會喺完成入學後唔久就被指派治療師,或者可能會被放入我哋嘅候補名單。如果你準備好安排接受治療,或者想同 Spence-Chapin 進一步傾下治療,請聯絡我哋嘅家庭同社區支援團隊,地址係: (646) 539-2167 同 [email protected]. 。我哋期待同你聯繫!

係呀,喺初次接受嘅時候會討論治療師嘅喜好。正如上面所講,你嘅攝入量會收集有關你嘅病歷同點解你尋求治療嘅詳情,但亦會討論你希望同邊種治療師合作,同埋你有冇得參加治療。呢啲資料會幫助我哋嘅臨床團隊配對治療師。.

你嘅要求對 Spence-Chapin 嚟講好重要,我哋會審查同考慮你嘅偏好,同埋我哋嘅治療師嘅可用性同專長。如果你有任何關於治療師任務嘅問題或者疑慮,我哋會喺你嘅入學過程中討論。請注意,我哋可能會或者唔能夠滿足特定嘅偏好,視乎我哋嘅員工同埋互相嘅可用性而定。.

完成入學後,資料會傳送畀 Spence-Chapin 嘅家庭及社區支援高級主任,佢會監督所有治療師嘅任務。.

斯彭斯 - 查平接受緊新嘅治療客戶!開放接受研究生級別社會工作實習生治療嘅客戶,喺完成入學後唔久就會被指派治療師。偏好睇持牌治療師嘅客戶可能會喺接受治療後唔久就被分配,或者可能會被放入我哋嘅治療候補名單,視乎佢哋嘅工作人員喜好同埋有冇得參加治療。如果喺候補名單入面,治療師任務嘅等候時間可能好難預測,但係最少可能係幾個月。請注意,如果你有特定嘅偏好或者工作階段嘅時間有限,等候時間可能係未知嘅。.

絕對係!正如上面所講, Spence-Chapin 亦都會喺我哋嘅曼哈頓辦事處親身或者透過視像會議為世界各地嘅人提供目標導向嘅諮詢。追求諮詢嘅第一步係完成上面所概述嘅入學程序。.

除咗治療或者諮詢之外, Spence-Chapin 仲會為同收養有關嘅兒童、青少年、成人同家庭提供終身以收養為中心嘅社區計劃。我哋邀請你瀏覽我哋嘅網站,了解更多有關我哋嘅遊戲小組、生命書、導師計劃、收養之聲同家長小組嘅資訊: 斯彭斯 - 查平 . org / 收養 - 社群 - 計劃. 。斯彭斯 - 查平嘅節目係所有收養人士都可以睇到嘅!無論你嘅家庭係透過寄養、私人國內定國際收養而建立,同埋無論你或者你嘅家人同邊個機構或者律師合作, Spence-Chapin 嘅社區計劃都係為咗支持你而設計嘅!

認識我哋嘅治療師

認識我哋嘅專業團隊。我哋每位有愛心嘅治療師都帶嚟多年嘅經驗同專業知識,可以為你或者你嘅家人提供你所需嘅支援。.

ChatGPT Image Aug 11, 2026, 10 53 52 AM

格拉迪斯 · 拉莫斯 | LMSW

Gladys 曾經同青少年、成年人同家庭合作過。佢嘅專長領域包括複雜創傷、多動症、抑鬱同焦慮相關障礙。作為一個變革代理人, Gladys 明白家庭動態嘅複雜性,並為客戶提供一個溫暖、同理心嘅空間,為佢哋嘅生活探索新嘅故事,從而帶嚟正面嘅結果。. 

艾米

艾米 · 西爾弗曼 | LMSW

Amy 做咗社工30年,當中包括13年喺 Spence-Chapin ,同出生父母同寄宿家庭合作。佢為佢同客戶嘅工作帶嚟一個以強項為基礎嘅觀點,解決各種問題,包括創傷、悲傷同失去,同埋育兒。.  

克里斯蒂娜 · 坦格爾2024年

克里斯蒂娜 · 坦格爾 | LCSW

Christine 有超過10年嘅治療師、教練同培訓師經驗。佢專門為所有收養社群成員提供情緒同教育支援。佢同佢嘅客戶結合咗依附同創傷資訊嘅方法。.

ESmith Photo sq

Elizabeth L. Smith | LMSW

Elizabeth L. Smith, LMSW (she/her) is a compassionate, trauma-informed, and adoption-competent therapist. In her Adoptee Support Sessions, she provides non-clinical support services to adopted people. Her clinical training, narrative work, and living experience as an adopted person inform her perspective and practice. Elizabeth possesses deep awareness, empathy, and understanding of the shifting complexities of adoption, reunion, search, and the importance of being together in community.

客戶對我哋嘅評價

HRC ACAF 印章 2023 年新聞文章圖片

人權運動嘅所有兒童 - 所有家庭創新者嘅認可印章

我哋收到咗 人權運動嘅所有兒童 – 所有家庭創新者嘅認可印章 為咗我哋同 LGBTQ + 成人同兒童合作嘅能力。.

保險同費用

我哋喺度幫你,並提供價錢合理嘅專業服務。我哋喺以下保險小組成員:藍十字/藍盾、安泰同 Cigna ,並協助網絡外嘅退款。 * 我哋提供有限嘅財政援助。.

  • * 我哋安排你喺某個小組嘅治療師嘅能力係根據佢哋個人嘅可用性而定;保險帳單係用嚟治療服務,而唔可以用嚟諮詢,因為呢啲唔會被視為臨床服務。.

有問題?

要了解更多電郵 [email protected] 或者打電話去 646-539-2167

聯絡我哋

loading
Cantonese
名字(需要)
請透過 ... 聯絡我.(需要)
我係...(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.
免費接受15分鐘嘅神經反饋評估
填寫我哋嘅表格,即刻聯絡我哋安排你嘅免費評估!
 
loading
免費接受15分鐘嘅神經反饋評估
填寫我哋嘅表格,即刻聯絡我哋安排你嘅免費評估!
 
loading
ESmith Photo sq

Elizabeth L. Smith

導師協助者

Elizabeth L. Smith, LMSW (she/her) is a compassionate, trauma-informed, and adoption-competent therapist. In her Adoptee Support Sessions, she provides non-clinical support services to adopted people. Her clinical training, narrative work, and living experience as an adopted person inform her perspective and practice. Elizabeth possesses deep awareness, empathy, and understanding of the shifting complexities of adoption, reunion, search, and the importance of being together in community.

等候緊嘅小朋友個人檔案

多謝你有興趣透過 Spence-Chapin 領養!我哋可以分享啲被認為係最有需要,同埋喺國際上等緊同養子家庭配對嘅小朋友嘅個人檔案。呢個頁面上面介紹嘅小朋友等咗最耐先搵到家庭,包括年紀大啲嘅小朋友、兄弟姊妹群體嘅一部分,或者有確診醫療狀況嘅小朋友。為咗尊重呢班小朋友嘅私隱,呢個頁面已經受到密碼保護。.

Spence-Chapin 非常認真對待我哋所尋求嘅兒童私隱權,並喺以下條件下同你分享個人檔案:

確認密碼存取
你承認同明白呢一點

1. 嚴禁濫用內容,同埋/或連結到任何反映涉及銷售、綁架、剝削或販賣兒童嘅做法嘅網站。.

2. 你已經獲得有限嘅存取權,以你唔會向任何人披露嘅圖像形式,或者以任何唔符合 Spence-Chapin 家庭及兒童服務嘅適用政策同程序嘅方式,存取機密資料。.

3. 保密義務應無限期持續,包括我同斯彭斯查潘家庭及兒童服務合作後嘅任何時間。.

4. 你唔可以以任何形式發佈、複製、分發或者將任何呢啲圖片出售畀第三方。.

5. 唔允許披露圖片可能會導致由嗰個人或者代表嗰個人對你採取法律行動。.

6. 你係自由、自願噉做呢件事,同埋完全明白你透過進入/存取呢個博客同意啲咩。.

7. 多謝你有興趣為一個等緊嘅小朋友提供一個有愛心嘅家!我哋期待好快同你聯絡,繼續喺 Spence-Chapin 討論領養路徑。我哋希望你哋可以喺 Facebook 上面鍾意我哋,喺 twitter 追蹤我哋,同埋透過我哋嘅領養博客同我哋嘅家人保持同步!

熱烈嘅問候,,
斯彭斯查賓嘅收養團隊

電話:212-400-8150
電郵: [email protected]

名字(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.