第 1 部分
一位母親喺收養咗佢個女嚟自南非之後,喺屋企反思佢家庭嘅轉變。.
“「我一直想寫一篇關於我哋都做得幾好嘅文章。我每日起身都決心偷偷地走開,寫下 Kurhula 嘅進步 —— 佢學緊嘅信、佢增加緊嘅磅數、佢結交嘅朋友,同埋佢喺屋企七個月之後蓬勃發展嘅所有其他方式。但係最近,當佢嘅早餐蛋離開咗鑊嗰陣,佢可能已經開始咗所有嘅進步我哋已經進入咗庫胡拉一次又一次噉測試佢嘅界限嘅試煉階段比起寫一篇關於我哋所有人做得幾好嘅網誌文章。.
我最近好多時都質疑自己,想知我係咪搞掂咗成件事「做母親嘅事」。當我坐喺佢開門外面嘅走廊,睇住佢一日內第三次喺佢張床上面喊嘅時候,我忍唔住想知我係咪做得啱佢。但係,難免,佢嘅喊聲總係變成呻吟聲,之後唔久,我通常會聽到佢細細聲講 : 「媽咪,對唔住。我覺得唔好 ...... 」就係嗰陣我張開雙臂,歡迎佢喺我懷裡,我哋兩個都花咗一分鐘時間,再次互相呼吸。我哋呢個月大部分日子都係噉樣結束。雖然好辛苦好攰,但我知道呢個係佢而家需要嘅嘢。佢測試緊我哋,確保我哋講嘅嘢係真心嘅,嚟搞清楚我哋係咪真係會保護佢安全,同埋無論點都好,我哋係咪真係永遠喺度。啱啱尋晚佢強調噉點頭話:「媽咪,就算我做咗好大嘅後果選擇,你都仲愛我。」係呀,寶貝,就算係噉。.

2015年1月同2015年8月雖然佢仲係着住同一對粉紅色運動鞋,但我哋加咗兩個鞋碼!
呢七個月為我哋所有人帶嚟咗一條好陡峭嘅學習曲線。雖然有啲日子比其他日子更加艱難,但我為我哋嘅小家庭同我哋一齊成長嘅方式感到自豪。講到成長,似乎我哋嘅細路仔真係變咗個後生女!佢返屋企之後增加咗4磅同長咗3吋。.
佢仲係乞求人哋喺 Ergo (或者佢所謂嘅「個袋」)入面拎住佢周圍行,但係 Kurhula 而家有一系列滑板車同單車,佢鍾意喺家庭散步嗰陣拉鏈周圍行。佢好鍾意佢啲寵物,成日都會錫同攬住佢哋。而當我哋今日去咗佢嘅醫生度抽血嗰陣(過去一直都會導致佢流淚同尖叫), Kurhula 冷靜噉戴上耳機,將佢最鍾意嘅 Shakira 歌嘅音量調高,然後喺護士將針插入佢手臂嘅時候,咬牙切齒。.

當我諗返我哋對 Kurhula 嘅最初印象,當我哋只需要佢嘅推薦相片同幾段影片嗰陣,我一定會笑。我哋以為佢好細緻。我哋真係有。我哋完全唔知佢會變成一個點樣嘅爆竹。. 任何一個遇到 Kurhula 嘅人都好快就會知道我哋個女仔冇乜脆弱嘅地方。事實上,佢定義咗「猛烈」呢個詞。雖然噉樣意味住我可能要再經歷至少廿年嘅史詩式權力鬥爭,但我唔會有其他方法。」“
如果想知道更多有關南非收養同有需要家庭嘅兒童嘅資訊,請瀏覽: www. 斯彭斯 - 查平 . org / 南非