Historia de adopción en Sudáfrica: Jennifer y Ryan

Parte 1

Una madre reflexiona sobre la transición de su familia en casa después de adoptar a su hija de Sudáfrica.

“Siempre he tenido intención de escribir un artículo sobre lo bien que nos va a todos. Me despierto todos los días con la determinación de escaparme y escribir sobre el progreso de Kurhula: las letras que está aprendiendo, los kilos que está ganando, los amigos que está haciendo y todas las demás formas en las que está prosperando después de siete meses en casa. Pero últimamente, para cuando sus huevos del desayuno ya han salido de la sartén, por lo general ya ha iniciado al menos una lucha de poder épica. A pesar de todo el progreso que ha logrado (o, tal vez, tal vez debido a todo el progreso), hemos entrado en una fase difícil en la que Kurhula pone a prueba sus límites. Todos los límites. Una y otra vez. Esto ha dado lugar a algunos días muuuy largos, amigos... con muchos pisotones, brazos cruzados y pucheros con los ojos enfurruñados. ¡Resulta que nuestra pequeña tiene una vena bastante testaruda! Y sabe cómo sacarme de quicio más rápido que cualquier otro niño al que haya enseñado. Al final de cada día, generalmente opto por comer chocolate y abrazar a mi cachorro en el sofá en lugar de escribir una publicación en el blog sobre lo bien que estamos todos.

Últimamente me he estado cuestionando mucho, preguntándome si estoy haciendo bien todo esto de la “maternidad”. Mientras me siento en el pasillo frente a su puerta abierta y la veo llorar en su cama por tercera vez en un día, no puedo evitar preguntarme si estoy haciendo lo correcto por ella. Pero luego, inevitablemente, sus sollozos siempre se convierten en un gemido, y poco después, generalmente la escucho susurrar: “Mamá, lo siento. Me siento mal…”. Es entonces cuando abro mis brazos y la recibo en mi regazo, y ambas nos tomamos un minuto para respirar el uno por el otro nuevamente. Así es como hemos terminado la mayoría de los días de este mes. Y aunque es duro y agotador, sé que es lo que ella necesita ahora mismo. Nos está poniendo a prueba para asegurarse de que decimos lo que queremos decir, para averiguar si realmente vamos a mantenerla a salvo y si realmente estaremos aquí para siempre, pase lo que pase. Anoche asintió con la cabeza enfáticamente y dijo: “Mamá, todavía me amas incluso cuando tomo decisiones de grandes, GRANDES consecuencias”. Sí, cariño, incluso entonces.

ENERO 2015 Y AGOSTO 2015 Aunque ella sigue usando las mismas zapatillas rosas, ¡hemos subido dos tallas!

Estos últimos siete meses nos han presentado a todos una curva de aprendizaje muy pronunciada. Y aunque algunos días son más difíciles que otros, estoy muy orgullosa de nuestra pequeña familia y de las formas en que estamos creciendo juntos. Hablando de crecimiento, ¡parece que nuestra pequeña bebé realmente se ha convertido en una niña! Ha ganado 4 libras y crecido 3 pulgadas desde que llegó a casa.

Todavía ruega que la lleven en el Ergo (o “la bolsa”, como ella lo llama), pero ahora Kurhula tiene una colección de patinetes y bicicletas en las que le gusta pasear durante los paseos familiares. Ama a sus mascotas y las llena de besos y abrazos durante todo el día. Y cuando visitamos a su médico hoy para sacarle sangre (que siempre ha terminado en lágrimas y gritos en el pasado), Kurhula se puso tranquilamente los auriculares, subió el volumen de su canción favorita de Shakira y apretó los dientes mientras la enfermera le insertaba la aguja en el brazo.

Me río cuando pienso en nuestras primeras impresiones de Kurhula, cuando todo lo que teníamos para guiarnos eran sus fotos de referencia y algunos videos. Creíamos que era delicada. Realmente lo creíamos. No teníamos idea de lo espectacular que sería. Cualquiera que conozca a Kurhula se dará cuenta rápidamente de que no hay nada frágil en nuestra chica. De hecho, ella define la palabra como "feroz". Y aunque eso significa que probablemente me esperan al menos veinte años más de luchas épicas por el poder, no lo cambiaría por nada del mundo".

Para obtener más información sobre la adopción en Sudáfrica y los niños que necesitan familias, visite: www.spence-chapin.org/south-africa