透過哥倫比亞遺產收養建立我哋嘅家庭:克里斯同米歇爾嘅故事

海恩斯家族邊界

My wife and I decided to adopt in 2011. After weighing many options, including domestic adoption, we found the Colombian Heritage program at Spence-Chapin. My wife is half Colombian and half Portuguese and has always associated more with her Colombian culture and traditions.  In 2012 we submitted our application and started our training, home study, and dossier paperwork.  Our dossier was soon submitted to La Casa de la Madre y El Nino, one of the oldest orphanages in Colombia. We were matched with our daughter in July 2014 and traveled to meet her in September.

  Our first picture of Genevieve, circa July 2014
Our first picture of Genevieve, circa July 2014

In Colombia, the day a family and child meet for the first time is known as “Encuentro.” Our “Encuentro” was September 11, 2014. I remember waking up excited – until I turned on the TV and saw the 9/11 footage being replayed.  It was a roller coaster of emotions as we heard the names of people who perished that tragic day, but we reminded ourselves that we were only a few hours away from what would be the happiest moment of our lives.

We arrived at La Casa that morning, and met our beautiful daughter, Genevieve.  She let out a huge smile as soon as my wife took her into her arms, and the happy tears began flowing. The first days a family spends with their new child is known as “Integracion” or, in English, the Integration Period. “Integracion” went very well, as did all the remaining appointments, and we returned home together on October 24th.

 A couple of years later, 2016, we realized our family wasn’t quite complete. We started the process of adopting our second child. We decided to once again adopt from La Casa de la Madre y El Nino over the central authority (ICBF), despite potentially longer wait times, due to our connection with La Casa. It just felt right.

  Genevieve meeting her (sleeping) little sister for the first time.
Genevieve meeting her (sleeping) little sister for the first time.

We moved from New Jersey to Maryland during this adoption, which added some time and additional paperwork, but we were matched with our second daughter in November 2018.

We didn’t travel until March 2019 due to more delays in the paperwork, but returned home exactly one month later, with our second daughter, Madeleine.  In case you’re wondering, the girls’ names bring along a little of my heritage (my mother is French).  This trip was extra special for us as we got to experience Genevieve becoming a big sister; she was the first to see Madeleine at La Casa, and even helped getting her dressed for her big day!

The process has been streamlined quite a bit in-country due to ICBF processing their cases through a court in La Mesa, rather than in Bogota. La Mesa is a beautiful city about 2 hours outside of Bogota, with a judge who is extremely supportive of adoptions. We stayed at the Kau Hotel, and highly recommend this hotel to families.

I also would guide prospective Colombian Heritage families to a private Facebook group (Colombia Adoptions) that is extremely helpful with any questions that will arise during this often-daunting process.  We found the group to be an invaluable asset.

There are times during the process when your patience will be tested, but I assure you there is a light at the end of that long tunnel. For us, that light has been seeing these two beautiful girls thrive in a loving home.

  Sisters Genevieve and Madeleine, snug as two bugs in a rug!
Sisters Genevieve and Madeleine, snug as two bugs in a rug!

如果想知多啲,請聯絡我哋

212-400-8150 或者電郵我哋 [email protected].

Cantonese
名字(需要)
請透過 ... 聯絡我.(需要)
我係...(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.
ESmith Photo sq

Elizabeth L. Smith

導師協助者

Elizabeth L. Smith, LMSW (she/her) is a compassionate, trauma-informed, and adoption-competent therapist. In her Adoptee Support Sessions, she provides non-clinical support services to adopted people. Her clinical training, narrative work, and living experience as an adopted person inform her perspective and practice. Elizabeth possesses deep awareness, empathy, and understanding of the shifting complexities of adoption, reunion, search, and the importance of being together in community.

等候緊嘅小朋友個人檔案

多謝你有興趣透過 Spence-Chapin 領養!我哋可以分享啲被認為係最有需要,同埋喺國際上等緊同養子家庭配對嘅小朋友嘅個人檔案。呢個頁面上面介紹嘅小朋友等咗最耐先搵到家庭,包括年紀大啲嘅小朋友、兄弟姊妹群體嘅一部分,或者有確診醫療狀況嘅小朋友。為咗尊重呢班小朋友嘅私隱,呢個頁面已經受到密碼保護。.

Spence-Chapin 非常認真對待我哋所尋求嘅兒童私隱權,並喺以下條件下同你分享個人檔案:

確認密碼存取
你承認同明白呢一點

1. 嚴禁濫用內容,同埋/或連結到任何反映涉及銷售、綁架、剝削或販賣兒童嘅做法嘅網站。.

2. 你已經獲得有限嘅存取權,以你唔會向任何人披露嘅圖像形式,或者以任何唔符合 Spence-Chapin 家庭及兒童服務嘅適用政策同程序嘅方式,存取機密資料。.

3. 保密義務應無限期持續,包括我同斯彭斯查潘家庭及兒童服務合作後嘅任何時間。.

4. 你唔可以以任何形式發佈、複製、分發或者將任何呢啲圖片出售畀第三方。.

5. 唔允許披露圖片可能會導致由嗰個人或者代表嗰個人對你採取法律行動。.

6. 你係自由、自願噉做呢件事,同埋完全明白你透過進入/存取呢個博客同意啲咩。.

7. 多謝你有興趣為一個等緊嘅小朋友提供一個有愛心嘅家!我哋期待好快同你聯絡,繼續喺 Spence-Chapin 討論領養路徑。我哋希望你哋可以喺 Facebook 上面鍾意我哋,喺 twitter 追蹤我哋,同埋透過我哋嘅領養博客同我哋嘅家人保持同步!

熱烈嘅問候,,
斯彭斯查賓嘅收養團隊

電話:212-400-8150
電郵: [email protected]

名字(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.