我喺韓國嘅月份

相片5月27日10日37日28點

Whenever I sit down to write about this trip, I usually end up staring at a blank page. How can I pen down emotions that I still struggle to explain to myself? When people ask me about my trip to Korea, I show them pictures and tell them about the culture, the sites I visited, and about the children I cared for in Naju. They always respond with either, “how life changing,” or “wow, you are so lucky.” I am very lucky to have been selected to visit Korea, but my luck goes beyond that. I am lucky because I was given the opportunity to experience, if only briefly, what my life would have been like if I had not been adopted.

Life is full of “what ifs,” all life changing to various degrees. What if I had left for work fifteen minutes earlier? What if I had studied a different major in college? What if a different family had adopted me? What if my biological mother had decided to raise me? The latter thought has crossed my mind from time to time, but knowing next to nothing about her, it was difficult to imagine how different my life could have been. I was given the opportunity to read my adoption file for the first time at Social Welfare Society and learn about my biological mother. I found out that one of the reasons why she decided to give me up for adoption was because she was unemployed and did not have the financial stability to care for both of us. But what if she had decided to raise me even though life would be difficult? As I walked through a neighborhood in Seoul, lost and frustrated, that was all I could think of. Would my life have been like this? Living in an area with rundown walkups, boarded up windows, and broken, narrow streets littered with shattered soju bottles? As I walked around and gazed at my surroundings, I could not help but feel that I was face to face with a life that could have been mine given different circumstances. It was scary, saddening, and eye-opening all at once. I was lost, both spatially and emotionally, as I stared at a world I was so unfamiliar with while trying to imagine it as home.

Photo Jun 05, 6 38 54 AM

The experience was such a shock that I believed that the trip could not hold any more surprises for me. When I arrived at Naju, I began to think more about myself as an adoptee. Growing up, my thoughts on adoption were always positive. While I often thought about what life would be like if my biological mother had kept me, I hardly ever thought about not being adopted at all. Being adopted was something that I always felt grateful for but, in a way, also took for granted. When I went to Naju and lived at Ewah with the orphans I began to wonder, what if I were never adopted? Would my life have been like little Juno, who is so trusting and innocent? The two of us got attached to one another and he quickly became my favorite child at the orphanage. He would always greet me with a smile, give me a hug, and ask me to play with him. One morning, I decided to skip breakfast and sleep in. When I woke, his caregiver told me that Juno was running around looking for me. He asked, “Did Sam-emo leave? She didn’t say goodbye. I miss her. I hope she comes back to visit me.” It made me sad that this adorable boy would miss me so much when I left, but it also broke my heart imagining the countless number of people before me that he has grown to trust leave as well, and all the people that will in the future. It is hard and painful to imagine a life where the people you meet and become attached to continuously leave. It must feel like abandonment at some point. Is he old enough to understand why? Or does he believe that he is the reason that so many people come and go? Will he grow up able to form long, stable relationships, or will he seclude himself out of fear and resentment? I hope that he grows up to be strong and self-assured, and I hope that I would have too if our places were reversed.

Photo Jun 16, 8 27 30 AM

Even though I have finally managed to write something down I know that these stories do not even come close to expressing what I really feel. There are many stories to tell about my month in Korea, many of which are more uplifting, happy, and less complicated than what I have just written. But at the end of the day, those two experiences are the most important to me. As time passes and I begin to forget about all the places I visited while in Korea, I know that I will still remember these emotions. It is possible that all adoptees imagine what life would have been like if they were never adopted, and I have been fortunate enough to get a glimpse of that alternate world. It is something that I will never forget.

如果想知多啲,請聯絡我哋

212-400-8150 或者電郵我哋 [email protected].

Cantonese
名字(需要)
請透過 ... 聯絡我.(需要)
我係...(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.

等候緊嘅小朋友個人檔案

多謝你有興趣透過 Spence-Chapin 領養!我哋可以分享啲被認為係最有需要,同埋喺國際上等緊同養子家庭配對嘅小朋友嘅個人檔案。呢個頁面上面介紹嘅小朋友等咗最耐先搵到家庭,包括年紀大啲嘅小朋友、兄弟姊妹群體嘅一部分,或者有確診醫療狀況嘅小朋友。為咗尊重呢班小朋友嘅私隱,呢個頁面已經受到密碼保護。.

Spence-Chapin 非常認真對待我哋所尋求嘅兒童私隱權,並喺以下條件下同你分享個人檔案:

確認密碼存取
你承認同明白呢一點

1. 嚴禁濫用內容,同埋/或連結到任何反映涉及銷售、綁架、剝削或販賣兒童嘅做法嘅網站。.

2. 你已經獲得有限嘅存取權,以你唔會向任何人披露嘅圖像形式,或者以任何唔符合 Spence-Chapin 家庭及兒童服務嘅適用政策同程序嘅方式,存取機密資料。.

3. 保密義務應無限期持續,包括我同斯彭斯查潘家庭及兒童服務合作後嘅任何時間。.

4. 你唔可以以任何形式發佈、複製、分發或者將任何呢啲圖片出售畀第三方。.

5. 唔允許披露圖片可能會導致由嗰個人或者代表嗰個人對你採取法律行動。.

6. 你係自由、自願噉做呢件事,同埋完全明白你透過進入/存取呢個博客同意啲咩。.

7. 多謝你有興趣為一個等緊嘅小朋友提供一個有愛心嘅家!我哋期待好快同你聯絡,繼續喺 Spence-Chapin 討論領養路徑。我哋希望你哋可以喺 Facebook 上面鍾意我哋,喺 twitter 追蹤我哋,同埋透過我哋嘅領養博客同我哋嘅家人保持同步!

熱烈嘅問候,,
斯彭斯查賓嘅收養團隊

電話:212-400-8150
電郵: [email protected]

名字(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.