職員訪問:認識 Dana !

達納

喺現代家庭中心,我哋嘅使命係提供一個可以同你同你嘅家人聯繫同理解嘅社群。同埋有咩好方法可以比介紹我哋畀你知呢?
This month we talked to Dana Stallard, LMSW, Community Programming Coordinator, about her work.

  1. 你點樣對領養有興趣?
    I’m adopted, so it definitely was a personal thing. I had never thought about working in adoption, but I saw a posting for a position at Spence-Chapin. The agency has a really good reputation and when I had an interview I really liked the people who worked here, so I thought it would be a good fit. There are positive things about working in adoption while being an adoptee, and things that make it harder at times, as well. I think it helps to share an experience with the community that you work with, and really have that empathy and understanding as to what support services you can provide. But on the flip side, I sort of expect more of myself in working with the community, and sometimes put more responsibility on myself to be able to do more than what I’m actually able to do in my position. They may not feel I am being helpful or that I’m doing all that I can do to support them, and then I feel that extra pressure to be able to make a positive influence or difference.
  2. What’s a typical workday?
    The majority of my work is personal adoption history, so working with clients who want background information, and programming, so developing adoptee services programs, workshops, events, groups, or coordinating our mentorship program. And then there are some more miscellaneous tasks, but those are where I spend most of my time, either with preparing information for clients or actually developing and consulting programs.
  3. 你份工最具挑戰性嘅部分係咩?
    I definitely think that my work with adoptees wanting access to their birth family information is the most challenging part of the job. There are a lot of legal constraints to the work that I do, and I’m not able to share any identifying information with domestic adoptees. So if they come to the agency wanting to know more about their background or their birth family, I can only share really general information with them. I can share information that could be really helpful. I could find out about the education or health or nationality of their birth families, but adoptees ultimately want to search for their birth parents, and I can’t help them with that. Because of the legal restrictions, it feels like we’re not able to help people as much as they would want. It’s kind of an ongoing moral dilemma, like “how can we possibly help people with their ultimate goals which we’re not able to provide for them?”
  4. 你份工最有回報嘅部分係咩?
    There are a lot of really good things about working here, like being able to create a sense of belonging and community for adoptees. The 導師計劃 is my most favorite part about my position. The most rewarding part of the program for me is seeing the kids connect with one another and with the adults, and having a space where everyone in the room is adopted and has shared experiences. With kids or with adults it seems to be really memorable and has a really big impact on me when I leave an event and just want to call someone and say, “This event is going so well! The families are connecting and the kids are playing with each other.” Or just meeting an adult who has never had an opportunity to really be with other adoptees before. You’d be surprised at how many people who are forty, fifty, sixty years old, or even older, say they’ve never met another adoptee before, or they’ve never talked to someone who is adopted, or heard an adoption story. So it’s really meaningful for them to able to find that here.
  5. 用三個字形容你份工。.
    Community, history, and identity.
  6. How has working at MFC changed you, in any way?
    It’s definitely helped me to grow and to learn more about the birth parent community which I hadn’t had any experience with. Working at Spence-Chapin and MFC has helped me to grow professionally and as a social worker. I’ve only been out of school for five years so I’m still very new in the world of professional social work, so I think it’s been really good to have colleagues that are so professional, so intelligent, and people that have worked here for so many years and are so dedicated to our mission. It’s been really good to see that model and be around so many committed social workers.

You can meet Dana at our upcoming event, Korean Cultural Connections! We’ll be joined by the Donghwa Cultural Foundation to honor your child’s Korean heritage through food, language, and a traditional tea ceremony.

如果想知多啲,請聯絡我哋

212-400-8150 或者電郵我哋 [email protected].

Cantonese
名字(需要)
請透過 ... 聯絡我.(需要)
我係...(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.
ESmith Photo sq

Elizabeth L. Smith

導師協助者

Elizabeth L. Smith, LMSW (she/her) is a compassionate, trauma-informed, and adoption-competent therapist. In her Adoptee Support Sessions, she provides non-clinical support services to adopted people. Her clinical training, narrative work, and living experience as an adopted person inform her perspective and practice. Elizabeth possesses deep awareness, empathy, and understanding of the shifting complexities of adoption, reunion, search, and the importance of being together in community.

等候緊嘅小朋友個人檔案

多謝你有興趣透過 Spence-Chapin 領養!我哋可以分享啲被認為係最有需要,同埋喺國際上等緊同養子家庭配對嘅小朋友嘅個人檔案。呢個頁面上面介紹嘅小朋友等咗最耐先搵到家庭,包括年紀大啲嘅小朋友、兄弟姊妹群體嘅一部分,或者有確診醫療狀況嘅小朋友。為咗尊重呢班小朋友嘅私隱,呢個頁面已經受到密碼保護。.

Spence-Chapin 非常認真對待我哋所尋求嘅兒童私隱權,並喺以下條件下同你分享個人檔案:

確認密碼存取
你承認同明白呢一點

1. 嚴禁濫用內容,同埋/或連結到任何反映涉及銷售、綁架、剝削或販賣兒童嘅做法嘅網站。.

2. 你已經獲得有限嘅存取權,以你唔會向任何人披露嘅圖像形式,或者以任何唔符合 Spence-Chapin 家庭及兒童服務嘅適用政策同程序嘅方式,存取機密資料。.

3. 保密義務應無限期持續,包括我同斯彭斯查潘家庭及兒童服務合作後嘅任何時間。.

4. 你唔可以以任何形式發佈、複製、分發或者將任何呢啲圖片出售畀第三方。.

5. 唔允許披露圖片可能會導致由嗰個人或者代表嗰個人對你採取法律行動。.

6. 你係自由、自願噉做呢件事,同埋完全明白你透過進入/存取呢個博客同意啲咩。.

7. 多謝你有興趣為一個等緊嘅小朋友提供一個有愛心嘅家!我哋期待好快同你聯絡,繼續喺 Spence-Chapin 討論領養路徑。我哋希望你哋可以喺 Facebook 上面鍾意我哋,喺 twitter 追蹤我哋,同埋透過我哋嘅領養博客同我哋嘅家人保持同步!

熱烈嘅問候,,
斯彭斯查賓嘅收養團隊

電話:212-400-8150
電郵: [email protected]

名字(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.