Aumentar la familia mediante la adopción es un proceso maravilloso y que cambia la vida; sin embargo, puede resultar abrumador y puede resultar difícil dar el primer paso en el proceso de estudio del hogar. En Spence-Chapin, contará con un equipo de profesionales que lo acompañarán durante el proceso y lo apoyarán en los aspectos prácticos y emocionales de su adopción. A continuación, se detallan algunas cosas que puede esperar y algunos consejos para que el proceso de estudio del hogar sea sencillo.
1. ¡Haga preguntas! Formar una familia es el proceso más importante que puede emprender y usted merece estar bien informado y que todas sus preguntas sean respondidas. En realidad, no existen las "preguntas tontas" cuando se trata de estudiar desde casa, así que no tenga miedo de preguntar. Su asistente social está capacitado para ayudarlo con la documentación, así que nunca dude en enviarle un correo electrónico o llamarlo si tiene alguna pregunta: la documentación puede ser confusa; su asistente social está allí para ayudarlo.
2. Establecer metas – y déjenos ayudarlo a organizarlos. Necesitaremos recopilar una gran cantidad de documentos como parte del proceso de estudio en el hogar. Puede resultar abrumador abordar todos los documentos a la vez. Podemos ayudarlo a priorizar qué documentos completar y en qué orden.
3. Pon los puntos sobre las íes y las tildes sobre las tes – Antes de enviar los documentos originales a su equipo, asegúrese de revisarlos para asegurarse de que estén completos. Lea su formulario médico antes de salir del consultorio de su médico; verifique que su médico no haya olvidado marcar una casilla o responder una pregunta. Si recibimos un documento incompleto, tendremos que enviárselo de vuelta para que lo corrija. No dude en comunicarse con nosotros por correo electrónico para revisar todos los formularios antes de enviarlos por correo postal, y le informaremos si es necesario actualizar algo.
4. La honestidad es clave. Es importante ser franco con el equipo de estudio del hogar. Por ejemplo, entendemos que puede tener antecedentes de arresto; podemos trabajar con usted para obtener la documentación requerida y estándar, como las resoluciones judiciales. Sin embargo, si no nos revela la información requerida, esto impedirá su proceso de estudio del hogar. Si bien puede parecer que ciertas partes de su historial, como un arresto a distancia, no tienen ningún peso en su capacidad para ser un padre exitoso, las regulaciones requieren que documentemos su historia personal en el proceso de estudio del hogar. Cuando se reúna con su asistente social de estudio del hogar, él o ella abrirá el espacio para la reflexión y evaluará sus fortalezas actuales que le permitirán ser padre a la luz de cualquier historial complejo.
5. ¿Necesitas un notario? Hay algunos lugares a los que puede acudir para obtener un sello notarial. Intente ponerse en contacto con su banco local o con la oficina de UPS; es probable que tengan servicios notariales. También puede intentar en su lugar de trabajo, ya que algunas empresas tienen notarios en su personal. Si tiene problemas para encontrar un notario cerca de su hogar o lugar de trabajo, infórmeselo a su equipo de estudio del hogar y podemos ayudarlo a encontrar un notario para usted. Tenemos notarios en nuestro personal, así que no dude en programar una cita para venir a nuestra oficina para certificar documentos.
6. Antes incluso de comenzar a estudiar en casa, hay cosas que puedes obtener – Como parte del proceso de estudio del hogar, deberá reunir cierta documentación oficial, como certificados de nacimiento y matrimonio, por lo que, mientras aún está explorando sus opciones, es un buen momento para solicitarlos, ya que puede llevar algún tiempo recibirlos. Mientras lo hace, solicite algunas copias de respaldo. Es importante tener este tipo de documentos a mano durante todo el proceso de adopción, ya que puede surgir la necesidad de copias de estos elementos en varios puntos del proceso. Si vivió o se casó en el extranjero, podemos ayudarlo a obtener certificados extranjeros.
7. ¿Necesita traducir un documento? Es posible que necesite traducir documentos como sus certificados de nacimiento o matrimonio. Necesitaremos una traducción certificada al inglés de estos documentos. Si no conoce una empresa que pueda proporcionar dicha traducción, ¡comuníquese con nuestro equipo! Uno de esos recursos que compartimos con las familias es www.continentaltranslation.com.
8. La vida continúa cuando estás ocupado haciendo planes de adopción... y eso está bien. Entendemos que surgen imprevistos en el camino. Si necesita suspender su caso de estudio del hogar con nosotros, simplemente infórmeselo a su equipo. Estamos aquí para conversar sobre cómo se verá eso y estaremos encantados de avanzar con usted cuando sea el momento adecuado para su familia.
9. Cuéntanos sobre ti a través de la Narrativa – El estudio del hogar es un proceso íntimo y personalizado; queremos conocerte para poder ayudarte mejor a prepararte para hacer crecer tu familia a través de la adopción. Entendemos que la narrativa del estudio del hogar que les pedimos a nuestras familias que escriban es sólida, pero es muy útil. Tu asistente social del estudio del hogar usará tu narrativa como una forma de conocerte antes de reunirte contigo por primera vez, así como para ayudarte a recopilar información clave para tu informe del estudio del hogar. Esperamos que también veas la narrativa como un ejercicio útil. La narrativa te impulsa a comenzar a pensar en algunos de los aspectos más prácticos de convertirse en padre, como el cuidado de los niños; tal vez no estés seguro de qué tipo de licencia parental tienes a través de tu trabajo; ahora es un buen momento para comenzar a investigar esa información. La narrativa también te impulsa a reflexionar sobre tu viaje hacia la elección de la adopción, lo que podría ponerte más nervioso y las formas en que tu asistente social puede ayudarte.
10. ¿Cuánto tiempo se tarda en completar un estudio en casa? Eso depende, pero en promedio, se necesitan aproximadamente 3 meses desde el momento de la solicitud hasta la finalización del informe de estudio del hogar. Cada familia avanza a un ritmo diferente, por lo que, según su cronograma para la presentación de documentos y su disponibilidad para las visitas domiciliarias, ese cronograma puede ser más corto o más largo.
Si desea obtener más información sobre cómo Spence-Chapin puede ayudarlo a hacer crecer su familia, o si está listo para comenzar el proceso, llámenos al (212) 400-8150 o envíenos un correo electrónico a [email protected].
Spanish 
English 
Chinese