Bulgaria: un gran avance en materia de bienestar infantil

Por Samantha Moore

Nuestro equipo internacional visitó recientemente Bulgaria y tuvo la suerte de presenciar el comienzo de la temporada de primavera. La primavera en Bulgaria está llena de flores en ciernes, mercados al aire libre, ciudadanos animados y turistas que descubren la rica cultura e historia de Bulgaria.

Para nuestra alegría, esta temporada en Bulgaria no sólo florecen flores. A través de visitas a nuestros socios y profesionales del bienestar infantil en Bulgaria, aprendimos sobre las muchas formas en que el sistema de bienestar infantil ha estado mejorando las vidas de los niños bajo cuidado. ¡Estamos emocionados de compartir estos cambios positivos con USTED, nuestros futuros padres adoptivos y nuestra comunidad de adopción!

Nuestro equipo pasó un tiempo valioso con nuestros socios en Asociación ANIDO (ANIDO) y aprendió más sobre los cambios en el bienestar infantil que han tenido un impacto positivo en las vidas de los niños. ANIDO es una organización no gubernamental (ONG) de buena reputación en Bulgaria que ha estado apoyando a niños y familias desde 1998. Ha estado durante mucho tiempo a la vanguardia de los esfuerzos de defensa del bienestar infantil. ANIDO apoya políticas que benefician a los niños que viven bajo cuidado y que los ayudan a conectarse más rápido con un hogar permanente y amoroso, ya sea a nivel nacional en Bulgaria o mediante adopción internacional.

Estas son sólo algunas de las formas en que aprendimos que ANIDO y la Autoridad Central de Bulgaria, el Ministerio de Justicia, han estado trabajando para mejorar las vidas de los niños y aumentar la probabilidad de que cada niño pueda unirse a su familia para siempre:

PLAZOS MÁS CORTOS PARA EL REGISTRO Y PERMANENCIA DE ADOPCIÓN

Como país miembro de la Convención de La Haya, Bulgaria continúa agotando todas las opciones internas para la permanencia de los niños antes de considerar la adopción internacional. Sin embargo, las nuevas pautas limitan el tiempo que un niño puede esperar para reunirse con su familia biológica y, al mismo tiempo, equilibran estos plazos con apoyos y recursos intencionales. Las nuevas directrices también crean plazos más cortos para encontrar una familia adoptiva nacional en Bulgaria.

Estos cambios permiten que los niños se inscriban más rápidamente en el registro de adopción búlgaro, aumentan el número de niños disponibles para adopción internacional y, en última instancia, garantizan que los niños sean ubicados antes en hogares permanentes y amorosos.

CENTROS DE “ATENCIÓN FAMILIAR” COMO MEJOR PRÁCTICA

En un esfuerzo por ofrecer un entorno más familiar a los niños bajo tutela, se han creado centros de "cuidado similar a la familia" en toda Bulgaria. Históricamente, Bulgaria tuvo un sistema de instituciones que albergaban a un gran número de niños. Sin embargo, se han realizado cambios centrados en los niños para reestructurar el sistema de bienestar infantil de Bulgaria y ampliar la presencia de centros de “cuidado similar a la familia” en todo el país. 

Los centros de “atención similar a la familiar” son de menor escala que los entornos de atención alternativos tradicionales. Las nuevas pautas limitan el número de niños que viven en cada centro de 'cuidado similar a una familia' a no más de 14. Estos centros cuentan con cuidadores calificados que reciben capacitación sobre cómo apoyar a los niños bajo cuidado durante transiciones difíciles y preparar a los niños para la adopción. o la reunificación con su familia biológica, cualquiera que sea su camino hacia la permanencia. Estos centros fueron diseñados específicamente con un modelo familiar en mente y, dada la capacidad máxima limitada que se mantiene en cada centro, los cuidadores pueden brindar atención más especializada a cada niño. 

FOMENTAR EL RECLUTAMIENTO FAMILIAR CENTRADO EN LOS NIÑOS

Bulgaria y nuestros socios de ANIDO fomentan el reclutamiento de familias adoptivas centradas en los niños. Entienden la importancia vital de brindar una imagen realista de quiénes son los niños que necesitan adopción y de apoyar a las familias preadoptivas en su preparación para ser padres. ANIDO ha trabajado estrechamente con el Ministerio de Justicia para proporcionar a Spence-Chapin información realista y detallada sobre las necesidades especiales que comúnmente presentan los niños que viven bajo cuidado. 

Una vez agotadas todas las opciones biológicas y domésticas para un niño en Bulgaria, el siguiente paso es que el niño se registre como elegible para la adopción internacional. En Bulgaria, existen dos registros de adopción que se utilizan para que los niños sean emparejados con familias preadoptivas que han registrado expedientes en el Ministerio de Justicia: el "Registro Común" y el "Registro de Necesidades Especiales". El primer registro, o el 'Registro Común' es el paso inicial en el camino de un niño hacia la permanencia – y todos los niños, independientemente de sus necesidades, son inscritos en el 'Registro Común' cuando son elegibles para la adopción internacional. Si un niño no coincide con una familia del 'Registro común', el siguiente paso es mover el perfil del niño al segundo registro, lo que en la mayoría de los casos significa que se une a una lista de niños que presentan necesidades o características especiales. . En el caso de Bulgaria, las características especiales pueden definirse como necesidades médicas especiales, estar en edad escolar o ser miembro de un grupo de hermanos. En un esfuerzo por conectar a los niños con una familia permanente más temprano que tarde, nuestro objetivo es conectar a los niños con una familia mientras todavía están en el 'Registro Común, en lugar de ser trasladados a otro registro más, un paso adicional que retrasa su proceso. más.' Con esto en mente, buscamos encontrar familias que estén abiertas a una amplia gama de necesidades especiales para que el próximo niño que tenga un diagnóstico específico, como retraso impredecible en el desarrollo o síndrome de Down, pueda ser emparejado inmediatamente después del registro en el Common Registro

Nuestro equipo se siente alentado por estos cambios en el bienestar infantil que están impactando la vida de los niños todos los días en Bulgaria y esperamos que la primavera de 2020 esté llena de interacción con familias preadoptivas interesadas en aprender más sobre la adopción en Bulgaria.

¡Estamos emocionados de hablar con usted! Nos encantaría contarle más sobre nuestro programa en Bulgaria. Visita nuestro sitio web o comuníquese con nosotros por teléfono al 212-400-8150 o por correo electrónico a: [email protected].

samantha moore es un maestro trabajador social con licencia y actualmente se desempeña como director de adopción internacional en Spence-Chapin Services to Families & Children. Samantha tiene más de 7 años de experiencia trabajando clínicamente con adultos, adolescentes y niños pequeños. Samantha se unió al equipo de Spence-Chapin en 2014 y desde entonces ha estado apoyando a los padres adoptivos en la construcción de sus familias a través de la adopción nacional e internacional. A lo largo de su tiempo con Spence-Chapin, Samantha ha brindado servicios de estudio del hogar, recursos posteriores a la adopción para familias adoptivas y apoyo en la gestión de casos para familias que adoptan internacionalmente. En su puesto actual, Samantha se comunica periódicamente con los proveedores extranjeros supervisados de Spence-Chapin en Bulgaria, Colombia y Sudáfrica, así como con los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los EE. UU. (USCIS) y las familias adoptivas que viven en todo el mundo. Samantha recibió su licenciatura y maestría en Trabajo Social de la Universidad de Fordham y tiene un doctorado en derecho de la Facultad de Derecho de Nueva York.