喺 COVID-19期間支持我哋嘅社區:出生家庭

出生家庭支援

To help mitigate some of the challenges that the children and families of our community are facing, Spence-Chapin is providing critical supplies and support services that are especially needed during this time. Here, our social workers share how meaningful these services have been to the birth families they serve. To learn more about how to contribute to this campaign, please visit spence-chapin.org/donate.

Spence-Chapin social workers stay in contact with many of our Birth Parents even after they have placed their child for adoption or decided to parent. So, when Spence-Chapin decided to support our birth families during the COVID-19 crisis, our social workers knew exactly who to reach out to first.

“There are women we serve who are homeless, are unemployed, are parenting many children with little income, and for whom the COVID-19 pandemic could turn a difficult situation into a crisis very quickly.  Providing these families with even a little support during this time can make a big difference in their day-to-day lives,” said Michelle Monastero, a Birth Parent Services & Outreach social worker.

The Birth Parent Services & Outreach team was overwhelmed by the gratitude expressed by the families to whom they offered grocery store gift cards.

“They were just so appreciative,” Mary McCabe, Associate Director of Birth Parent Services & Outreach for Long Island and New Jersey, explained. “One woman kept asking me how long she had to pay me back—she just couldn’t believe that we would be giving out the gift cards. It was so touching.”

What struck Leslie Nobel, Associate Director of Birth Parent Services & Outreach for New York, about the calls to families was just how concerned these women were about their financial situations. “They were worried about the next meal for their children, where they would be spending the night, and how they could find work. Some families had been relying on the food provided by schools to help them feed their children, and with that gone, they didn’t know how to provide for them. Being able to purchase groceries was really important to them.”

Spence-Chapin is proud to support our community in this way. If you are able, we hope that you can join us by making a contribution to help up continue to provide this much needed support to the children and families we serve.  Thank you.

如果想知多啲,請聯絡我哋

212-400-8150 或者電郵我哋 [email protected].

Cantonese
名字(需要)
請透過 ... 聯絡我.(需要)
我係...(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.

等候緊嘅小朋友個人檔案

多謝你有興趣透過 Spence-Chapin 領養!我哋可以分享啲被認為係最有需要,同埋喺國際上等緊同養子家庭配對嘅小朋友嘅個人檔案。呢個頁面上面介紹嘅小朋友等咗最耐先搵到家庭,包括年紀大啲嘅小朋友、兄弟姊妹群體嘅一部分,或者有確診醫療狀況嘅小朋友。為咗尊重呢班小朋友嘅私隱,呢個頁面已經受到密碼保護。.

Spence-Chapin 非常認真對待我哋所尋求嘅兒童私隱權,並喺以下條件下同你分享個人檔案:

確認密碼存取
你承認同明白呢一點

1. 嚴禁濫用內容,同埋/或連結到任何反映涉及銷售、綁架、剝削或販賣兒童嘅做法嘅網站。.

2. 你已經獲得有限嘅存取權,以你唔會向任何人披露嘅圖像形式,或者以任何唔符合 Spence-Chapin 家庭及兒童服務嘅適用政策同程序嘅方式,存取機密資料。.

3. 保密義務應無限期持續,包括我同斯彭斯查潘家庭及兒童服務合作後嘅任何時間。.

4. 你唔可以以任何形式發佈、複製、分發或者將任何呢啲圖片出售畀第三方。.

5. 唔允許披露圖片可能會導致由嗰個人或者代表嗰個人對你採取法律行動。.

6. 你係自由、自願噉做呢件事,同埋完全明白你透過進入/存取呢個博客同意啲咩。.

7. 多謝你有興趣為一個等緊嘅小朋友提供一個有愛心嘅家!我哋期待好快同你聯絡,繼續喺 Spence-Chapin 討論領養路徑。我哋希望你哋可以喺 Facebook 上面鍾意我哋,喺 twitter 追蹤我哋,同埋透過我哋嘅領養博客同我哋嘅家人保持同步!

熱烈嘅問候,,
斯彭斯查賓嘅收養團隊

電話:212-400-8150
電郵: [email protected]

名字(需要)
呢個欄位係用嚟驗證,應該保持不變。.