Camino rocoso a la reunión: Parte 1

Separados por las circunstancias de la adopción 

Esta es la primera parte de una serie especial de tres partes sobre búsqueda y reencuentro. Sigue el viaje de Paulette e incluye información histórica y útil sobre la búsqueda de una familia biológica. 

Paulette siempre supo que su familia biológica estaba ahí fuera. Ella sólo necesitaba encontrarlos.  

La gente busca familiares desconocidos por muchas razones: tal vez para llenar los vacíos en un árbol genealógico ancestral o para aprender más sobre sus orígenes. Pero para las personas que están relacionadas con la adopción (aquellas que buscan y esperan reunirse con sus padres biológicos o una persona que fue puesta en adopción cuando era un bebé), el proceso puede ser largo, arduo y lleno de intensas emociones. Con los avances tecnológicos y una cultura cambiante en torno a la adopción, el proceso se ha vuelto más fácil para algunos, pero no para todos.  

El viaje de Paulette con Spence-Chapin comenzó hace décadas, cuando su madre biológica la entregó cuando era recién nacida a su nueva familia adoptiva. No fue hasta los diecisiete años que Paulette supo que era adoptada, cuando un miembro de la familia lo soltó durante una discusión. Después de ese único y acalorado momento, su familia nunca volvió a hablar de ello, ni siquiera su madre adoptiva, a quien adoraba. Después de ese bombazo inesperado, la plagaron de preguntas: '¿Quién soy?' '¿Qué pasó para que mi madre biológica me abandonara? Y, quizás lo más urgente: '¿Dónde está mi familia ahora? 

Antes del 21^calle En el siglo XIX, la mayoría de las adopciones eran cerradas, lo que significaba que los registros de los padres biológicos estaban legalmente sellados para siempre y el adoptado desconocía las identidades de los padres biológicos. Sin embargo, a partir de la década de 1990, el concepto de adopciones abiertas comenzó a ganar popularidad. Los sociólogos y psicólogos estaban aprendiendo sobre los beneficios de crecer en una familia adoptiva manteniendo comunicación con las familias biológicas. Gracias a la disminución del estigma social y al avance de los derechos de las mujeres, cada vez más padres biológicos han tenido la opción y han optado por permanecer en contacto con el niño que dan en adopción, ya sea a través de fotografías, cartas y correos electrónicos, o a través de -Reuniones presenciales y llamadas telefónicas periódicas. En este modelo más abierto, los padres adoptivos pueden conocer los antecedentes médicos familiares y recibir información médica actualizada para sus hijos, los padres biológicos pueden ver a sus hijos crecer y prosperar, y los adoptados pueden recibir amor y apoyo de todos los lados de sus familias mientras crecen y, naturalmente, comienzan a preguntarse de dónde provienen partes de su identidad.  

Para quienes estaban relacionados con las adopciones nacionales antes de la década de 1980, como Paulette, el concepto de adopción abierta era en gran medida desconocido. Los padres adoptivos se quedan sin respuestas cuando sus hijos preguntan, “¿De quién vengo? ¿Por qué fui adoptado? A los adoptados se les deja escribiendo “desconocido” en los formularios de antecedentes médicos familiares. Los padres biológicos no saben qué pasó con los niños para quienes planearon una adopción. Si bien algunos no desean que se respondan estas preguntas, otros sienten curiosidad y muchos adoptados como Paulette se sienten impulsados apasionadamente a aprender más sobre ellos mismos y sus familias. 

La adopción de Paulette fue una adopción cerrada donde, como la describió Paulette, “Mi abuela nunca mencionó a la familia que mi madre nos dio a luz a mí y a mi hermano. Ese era un secreto en la familia. No sé qué le dijo a mi mamá, pero mi mamá nunca pudo mencionarlo”.  

La desafortunada realidad es que cualquier proceso de búsqueda de familiares biológicos a menudo se topa con el estigma social. Aunque esto es más común para aquellos relacionados con adopciones en la década de 1980 o antes, puede haber repercusiones negativas para cualquiera que participe en el proceso de búsqueda. A los padres biológicos se les dice que desde que tomaron la decisión de renunciar a la patria potestad, ya no tienen derecho a preguntar por sus hijos. Para los adoptados, muchos han sido criados para creer que sus padres adoptivos deberían ser "suficientes", y que una investigación sobre su familia biológica sería una traición a su amor: que la curiosidad sobre los antecedentes biológicos de uno está fuera de los límites. El respeto y el amor de Paulette por su madre adoptiva le impidieron buscar familiares biológicos durante la mayor parte de su vida, hasta más de una década después de la muerte de su madre.  

Tanto las familias biológicas como los adoptados a menudo viven en un limbo tentativo donde se evita el proceso de búsqueda simplemente por consideración a la otra parte. Ninguno quiere perturbar la vida de la otra persona. Quizás la tensión de no Saber es preferible a la posibilidad de un rechazo, con una gran parte de miedo a lo desconocido. Después de todo, nunca se sabe lo que otra persona podría estar pensando o sintiendo, y socialmente existe la suposición (generalmente falsa) de que la mayoría de las personas no quieren ser encontradas. La propia Paulette esperó años después de la muerte de su madre adoptiva, luchando con el anhelo de comprender sus raíces biológicas mientras lloraba a una madre a la que amaba y respetaba profundamente.  

Los profesionales de la adopción entienden que la curiosidad es natural. Cuando un adoptado está explorando el desarrollo de su identidad, es un tema bienvenido. A pesar de la evolución de estas ideas modernas en los círculos profesionales, las emociones complicadas, las presiones familiares y los ideales sociales a menudo obstaculizan la reunificación. Estas realidades se han vuelto aún más significativas a medida que los obstáculos prácticos disminuyen con el tiempo.  

El deseo de Paulette de aprender más sobre su familia biológica la llevó a una larga y emotiva búsqueda de su madre biológica, más de veinte años después de que su madre biológica la entregara a Spence-Chapin en una adopción cerrada. Después de décadas de búsqueda, conoció a toda su familia a través de Zoom durante la pandemia, y estaban igualmente conmocionados y emocionados. 

“Tenía todos estos miembros de la familia. Y ellos decían: 'Dios mío'. Nunca supimos que existías'”. 

Vuelve por segunda parte y tres ¡Para saber cómo Paulette encontró a su familia después de años de búsqueda y los obstáculos que superó para que eso sucediera! 

Paulette quisiera utilizar sus propias palabras para agradecer a las personas que estuvieron a su lado durante su búsqueda y descubrimiento. “Me gustaría agradecer a mi familia y amigos cercanos que me apoyaron durante este viaje mientras buscaba a mi familia biológica. Mis hijos Satira, Maurice, Anthony, David y Crystal Lewis. Mis hermosos y hermosos nietos Adrian, Amari, Jayla, David Jr. y Jeremiah. Mi mentora, la Sra. MaryAnn Hawthorne, Mis hermanas en el Señor Theresa Smith, Eartha White, la pastora Brenda Legins. Sobre todo mi familia biológica que nos recibe a mis hijos y a mí con los brazos abiertos en octubre de 2021. La familia Simon. El Señor verdaderamente me ha bendecido con una hermosa familia. Los amo a todos por sus palabras de aliento en mi viaje”.

Si es adoptado, padre biológico o padre adoptivo y esto le conviene, Spence-Chapin está aquí para ayudarlo. Lea a continuación para obtener más información sobre los servicios de apoyo que podemos ofrecer y los recursos disponibles para usted a medida que recorre su viaje de adopción. 

Soporte y próximos pasos 
El bienestar emocional 

Los trabajadores sociales competentes en adopción de Spence-Chapin pueden brindar apoyo emocional en una amplia gama de temas. Esto incluye, entre otros, apoyo para afrontar el proceso de búsqueda y reencuentro, las incógnitas de los propios antecedentes o la navegación en relaciones recién encontradas (y recientemente reavivadas). Se puede acceder a las sesiones por teléfono, video chat o en persona en nuestra oficina de Manhattan. Los padres biológicos pueden asistir a un grupo de apoyo gratuito para padres biológicos dirigido por pares que se organiza mensualmente en la oficina de Spence-Chapin en Manhattan. Para obtener más información sobre estos servicios o programar una cita, comuníquese con nuestro equipo de Terapia y Consulta por teléfono al 646-539-2167, o por correo electrónico a [email protected]. 

Servicios de registro 

Además de los propios registros de adopción de Spence-Chapin, Spence-Chapin mantiene los registros de adopciones del desaparecido Sophia Fund y Louise Wise Services (incluidos los registros del antiguo Comité de Adopción Infantil de la Sinagoga Libre). Spence-Chapin también mantiene registros de adopción anteriores a 1960 para la extinta agencia de Talbot Perkins. Para realizar una solicitud de información con *Spence-Chapin, encuentre información relacionada en: www.spence-chapin.org/parr 

Para Luisa Sabia orfanato registros, registros de Talbot Perkins posteriores a 1959, las solicitudes de información deben dirigirse a la Administración de Servicios para Niños de la Ciudad de Nueva York: www1.nyc.gov/site/acs/about/contact-acs.page 

*Spence-Chapin está obligado por ley con respecto a la información que podemos proporcionar a los adoptados a partir de sus registros de adopción. La ley del estado de Nueva York sólo permite la liberación de información no identificable, si está disponible, tal como se informó en el momento del nacimiento del adoptado y también en el momento de la entrega del adoptado, y que se ajusta a las siguientes categorías específicas: (1) edad de los padres biológicos en años; (2) herencia de los padres biológicos, que incluirá nacionalidad, origen étnico y raza; (3) educación, que será el número de años de escuela completados por los padres biológicos; (4) apariencia física general de los padres biológicos; (5) religión de los padres biológicos; (6) ocupación de los padres biológicos; (7) historial de salud de los padres biológicos; (8) talentos, pasatiempos e intereses especiales de los padres biológicos; (9) hechos y circunstancias relacionados con la naturaleza y causa de la adopción; (10) nombre de la agencia autorizada involucrada en dicha adopción; (11) la existencia de hermanos biológicos conocidos del adoptado; (12) el número, sexo y edad, en el momento de la adopción del adoptado, de cualquier hermano biológico conocido. (Ley de Salud Pública 4138-c).  

^los nombres han sido cambiados 

El Registro de Información sobre Adopciones del Estado de Nueva York 

Este servicio de registro se administra a través del Departamento de Salud del Estado de Nueva York y está disponible para los adoptados que nacieron o fueron adoptados (nacionalmente) en el Estado de Nueva York; Los adoptados internacionales no son elegibles para este servicio. El Registro puede facilitar el intercambio de información identificativa, incluidos los nombres y la información de contacto de los padres biológicos y hermanos elegibles. Para intercambiar información de identificación, un padre o hermano biológico elegible también debe estar registrado en el Registro, y su relación con el adoptado debe ser verificable a través de registros vitales. A través del Registro, un padre biológico también puede dejar de forma anónima información de salud, que se pone a disposición del adoptado tan pronto como se registra. Puede leer más sobre el Registro en el siguiente sitio web: www.health.ny.gov/vital_records/adoption.htm 

Estadísticas vitales de Nueva Jersey 

Los adoptados que nacieron y/o fueron adoptados en Nueva Jersey pueden solicitar su certificado de nacimiento original a través de la Oficina de Estadísticas Vitales de Nueva Jersey. Al solicitar un certificado de nacimiento original de Nueva Jersey, el solicitante también puede recibir información de antecedentes familiares e información de contacto de los padres biológicos. si Esta información fue proporcionada a la Oficina de Estadísticas Vitales de Nueva Jersey por el padre biológico. Puede leer más sobre estos servicios de Nueva Jersey en el siguiente enlace: www.state.nj.us/health/vital/adoption/vital-record-law-changes-faqs 

Actas de nacimiento originales 

A partir del 15 de enero de 2020, los adoptados que nacieron y/o fueron adoptados (nacionalmente) en el estado de Nueva York son elegibles para solicitar sus certificados de nacimiento originales (preadopción). Los descendientes directos de adoptados fallecidos también son elegibles para postularse. Los certificados de nacimiento originales sólo están disponibles a través de las oficinas de registro civil del gobierno y no de las agencias de adopción. En términos generales, los certificados de nacimiento originales contienen información de identificación de al menos uno de los padres biológicos.  

Para los nacidos en uno de los cinco distritos. de la ciudad de nueva york, los certificados de nacimiento originales están disponibles a través del Departamento de Salud e Higiene Mental de la ciudad de Nueva York: www1.nyc.gov/site/doh/services/birth-certificates.page 

Para los nacidos en otros lugares de Nueva Yorke, los certificados de nacimiento originales están disponibles a través del Departamento de Salud del Estado de Nueva York:  

www.health.ny.gov/vital_records/obtaining_birth_certificate.htm 

Para aquellos que fueron adoptados en Nueva York pero nacieron en otro estado., es posible que los certificados de nacimiento originales no estén disponibles. Sin embargo, Nueva York intentará proporcionar la información que figuraría en el acta de nacimiento original. Los clientes en esta situación deben solicitar la información de su registro de nacimiento original al Departamento de Salud del Estado de Nueva York: www. www.health.ny.gov/vital_records/obtaining_birth_certificate.htm 

Para los nacidos en otro estado, el certificado de nacimiento original puede estar disponible en el estado de nacimiento, según las leyes de ese estado. Visite el sitio web de la organización Adoptee Rights Law para obtener una lista estado por estado de las leyes sobre certificados de nacimiento originales:  

www.adopteerightslaw.com/united-states-obc