Todos nosotros en Spence-Chapin continuamos procesando lo que le sucedió a nuestra ciudad durante la semana pasada, y mientras nosotros mismos luchamos por ordenar nuestros sentimientos y afrontar las consecuencias, nos damos cuenta de lo difícil que es para los niños comprender estos eventos. , y a veces incluso más desafiante para los niños adoptados, ya que fácilmente puede desencadenar sentimientos de miedo por ellos mismos y sus familias biológicas o ansiedad por la permanencia de su propia familia. Es importante hablar con nuestros hijos sobre sus sentimientos, sin aumentar ese miedo y ansiedad. Sin duda, es una habilidad parental complicada y creemos que esto artículo de Familias Adoptivas puede ayudar a nuestras familias a tener estas conversaciones.
Las experiencias del pasado de nuestros hijos demuestran que ocurren cambios grandes y aterradores. Su mundo ya ha sido sacudido, por lo que pueden ser más frágiles de lo que sospechamos. Cuando ocurren guerras o desastres naturales, pueden pensar, o incluso preguntar: “¿Qué pasará conmigo y con mi familia?” “¿Quién me cuidará en caso de emergencia?” o "¿Qué pasa si te pierdo, tal como perdí a mis primeros padres?" Leer más….
Si usted o sus hijos muestran signos de trauma o tienen dificultades para volver al ritmo de vida normal, comuníquese con nuestro Centro de recursos de adopción para asesoramiento, apoyo y referencias.
*Escrito por PATTY COGEN, ED.D., es terapeuta familiar en Seattle y autora del próximo libro Parenting Internationally Adopted Children (Harvard Common Press, 2006). Publicación original en Adoptivefamilies.com.
Spanish 
English 
Chinese